"We take inspiration on everyday life and today's industrial music. ESC's music could be described as harsh/dark-elektro but we'll leave it up to each listener to decide."
Portugal, Leiria
Hypecrash
Chainheart
Glamour Diesel
IDK
www.edensyntheticcorps.com
Totes Licht
Eden Synthetic Corps Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und deine Freiheit
Ich bin der Rauch
Und eine Krankheit
Ich sehe dich sterben
Ich hore dich schreien
Ich liebe den Ton
Deine Schmerzen
Weißt du, was du bist?
Kennst du mein Gesicht?
Weißt du, was du bist?
Ein totes Licht
Hast du keine endlosen Träume?
Es führt kein Weg daran vorbei
Hast du keine endlosen Träume?
Niemand weiß, wie es schmerzt
The lyrics of "Totes Licht" by Eden Synthetic Corps describe an entity that is elusive and intangible yet so present and powerful that it is essentially stealing the air and freedom of the listener. The entity is likened to smoke and disease, which are both harmful and difficult to grasp. It sees the listener dying and hears them screaming in pain, but it also revels in the sound of their suffering. The chorus poses a direct question to the listener, asking if they know what they are, if they recognize the face of the entity that is causing their suffering. The phrase "Ein totes Licht," or "a dead light," is used to describe the listener, who may feel trapped and hopeless in the face of such powerlessness.
The second verse speaks of endless dreams that may seem unattainable to the listener. The entity seems to taunt them, saying that there is no escape from the pain and that no one understands the depth of their suffering. The lyrics are very evocative and use strong imagery to convey a sense of intense despair and hopelessness. The song seems to reflect on the darker aspects of the human experience, focusing on themes of powerlessness, suffering, and the struggle to find meaning in a world that can be cruel and unforgiving.
Line by Line Meaning
Ich stehle die Luft
I take what you breathe away from you
Und deine Freiheit
And your freedom as well
Ich bin der Rauch
I am the smoke, the haze
Und eine Krankheit
And a sickness, a disease
Ich sehe dich sterben
I see you dying before me
Ich hore dich schreien
I hear you scream in agony
Ich liebe den Ton
I enjoy the sound
Deine Schmerzen
Of your pain and suffering
Weißt du, was du bist?
Do you know what you are?
Kennst du mein Gesicht?
Can you recognize me?
Weißt du, was du bist?
Do you know what you are?
Ein totes Licht
A lifeless light
Hast du keine endlosen Träume?
Don't you have endless dreams?
Es führt kein Weg daran vorbei
There's no way around it
Hast du keine endlosen Träume?
Don't you have endless dreams?
Niemand weiß, wie es schmerzt
No one knows how it hurts
Contributed by Bailey Y. Suggest a correction in the comments below.