Ben Zaken was born in Jerusalem, to Israeli-born parents of both Ashkenazi Jewish (Polish-Jewish) and Moroccan Jewish descent. Her parents are Maya, a teacher, and Shai a Lieutenant colonel in the Israel Defense Forces. At age one, her family moved to the Northern city of Kiryat Shmona.
She has been successful since her first album, "מלכת השושנים" (Malkat Hashoshanim, meaning "Queen of the Roses"), was released. The album received a gold certification after selling more than 15,000 copies. Ben Zaken won the title "Singer Of The Year" in 2015, from several Israeli radio stations, the TV channel 24 and the popular Internet site Mako. She won the title again in 2016 and 2017. In 2017, Ben Zaken won another "Singer of the year" title, from the public radio station 'Kan Gimel', and "Woman Of The Year” title, from Galgalatz, the most-popular radio station in Israel.
חצי מדינה
Eden Ben Zaken Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
החצי השני עוד דיי תקוע בחזה
ואיך אפשר לומר שאין לזה את כל הפלוסים
ולתחזק עוד דף חזק של אינסטה שכזה
את קונה לך אהבה בלחיצת כפתור
וכל יום אל האוסף מצטרף בחור לתור
וגם קיבלת קמפיין חדש והחיים שלך הם דבש
אולי עכשיו את תתגלי ואז תצאי לאור
מה זה חשוב מה הם יגידו
אולי בזכות היופי הם בסוף יקשיבו
אתם תראו שהיא עדיין כאן
ושוב עסוקה תמיד במה שלא חשוב
הרי אמרו לה שהכל בסוף כתוב
תגידי לי כבר למה את בוכה
ושוב למרות שכולם אוהבים אותך בחוץ
את למדת עם הלב שלך לרוץ
וכשרע להעביר את הערוץ
והם שולחים לך הודעות ואת רק מתבאסת
איך עליי תמיד נופלים כל השבורים
בחיי את מדהימה וכמה את הורסת
מרוב הקלישאות כבר לא השאירו לך מילים
אז מקווה שאת אימנת את הפרצוף בפוקר
כי מה יקרה כשיום אחד זה יעלם
ואת תקומי עם ההרגשה הזאת בבוקר
שאת היית מה שכל גבר רק חולם
ושוב עסוקה תמיד במה שלא חשוב
הרי אמרו לה שהכל בסוף כתוב
תגידי לי כבר למה את בוכה
ושוב למרות שכולם אוהבים אותך בחוץ
את למדת עם הלב שלך לרוץ
וכשרע להעביר את הערוץ
ושוב עסוקה תמיד במה שלא חשוב
הרי אמרו לה שהכל בסוף כתוב
תגידי לי כבר למה את בוכה
ושוב למרות שכולם אוהבים אותך בחוץ
את למדת עם הלב שלך לרוץ
וכשרע להעביר את הערוץ
The song "חצי מדינה" (Half the Country) by Eden Ben Zaken is a powerful commentary on the struggles of being a public figure in the age of social media, where everyone can be both seen and criticized by thousands of people. The lyrics speak of the constant pressure and scrutiny that people in the public eye face, with half the country already criticizing them, while the other half is still stuck in their own problems. The song speaks to the idea that no matter how much validation we receive, it can feel meaningless if we don't truly believe in ourselves.
The first verse speaks to the idea that even if half of the country already criticizes you, the other half is still stuck in their own problems. The second verse points out the irony of trying to buy love with the click of a button on social media, and how even though people may be gaining fame and followers, it doesn't necessarily mean they are happy or fulfilled. The chorus repeats the message that despite the constant criticism, one can still learn to run with their heart and overcome obstacles.
The second half of the song speaks to the idea of validation and self-worth. The lyrics suggest that even though people may enjoy being in the spotlight and receiving praise, it doesn't mean they aren't struggling with their own problems behind closed doors. The final verse encourages listeners to keep pushing through the self-doubt and negativity that others may project onto them and to learn to believe in themselves.
