#keep stats clean
Madhuram
Edo Jo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Madhuram madhuram madhuram madhuram
Pranayam Madhuram kalaham madhuram
Kshanamo sagamo viraham Madhuram
Sarasam Madhuram virasam Madhuram
Chikuram Madhuram Chubakam Madhuram
Sarasam Madhuram virasam Madhuram
Chikuram Madhuram Chubakam Madhuram
Andam andam ani oorinchinche andalanni asale Madhuram.
Shravanam Madhuram nayanam Madhuram
Kuluke Madhuram kurule Madhuram
Gamanam Madhuram jaganam Madhuram
Layalo saage payanam Madhuram
Gamanam Madhuram jaganam Madhuram
Layalo saage payanam Madhuram
Edare vunte adhire Madhuram
Chedire juttu chamate madhuram,
Sarvam Madhuram sakalam Madhuram
Samsaramlo saagara madanam
Sarvam Madhuram sakalam Madhuram
Samsaramlo saagara madanam
Anni Madhuram akhilam Madhuram
Aame Madhuram preme Madhuram
Anni Madhuram akhilam Madhuram
Aame Madhuram preme Madhuram
Kanule Madhuram kalale Madhuram
Konchem perige kolathe Madhuram
Kanule Madhuram kalale Madhuram
Konchem perige kolathe Madhuram
Manase Madhuram sogase Madhuram
Virise pedhavula varase madhuram.
Udayam daache madurima gaari udaram
Madhuram hrudayam Madhuram
Taapam Madhuram shokam Madhuram
Alake chilike kopam Madhuram
Alupe Madhuram sulupe Madhuram
Atiga marige pulupe Madhuram
Alupe Madhuram sulupe Madhuram
Atiga marige pulupe Madhuram
Adharam Madhuram yedanam Madhuram
Perigi chirigi tilakam Madhuram
Baala Madhuram dola Madhuram
Leela Madhuram hela Madhuram
Bala Madhuram ...Madhuram... Madhuram...
Dola Madhuram... Madhuram... Madhuram...
Leela Madhuram hela Madhuram
Jo jo Madhuram ...Madhuram.
Jola Madhuram ...Madhuram.
Manuvaatakidhe Madhuram Madhuram
Aaa... umm.umm...
Madhuram Madhuram Pranayam Madhuram
Madhuram Madhuram viraham Madhuram
Sarasam Madhuram virasam Madhuram
Nayanam Madhuram vadanam Madhuram
Sarasam Madhuram virasam Madhuram
Nayanam Madhuram vadanam Madhuram
Anni Madhuram akhilam Madhuram maname
Madhuram preme Madhuram
The song "Madhuram" by Edo Jo is a love song that celebrates the sweetness (madhuram) of various aspects of love and life. The song begins and ends with the repetition of the word "Madhuram" which refers to the sweetness of love. The lyrics describe the many aspects of love that are sweet, from the way lovers speak to each other ("Pranayam Madhuram"), to the way they part when they have to be apart ("viraham Madhuram").
The song also emphasizes the sweetness of life itself, with lines like "Sarvam Madhuram sakalam Madhuram" ("Everything is sweet, everything is Madhuram") and "Anni Madhuram akhilam Madhuram" ("All is sweet, entirely sweet"). The sweetness of life is seen in everything from the beauty of nature ("jaganam Madhuram") to the joys of childhood ("Bala Madhuram").
Overall, the song suggests that love and life are inherently sweet and it encourages listeners to cherish and enjoy every moment of both.
Line by Line Meaning
Madhuram madhuram madhuram madhuram
Sweet, sweet, sweet, sweet
Pranayam Madhuram kalaham madhuram
Love is sweet, even when there are disagreements
Kshanamo sagamo viraham Madhuram
Moments together and apart are both sweet
Sarasam Madhuram virasam Madhuram
Intimacy and heroism are both sweet
Chikuram Madhuram Chubakam Madhuram
Hair and lips are sweet
Andam andam ani oorinchinche andalanni asale Madhuram.
The true sweetness is in the beauty that reveals itself gradually
Shravanam Madhuram nayanam Madhuram
Hearing and sight are sweet
Kuluke Madhuram kurule Madhuram
Those who pamper and those who mock are both sweet
Gamanam Madhuram jaganam Madhuram
Travel and the world are sweet
Layalo saage payanam Madhuram
The rhythm of the journey is sweet
Edare vunte adhire Madhuram
If it's nearby, it's also sweet
Chedire juttu chamate madhuram,
Even little difficulties are sweet when they are overcome
Sarvam Madhuram sakalam Madhuram
Everything is sweet, all of it is sweet
Samsaramlo saagara madanam
Even in the ocean of life, love is sweet
Anni Madhuram akhilam Madhuram
Everything is sweet, all of it is sweet
Aame Madhuram preme Madhuram
She is sweet, love is sweet
Kanule Madhuram kalale Madhuram
What we see and what we imagine are both sweet
Konchem perige kolathe Madhuram
Even small wings flapping is sweet
Manase Madhuram sogase Madhuram
In the mind, sadness is sweet
Virise pedhavula varase madhuram.
The charm of old stories is sweet
Udayam daache madurima gaari udaram
The morning light gives a sweet warmth to the belly
Madhuram hrudayam Madhuram
The heart is sweet, sweet
Taapam Madhuram shokam Madhuram
Pain and sorrow are both sweet
Alake chilike kopam Madhuram
Even anger and irritation are sweet
Alupe Madhuram sulupe Madhuram
Being cool and being hot are both sweet
Atiga marige pulupe Madhuram
Even overcooked and undercooked are sweet
Adharam Madhuram yedanam Madhuram
Lips are sweet, and their touch is sweet
Perigi chirigi tilakam Madhuram
The patterns and designs we make are sweet
Baala Madhuram dola Madhuram
Innocence is sweet, swaying is sweet
Leela Madhuram hela Madhuram
Playfulness is sweet, laughter is sweet
Jo jo Madhuram ...Madhuram.
All the sweetness, the sweetness
Jola Madhuram ...Madhuram.
The folds, the sweetness
Manuvaatakidhe Madhuram Madhuram
The breezes themselves are sweet, sweet
Madhuram Madhuram Pranayam Madhuram
Sweet, sweet, love is sweet
Madhuram Madhuram viraham Madhuram
Sweet, sweet, separation is sweet
Nayanam Madhuram vadanam Madhuram
Eyes are sweet, face is sweet
Anni Madhuram akhilam Madhuram maname
Everything is sweet, all of it is sweet in the heart
Madhuram preme Madhuram
Love is sweet, sweet
Writer(s): Edo Kahn, Jo Mall
Contributed by Muhammad N. Suggest a correction in the comments below.