Eu Quero Mais
Edson & Hudson Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

EU QUERO É CASAR
(Edson Borges O POETA DO VALE)

To procurando uma moça pra casamento
Viver sozinho, na vida é triste demais
Igual macaco, pulando de galho em galho
Falta sentido em tudo que a gente faz
É dia e noite, noite e dia na caçada
Com a espingarda pronta para disparar
É tanta munição que a gente joga fora
Depois de um tempo, a gente começa a pensar

Que coisa estranha e vida que eu tô levando
Sem um um lar e sem mulher
E sem um filho pra criar

O que eu preciso é formar a minha família
Concertar a minha vida e por as coisas no lugar

Sem rumo a gente sai de casa todo dia
Despreocupado, e sem um tempo pra voltar
Parece ser a vida que eu pedi a Deus
Mas que futuro essa vida pode me dar
A noite chega, e sozinho com o travesseiro
Fico pensando como seria formar
Uma família, como todo mundo tem
E no final de semana, levá-los pra passear

Que coisa estranha e vida que eu tô levando
Sem um um lar e sem mulher
E sem um filho pra criar

O que eu preciso é formar a minha família
Concertar a minha vida e por as coisas no lugar

Os meus amigos criticavam essa idéia
Mas hoje todos tem família pra criar
Estão vivendo uma rotina diferente
E nem um deles, querem vir pro meu lugar
É muito triste, essa vida de solidão
Sem ter ninguém pra festejar a sua volta
Chegar em casa e ver as luzes apagadas
Ninguém sorrindo ao te ver abrir a porta

Que coisa estranha e vida que eu tô levando
Sem um um lar e sem mulher
E sem um filho pra criar





O que eu preciso é formar a minha família
Concertar a minha vida e por as coisas no lugar


Que coisa estranha e vida que eu tô levando
Sem um um lar e sem mulher
E sem um filho pra criar

O que eu preciso é formar a minha família
Concertar a minha vida e por as coisas no lugar

Que coisa estranha e vida que eu tô levando
Sem um um lar e sem mulher
E sem um filho pra criar

O que eu preciso é formar a minha família
Concertar a minha vida e por as coisas no lugar

Que coisa estranha e vida que eu tô levando
Sem um um lar e sem mulher
E sem um filho pra criar





O que eu preciso é formar a minha família
Concertar a minha vida e por as coisas no lugar

Overall Meaning

The lyrics of Edson & Hudson's song "Eu Quero Mais" express the desire of a man to find a woman to marry and start a family with. The singer compares his current life of loneliness, without a home or a family, to that of a monkey jumping from branch to branch without purpose. He speaks of the constant hunt for love, always ready with his "gun" (metaphor for his heart), but wasting his ammo after a while. He realizes that this life is not what he truly wants and he desires to "put things in place", to create a family and a home.


The song also speaks of the importance of family and how his friends who initially criticized him for wanting to settle down, are now all living happily with their own families. The loneliness and emptiness of his life without a partner and children to come home to is palpable in the lyrics. The repetition of the phrase "Que coisa estranha e vida que eu tô levando, sem um um lar e sem mulher e sem um filho pra criar" emphasizes his longing for something more meaningful in life. The lyrics are simple, yet powerful, expressing a universal desire for love and family.


Line by Line Meaning

To procurando uma moça pra casamento
I am searching for a woman to marry


Viver sozinho, na vida é triste demais
Living alone in life is too sad


Igual macaco, pulando de galho em galho
Like a monkey, jumping from branch to branch


Falta sentido em tudo que a gente faz
There's no meaning in anything we do


É dia e noite, noite e dia na caçada
It's day and night, night and day on the hunt


Com a espingarda pronta para disparar
With the shotgun ready to shoot


É tanta munição que a gente joga fora
There is so much ammunition that we waste


Depois de um tempo, a gente começa a pensar
After a while, we start to think


Sem um um lar e sem mulher
Without a home and without a woman


E sem um filho pra criar
And without a child to raise


O que eu preciso é formar a minha família
What I need is to start my family


Concertar a minha vida e por as coisas no lugar
Fix my life and put things in order


Sem rumo a gente sai de casa todo dia
Without direction, we leave home every day


Despreocupado, e sem um tempo pra voltar
Carefree, and without a specific time to return


Parece ser a vida que eu pedi a Deus
It seems to be the life I asked God for


Mas que futuro essa vida pode me dar
But what kind of future can this life give me?


A noite chega, e sozinho com o travesseiro
Night comes, and alone with the pillow


Fico pensando como seria formar
I wonder how it would be to start


Uma família, como todo mundo tem
A family, like everyone else has


E no final de semana, levá-los pra passear
And on the weekends, take them out for a walk


Os meus amigos criticavam essa idéia
My friends criticized this idea


Mas hoje todos tem família pra criar
But now they all have a family to raise


Estão vivendo uma rotina diferente
They are living a different routine


E nem um deles, querem vir pro meu lugar
And none of them want to take my place


É muito triste, essa vida de solidão
It's very sad, this life of loneliness


Sem ter ninguém pra festejar a sua volta
Without anyone to celebrate your return


Chegar em casa e ver as luzes apagadas
Coming home and seeing the lights off


Ninguém sorrindo ao te ver abrir a porta
No one smiling to see you open the door




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Edson Borges Soares

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Seu Madruga Ledermann

Música para refletir dos amores que passaram pela nossa vida e pela pessoa especial que ficou na nossa lembrança!!

Luciene Anjos

Essa canção me traz esperança. Esperança de tudo !

priscila coelho

showwwww

More Versions