Overall, the song showcases how difficult it can be to navigate the complexities of social media and being in the public eye while also encouraging listeners to find their inner strength and self-worth.
Line by Line Meaning
חצי מדינה כבר ראתה לך את הטוסיק
You're famous and well-known, but it seems like the other half of the country only knows you for your mistakes and scandals.
החצי השני עוד דיי תקוע בחזה
You can't escape the fact that your reputation is torn in half and it still hurts you.
ואיך אפשר לומר שאין לזה את כל הפלוסים
You're aware that your public image is lacking and you struggle to see the positives.
ולתחזק עוד דף חזק של אינסטה שכזה
You try to improve your image by sharing carefully curated content on social media.
את קונה לך אהבה בלחיצת כפתור
You can easily find love online or through dating apps.
וכל יום אל האוסף מצטרף בחור לתור
Every day, new people add themselves to your fanbase or potential partners list.
וגם קיבלת קמפיין חדש והחיים שלך הם דבש
You're living a sweet life with new opportunities and collaborations.
אולי עכשיו את תתגלי ואז תצאי לאור
Perhaps this is the time for you to reveal your true self to the world.
מה זה חשוב מה הם יגידו
You shouldn't care about what others say about you.
אולי בזכות היופי הם בסוף יקשיבו
Maybe people will listen to you if you have something pretty to look at.
אתם תראו שהיא עדיין כאן
Everyone will see that you're still relevant and present.
ושוב עסוקה תמיד במה שלא חשוב
You're always busy with meaningless tasks and activities.
הרי אמרו לה שהכל בסוף כתוב
They say that everything happens for a reason.
תגידי לי כבר למה את בוכה
Why do you keep crying and feeling sorry for yourself?
ושוב למרות שכולם אוהבים אותך בחוץ
Even though everyone loves you on the outside, you still feel alone and vulnerable.
את למדת עם הלב שלך לרוץ
You learned to run with your heart and follow your intuition.
וכשרע להעביר את הערוץ
When it's difficult to get your message across to others.
והם שולחים לך הודעות ואת רק מתבאסת
People send you hurtful messages and you're left feeling upset.
איך עליי תמיד נופלים כל השבורים
Why do I always end up with broken pieces?
בחיי את מדהימה וכמה את הורסת
You're amazing but sometimes you self-destruct.
מרוב הקלישאות כבר לא השאירו לך מילים
All the clichés have been said and you're left speechless.
אז מקווה שאת אימנת את הפרצוף בפוקר
Hope that you learned to put on a poker face.
כי מה יקרה כשיום אחד זה יעלם
What will happen when one day it all goes away?
ואת תקומי עם ההרגשה הזאת בבוקר
And you'll wake up with this feeling in the morning,
שאת היית מה שכל גבר רק חולם
That you were everything every man dreams of.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Eden Ben Zaken
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@TheLasselin
מישהו 2024😂😂😂😂❤❤❤
@user-wx7vs7dh1r
זא מרגיש כאילו מישהו תקוע ב2020 😂😂😂
@user-pb4zn9gk6c
כן. חחחחח
@user-ug6qg3zu9p
לא
@user-qv8ce9hb7o
אניייי חחחח😂😂😅😅
@user-up9xk9hk8o
היי חחח😂😂😂
@lyricstosongs5690
שיר מדהים. סוף סוף שיר עם משמעות שמתאר את תרבות האינסטגרם (המסריחה) שלצערי כולנו חיים בה. שאפו עדן, עבודת קודש אולי בזכותך אנשים יתחילו לפקוח את העיניים למציאות האמיתית.
@orabenharosh6990
וואוו אני לא מפסיקה לשמוע את השיר הוא כל כך יפה
@user-xk7vr5rk4r
hi😍😘 אוהבת אותך מאוד יפה
@jakmen2116
🦋