Edith Lefel, Dialogue: We need your help!

  • I can comment on it

  • I know the meaning

  • I can review it

  • I can translate it

Skip to video »
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Dialogue
by Edith Lefel

pa janmin konfon' tout' sentiman
ini lanmou épi lanmou tou bon'man
mwen cètin nou pé réalizé
tout' rèv ka domi an nou
pé trouvé chimin la vie
chèché-y siw ou pé trapé-y
fè an sign épi lan min-w
mwen ké konpren'
chèché-y siw pé tchinbé-y
an ti kout' zié pou takiné
sa pa méchan

Dialogue han han
Dialogue han han-han han han

Dialogue la facil lè nou konnet
pa bizoin pawol pou komuniké
palé épi zié-w pa dangéré
mem si nou pa mem koulè
mem si ou pa né ici
Dialogue souplé
Dialogue
fè an sign épi lan min-w
mwen ké konpren'
Dialogue souplé
Dialogue
an ti kout' zié pou takiné
sa pa méchan

Dialogue han han

lè-w di mwen ainmin-w
ou bien I love you
con al indio yo te quiero
mo conten to
oui adan tout' langue
ou pé konpren' mwen

lanmou adan tout' tchè
lanmou pa bizoin koulè
lanmou adan tout' tchè
(adan tout' tchè)
lanmou pa bizoin koulè

lè-w di mwen ainmin-w
ou bien I love you
con al indio yo te quiero
mo conten to
oui adan tout' langue
ou pé konpren' mwen

lanmou adan tout' tchè
lanmou pa bizoin koulè
(pa bizoin koulè)
lanmou adan tout' tchè
(han han)
lanmou pa bizoin koulè

Dialogue souplé

lanmou adan tout' tchè
(adan tout' tchè)
lanmou pa bizoin koulè
(pa bizoin koulè)

Dialogue...

Contributed by William B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them