Nuestro Amor
Eddy Herrera Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

- ¡Ay, mi amor, vuelve!
(...)
Nuestro amor...
Ya no puede ser este amor
Ya que fue tan lindo este amor
Hoy está deshecho por tu culpa
Se esfumó, porque tú quisiste
Nunca di motivos a tu decisión
Y me dejarás por otro amor

¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
Hoy sufro porque ya tú no estás

(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(Hoy sufro porque ya tú no estás) ¡Ay!

- "Tanto que sufro, mi amor"
- ¡Uh!

Y yo que te di
Todo lo más bello de mi amor
Entregué mi vida, mi cuerpo, mi alma y todo mi corazón

Yo te enseñé a querer, fui tu primera vez
Todo lo que sabe, lo bueno y lo malo
Y todo, todo me lo debe a mí

(Yo te enseñé a querer, fui tu primera vez)
¡Ay!, todo lo que sabe, lo bueno y lo malo
(Y todo, todo me lo debe a mí)

- ¡Todos conmigo!

¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
Hoy sufro porque ya tú no estás

(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(Hoy sufro porque ya tú no estás) ¡Ay!

- ¡Uh!
- ¡Ay, papá¡
- ¡Mi amor, vuelve!
- ¡Uh!
- ¡Volví...!
- ¡Volví!
(...)
Y yo te enseñé a querer, fui tu primera vez
Todo lo que sabe, lo bueno y lo malo
Y todo, todo me lo debe a mí

(Yo te enseñé a querer, fui tu primera vez)
¡Ay!, todo lo que sabe, lo bueno y lo malo
(Y todo, todo me lo debe a mí)

Y es que la quiero, (la quiero)
Y es que la adoro, (la adoro)
Y aunque ella tenga otro amor
Aún la llevo en mi corazón

Y es que la quiero, (la quiero)
Y es que la adoro, (la adoro)
Y aunque ella tenga otro amor
Aún la llevo en mi corazón

¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
Hoy sufro porque ya tú no estás

(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(Hoy sufro porque ya tú no estás) ¡Ay!

- ¡Ay, papá!
- ¡Sabroso, negra!
- ¡Volví...!
- ¡Volví!
- "Tanto que te enseñé y mira..."
(...)
- ¡Volví...!
- ¡Volví!
(...)
- ¡Ay, papá!

Y es que la quiero, (la quiero)
Y es que la adoro, (la adoro)
Y aunque ella tenga otro amor
Aún la llevo en mi corazón

Y es que la quiero, (la quiero)
Y es que la adoro, (la adoro)
Y aunque ella tenga otro amor
Aún la llevo en mi corazón

¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
Hoy sufro porque ya tú no estás

(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(Hoy sufro porque ya tú no estás) ¡Ay!

- ¡Epa!
- ¡Ven, que estoy sufriendo!
- ¡Uh!
(...)
- ¡Volví...!




- ¡Volví!
- ¡Uh...!

Overall Meaning

The song "Nuestro Amor" by Eddy Herrera is a classic love song with a bittersweet tone. The lyrics express the singer's pain and heartbreak over losing the love of his life. He pleads with her to come back to him as he reminisces on the beautiful memories they shared together. The song also has a touch of resentment as the singer acknowledges that the love they once shared is now broken and shattered because of the other person's actions.


The verses reveal the depth of the singer's love for his partner, emphasizing how much he gave to the relationship and how he was instrumental in shaping their love story. However, his efforts seem to have been in vain as his partner left him for someone else. The chorus of the song is an emotional cry of pain as the singer laments the fact that he has lost the love of his life.


Line by Line Meaning

¡Ay, mi amor, vuelve!
Oh my love, come back to me!


Nuestro amor...
Our love...


Ya no puede ser este amor
This love can no longer exist


Ya que fue tan lindo este amor
Because this love was so beautiful


Hoy está deshecho por tu culpa
Today it's broken because of your fault


Se esfumó, porque tú quisiste
It vanished, because you wanted it to


Nunca di motivos a tu decisión
I never gave you reasons for your decision


Y me dejarás por otro amor
And you'll leave me for another love


¡Ay-ay-ay-ay-ay!
Oh my!


Hoy sufro porque ya tú no estás
Today I suffer because you're not here


(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
Oh my! Oh my, my!


Y yo que te di
And I gave you


Todo lo más bello de mi amor
All the beauty of my love


Entregué mi vida, mi cuerpo, mi alma y todo mi corazón
I gave you my life, my body, my soul, and all my heart


Yo te enseñé a querer, fui tu primera vez
I taught you how to love, I was your first time


Todo lo que sabe, lo bueno y lo malo
Everything you know, good and bad


Y todo, todo me lo debe a mí
And everything, everything you owe to me


¡Todos conmigo!
Everyone with me!


Y es que la quiero, (la quiero)
And it's because I love her (I love her)


Y es que la adoro, (la adoro)
And it's because I adore her (I adore her)


Aún la llevo en mi corazón
I still carry her in my heart


¡Ay, papá!
Oh my, daddy!


