No te voy a olvidar
Edgar Joel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que lo nuestro llego a su final
Y que el sol dejara de alumbrar
Por nuestra casa
Hoy ya se que no debo esperar mas
Que el teléfono vuelva a sonar
Y que corras para verme llegar
Deberé hoy aprender
Si la lluvia me habla de ti
En mi silencio le puedo contar
Que no te voy a olvidar
Aunque se sequen los ríos
Y me duela el alma
Y la piel se desgaste de tanta distancia
Y me sangren los labios
De gritar tu nombre
No te voy a olvidar
Aunque la angustia de verte
Me arrebate la vida
En mis noches el techo
Se me caiga encima
Y una lágrima pueda más que mil palabras
No te voy a olvidar
No te voy a olvidar
No te voy a olvidar
Hoy ya sé que no debo esperar
Que el teléfono vuelva a sonar
Deberé hoy aprender
A vivir sin más
Si la lluvia me habla de ti
En mi silencio le puedo contar
Que no te voy a olvidar
Aunque se sequen los ríos
Y me duela el alma
Y la piel se desgaste de tanta distancia
Y me sangren los labios
De gritar tu nombre
No te voy a olvidar
Aunque la angustia de verte
Me arrebate la vida
En mis noches el techo
Se me caiga encima
Y una lágrima pueda más que mil palabras
No te voy a olvidar
No te voy a olvidar
No te voy a olvidar
No te voy a olvidar
No te voy a olvidar
No te voy a olvidar
Porque te amo y te quiero
Eres mi felicidad
No te voy a olvidar
No te voy a olvidar
Aunque se sequen los ríos
Y me duela el alma
Y la piel se desgaste de tanta distancia
No te voy a olvidar
No te voy a olvidar
Una lágrima puede más
Que mil palabras
No te voy a olvidar
No te voy a olvidar
Si la lluvia me habla de ti
En mi silencio le puedo contar
No no
No te voy a olvidar
Aunque estés lejos de mí
No te voy a olvidar
Solo no puedo vivir
No te voy a olvidar
Por lo mucho que te quiero
No te voy a olvidar
Vuelve a mí
The song "No te voy a olvidar" by Edgar Joel speaks about the pain and heartache of a person who has just been told by their loved one that the relationship has ended. The lyrics express a deep sense of loss and longing for the person who is leaving. The opening lines state that the loved one has informed them that the relationship has come to an end and that the sun will no longer shine on their home. The singer has come to terms with the fact that they must now learn to live without their loved one and not wait in vain for the phone to ring or for their loved one to come back to them.
The chorus of the song strongly emphasizes that the singer will never forget their loved one, no matter what happens. Even if the rivers dry up, their soul aches and their skin wears away due to the distance, or their lips bleed from shouting their loved one's name, they will never forget them. The singer's heart still belongs to their loved one, and nothing can take that away. The pain of missing the loved one might be overwhelming and take a physical toll on the singer, but they will never forget their loved one.
In essence, "No te voy a olvidar" is a poignant expression of the depth of love and heartbreak that occurs when a relationship comes to an end. The song conveys the deep sense of loss that one experiences when they realize that they have to live without the person they love.
Line by Line Meaning
Hoy me dices que me vas a dejar
Today you tell me that you are going to leave me
Que lo nuestro llego a su final
That what we had has come to an end
Y que el sol dejara de alumbrar
And that the sun will stop shining
Por nuestra casa
Over our house
Hoy ya se que no debo esperar mas
Today I already know that I shouldn't wait anymore
Que el teléfono vuelva a sonar
For the phone to ring again
Y que corras para verme llegar
And for you to run to see me arrive
Deberé hoy aprender
Today I must learn
A vivir sin más
To live without anything else
Si la lluvia me habla de ti
If the rain speaks to me of you
En mi silencio le puedo contar
In my silence, I can tell it
Que no te voy a olvidar
That I am not going to forget you
Aunque se sequen los ríos
Even if the rivers dry up
Y me duela el alma
And my soul hurts
Y la piel se desgaste de tanta distancia
And my skin wears away from so much distance
Y me sangren los labios
And my lips bleed
De gritar tu nombre
From shouting your name
Aunque la angustia de verte
Even if the anguish of seeing you
Me arrebate la vida
Takes my life away
En mis noches el techo
In my nights, the ceiling
Se me caiga encima
Falls on top of me
Y una lágrima pueda más que mil palabras
And a tear can speak louder than a thousand words
No te voy a olvidar
I won't forget you
Porque te amo y te quiero
Because I love you and want you
Eres mi felicidad
You are my happiness
No te voy a olvidar
I won't forget you
Solo no puedo vivir
I cannot live alone
Vuelve a mí
Come back to me
Writer(s): Gustavo Marquez
Contributed by Lucy D. Suggest a correction in the comments below.
Fernanda sandoval
Muy hermoso ese disco
erbin salinas mallma
El mejor tema de salsa
Unique Touch
It's a Hit! ! ! I love this song E.J. Salsa 4ever bro! Pa'lante papaaaa!
Jhon willian Gonzalez
Mucho tema de su album de 1994 me atrapa la noche
Unique Touch
Ps. Can't wait to see the video for this Hot Jam! ! . 🔥
Marianela Perdomo
Siempre has Sido mi amor
Unique Touch
It's a Hit! ! ! I love this song E.J. Salsa 4ever bro! Pa'lante papaaaa!
Unique Touch
Ps. Can't wait to see the video for this Hot Jam! ! . 🔥