Sos Mémé
Edith Lefel Lyrics


(Chantèz)
Lè ou koumansé vyéyi sa rèd
Ou kondané a viv tou sèl
(Chantèz + chantè)
Malgré tan ka pasé ou pé pa oubliyé
Ou sonjé lè ou té jenn tout moun-lan té pli pré'w
Jòdi laj-la monté é yo abandoné'w
Tou sa ka rété'w sé lanmen'w pou priyé
(Chantèz)
Lanmou
(Kè)
Lanmou souplé
(Chantèz)
Tou sa yo ka mand'w sé an ti moman
(Chantèz)
Lanmou
(Kè)
Lanmou [?]
(Duo)
Sa nou pou bayo
Sé ti tak tandrès
(Chantè)
Koté ti manmay mwen pasé
Yo pa ka jen ékri
Pouki
Menm si nou ka soufè nou pa ni sa pou di
An jou yo ké konprann sa ké vini tou sèl
(Duo)
Kon yo ka di kay nou
Ich nou toujou ich nou
Bondié ké fè yo sav
Nou la
Yo pa
(Chantè)
... tou sèl
(Kè)
Lanmou
(Kè)
Souplé
(Chantè)
A pa bouké flè ké konsolé yo
Oh lanmou
Pou yo
(Chantè + Chantèz)
Sa gran manman bizwen
Sé dé bra lanmou
(Chantè + Chantèz)
Sa gran manman bizwen
(Kè)
Sé dé bra lanmou
(Chantèz)
Sa yo enmen
(Kè)
Kouté yo
(Kè)
Sa yo bizwen
(Kè)
Enmé yo
(Chantèz)
Sé dé bra lanmou
(Kè)
Sonjé yo
(Chantèz)
Sa yo enmen
(Kè)
Kouté yo
Enmé yo
Sonjé yo
(Chantèz)
Ba yo lanmou
Soulajé yo
(Kè)
Kouté yo
Enmé yo
Sonjé yo
(Kè)
Kouté yo
Enmé yo
Sonjé yo
Riff gita afriken
(Chantèz)
Ou la pou sa
(Kè)
Laj-la ka monté ka monté sèl bagay yo bizwen sé lanmou
Laj-la ka monté ka monté sèl bagay yo bizwen sé lanmou
(Chantèz)
Sé sa yo bizwen
Sa nou pou bayo
An ti chalè
An ti bonè
Lè-a lè ka tounen ka tounen sèl bagay yo bizwen sé tjenbé
(Kè)
é é é é
é é é é
é é é é
Ou la pousa
(Kè)
é é é é
Ba yo lanmou
Ba yo lanmen
Avan i two ta
Ba yo lanmou
I ké two ta
Enmé yo
(Kè)
Kouté yo
Enmé yo
Sonjé yo
(Chantèz)
An ti kout fil sa ké fè yo plézi
La la li
(Kè)
Kouté yo
Enmé yo
Sonjé yo

Writer(s): edith lefel

Contributed by Jordyn J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Chris4

Traduction "SOS Mémés"
(Édith)
Quand tu commences à vieillir, c'est dur,
Tu es condamnée à vivre tout seul,
Malgré le temps qui passe, tu ne peux pas oublier,
Tu te rappelles que dans ta jeunesse les gens étaient plus près de toi,
Maintenant tu as pris de l'âge et ils t'ont abandonnée,
Tout ce qui te reste ce sont tes mains pour prier,
L' amour
De l'amour , s'il-vous-plaît,
Tous ce qu'elles demandent c'est un petit moment, de l'amour, de l'affection,
Tout ce qu'on doit leur donner c'est de la tendresse
(Ralph)
Où sont partis mes enfants?
Ils ne m'écrivent jamais, pourquoi?
Même si nous souffrons, nous ne pouvons rien dire,
Un jour vous comprendrez,
Ça viendra tout seul,
Comme on dit chez nous "nos enfants seront toujours nos enfants",
Le Bon Dieu leur fera savoir que nous sommes là, vous n'êtes pas tous seuls,
L' amour,
De l'amour s'il-vous-plaît,
Ce n'est pas un bouquet de fleurs qui les consolera,
De l'amour pour eux
(Édith et Ralf)
Ce dont les grand-mamans ont besoin ce sont des bras d'amour(x2)
Donnez-leur la main, sauvez-les,
Ce qu'elles aiment, ce dont elles ont besoin ce sont des bras d'amour (des étreintes)
(Choeur)
Écoutez-les, aimez-les, pensez à elles
(Édith)
Donnez-leur de l'amour, aimez-les,
Vous êtes là pour ça
(Choeur)
Quand elles deviennent âgées, la seule chose dont elles ont besoin, c'est l'amour
(Édith)
C'est ça qu'on doit leur donner, c'est ce dont elles ont besoin,
Un peu de chaleur, un peu de bonheur
La seule chose dont elles besoin c'est de tenir
(Choeur)
Écoutez-les, aimez-les, pensez à elles
(Édith)
Un petit coup de fil leur ferait très plaisir



All comments from YouTube:

Helena Biagam

Repose en paix edith légendaire.vraiment l artiste ne meurt pas.j adore cette chanson

Alexandre Bairo

Ma jeunesse.... Emotions...

Davina2014 Imbongo

Repose en paix Edith à jamais tu resteras dans nos cœurs.

Richard Tamby

West Indies for ever 🌴😍❤️🌴

Isabella Xoxo

J’étais même pas née mais c’est tellement magnifique ❤️❤️🌴

Helena Biagam

Belle chanson sa me rappelle video45

Duck Films

SOS MEME!

Katchoupee'nn de'll

Quelle année c'est sortie svp

Christophe Achiaou

Chaumont 1994 !!! La jeunesse !!!

Floris Cabinda

ohh ma chanson!!!!!!!!!!

More Comments

More Videos