¡Sabroso, negra!
Delicious, honey!


¡Epa!
Hey!


¡Ven, que estoy sufriendo!
Come, I am suffering!


¡Uh!
Uh!


¡Volví...!
I'm back...!


"Tanto que te enseñé y mira..."
"I taught you so much and look..."




Writer(s): De Leon Tirado Martin

Contributed by Amelia C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Brayan Pachongo

Todo un éxito en Colombia, hasta el día de hoy...

Dejo la letra, de esta gran canción, transcrita por mí:

- ¡Ay, mi amor, vuelve!

Nuestro amor...
Ya no puede ser este amor
Ya que fue tan lindo este amor
Hoy está deshecho por tu culpa
Se esfumó, porque tú quisiste
Nunca di motivos a tu decisión
Y me dejarás por otro amor

¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
Hoy sufro porque ya tú no estas

(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(Hoy sufro porque ya tú no estás) ¡Ay!

- "Tanto que sufro, mi amor"
- ¡Uh!

Y yo que te di
Todo lo más bello de mi amor
Entregué mi vida, mi cuerpo, mi alma y todo mi corazón

Yo te enseñé a querer, fui tu primera vez
Todo lo que sabe, lo bueno y lo malo
Y todo, todo me lo debe a mí

(Yo te enseñé a querer, fui tu primera vez)
¡Ay!, todo lo que sabe, lo bueno y lo malo
(Y todo, todo me lo debe a mí)

- ¡Todos conmigo!

¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
Hoy sufro porque ya tú no estas

(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(Hoy sufro porque ya tú no estás) ¡Ay!

- ¡Uh!
- ¡Ay, papá¡
- ¡Mi amor, vuelve!
- ¡Uh!
- ¡Volví...!
- ¡Volví!
(...)
Y yo te enseñé a querer, fui tu primera vez
Todo lo que sabe, lo bueno y lo malo
Y todo, todo me lo debe a mí

(Yo te enseñé a querer, fui tu primera vez)
¡Ay!, todo lo que sabe, lo bueno y lo malo
(Y todo, todo me lo debe a mí)

Y es que la quiero, (la quiero)
Y es que la adoro, (la adoro)
Y aunque ella tenga otro amor
Aún la llevo en mi corazón

Y es que la quiero, (la quiero)
Y es que la adoro, (la adoro)
Y aunque ella tenga otro amor
Aún la llevo en mi corazón

¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
Hoy sufro porque ya tú no estas

(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(Hoy sufro porque ya tú no estás) ¡Ay!

- ¡Ay, papá!
- ¡Sabroso, negra!
- ¡Volví...!
- ¡Volví!
- "Tanto que te enseñé y mira…"
- ¡Volví...!
- ¡Volví!
(...)
- ¡Ay, mamá!

Y es que la quiero, (la quiero)
Y es que la adoro, (la adoro)
Y aunque ella tenga otro amor
Aún la llevo en mi corazón

Y es que la quiero, (la quiero)
Y es que la adoro, (la adoro)
Y aunque ella tenga otro amor
Aún la llevo en mi corazón

¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
¡Ay-ay-ay-ay-ay!
Hoy sufro porque ya tú no estas

(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(¡Ay-ay-ay-ay-ay!) ¡Ay, ay, ay!
(Hoy sufro porque ya tú no estás) ¡Ay!

- ¡Epa!
- ¡Ven, que estoy sufriendo!
¡Uh!
(...)
- ¡Volví...!
- ¡Volví!
- ¡Uh...!



All comments from YouTube:

Yoser Patiño

Creo que muchos aprendimos a bailar con esta inmortal canción!! Apenas sonaba en una fiesta bailabas, como sea

alopez1571

Qué país? En República Dominicana no fué un éxito...Paradojas de la música...

Kelly Vanegas

@alopez1571 En Colombia fue un éxito total

Mohayder cesar Figueroa lindos recuerdos

Me olvido de la osteporosis y a bailar pues

Sergio Salirrosas

Llevo 1/4 de siglo en este planeta y aún adoro este merengue totalmente libre de morbo, que emoción es conservar esos buenos tiempos.

Jesus Corona

libre de morbo, seguro, solamente que la niña tiene 13.

Sergio Salirrosas

@Jesus Corona Tu comentario es alelao por ende te representa muy bien

Cesar Augusto Camargo Bohorquez

Eddie Herrera es inmortal sus canciones perduran en el tiempo y son como el vino entre mas tiempo pasa más Buenas son. A un reguetonero le dura un par de meses y después al olvido.

Diego Lozano

Esto no es solo música, es pasión, hermosos recuerdos, buenas letras, ritmo, energía, etc.
Bien lo mencionaron, con esto se prende hasta un cerillo!

Laura Pedrozo

Con esta canción recuerdo a mi esposo cuando teníamos 22 años, salíamos a tomar y bailamos todas las canciones de Edy, Ricarena todos los merengues

More Comments

More Versions