Cuenta Bien
Edwin Bonilla Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Como!
Como!
Cuenta bien cuenta bien!
Bendicion que uno tiene
Cuenta bien cuenta bien!
Lo bueno ya viene
Me cuentan que un sabio un dia
Que solo se sustentaba
Con la yerba que comia
Cuenta bien cuenta bien!
Bendicion que uno tiene
Cuentalo
Cuenta bien cuenta bien!
Lo bueno ya viene
Oye quien avisto una escopeta
Tirandole al cazador
Por eso yo tengo un gato en mi casa
Por si se asoma un raton
Cuenta bien cuenta bien!
Bendicion que uno tiene
Cuenta bien cuenta bien!
Lo bueno ya viene
Lo dijo el maestro al señor
La vida solo es un sueño
Pero del destino mio oye!
Mi dios el único dueño
Cuenta bien cuenta bien!
Bendición que uno tiene
Cuenta bien cuenta bien!
No no habrá cosecha en la vida
Oye bien!
Si es que primero no hay siembra
Si los compadres
Se ajuntan te digo
por dios! que la tierra tiembla!
Cuenta bien cuenta bien!
Bendicion que uno tiene
Cuenta bien cuenta bien!
Lo bueno ya viene!
Como!
Lo bueno ya viene
Eh!
Y es que lo cubano ya viene
Oye!
se lo que te conviene
Vasta de llorar chiquita
Y ven conmigo a gozar
Y grita desde tu alma asi
Calla corazón no llores mas
Mambo!
Linda melodia!
Oh ja!
Anda!
Ya llego
Vamo a ver
Otra vez
OyeLo bueno ya viene
Te repito lo buieno ya viene
Oyelo bien con la esperanza en la mano
Un corazon sin frontera
Y se vendra la alegria mia
Que lo bueno va llegando
Cosa rica
Cosa buena!
The lyrics of Edwin Bonilla's song "Cuenta Bien" are a call to count one's blessings and appreciate the good things that are yet to come. The song begins by repeating the phrase "cuenta bien" ("count well" in English) emphasizing the importance of being grateful for what one has. The song then tells a story of a wise man who survived on grass, and encourages the listener to appreciate their blessings, no matter how small. The lyrics go on to warn against being too focused on material possessions and external factors, and urge the listener to focus on what is truly important in life.
The song features a mix of Spanish and English lyrics, with a catchy rhythm that incorporates elements of Latin music such as mambo. The use of call-and-response vocals and repetition adds to the energetic and optimistic tone of the song. Overall, "Cuenta Bien" is an uplifting and joyful anthem that celebrates the simple pleasures of life and encourages gratitude.
Line by Line Meaning
Cuenta bien
Pay close attention and make sure you have an accurate account.
Como!
That's right!
Como!
That's right!
Cuenta bien cuenta bien!
Make sure you're counting correctly and accurately!
Bendicion que uno tiene
Be grateful for the blessings you have received.
Cuenta bien cuenta bien!
Pay attention to what you have and be grateful for it.
Lo bueno ya viene
Good things are on their way.
Me cuentan que un sabio un dia
I heard a story once about a wise man who was once quite poor and barely had enough to live on.
Tan poco y misero andaba caramba
He had very little and was struggling to survive.
Que solo se sustentaba
He survived on the little food he could find.
Con la yerba que comia
He ate only grass to stay alive.
Cuentalo
Tell the story.
Cuenta bien cuenta bien!
Be grateful for what you have and acknowledge it.
Oye quien avisto una escopeta
Have you ever seen a shotgun?
Tirandole al cazador
Firing at a hunter.
Por eso yo tengo un gato en mi casa
That's why I keep a cat in my house.
Por si se asoma un raton
In case a mouse shows up.
Cuenta bien cuenta bien!
Be grateful for what you have and understand its value.
Lo dijo el maestro al senor
The master said to the man.
La vida solo es un sueño
Life is just a dream.
Pero del destino mio oye!
But my destiny, listen up!
Mi dios el unico dueno
Only God owns my destiny.
Cuenta bien cuenta bien!
Be grateful for what you have and for your faith.
No no habra cosecha en la vida
There will be no harvest in life if you don't first plant the seeds.
Oye bien!
Listen up!
Si es que primero no hay siembra
If you don't sow first.
Si los compadres se ajuntan te digo
If friends come together, let me tell you.
Por dios! que la tierra tiembla!
By God! The earth will shake with joy.
Cuenta bien cuenta bien!
Be grateful for what you have and understand the importance of community.
Lo bueno ya viene!
Good things are on their way!
Como!
That's right!
Lo bueno ya viene
Good things are coming!
Eh!
Hey!
Y es que lo cubano ya viene
Here comes the Cuban rhythm!
Oye!
Listen!
Se lo que te conviene
I know what you like and what's good for you.
Basta de llorar chiquita
Stop crying, little girl.
Y ven conmigo a gozar
Come with me and enjoy yourself.
Y grita desde tu alma asi
And shout from your soul like this.
Calla corazon no llores mas
Be quiet, heart, don't cry anymore.
Mambo!
Mambo!
Linda melodia!
Beautiful melody!
Oh ja!
Oh yeah!
Anda!
Come on!
Ya llego
It's here.
Vamo a ver
Let's see.
Otra vez
One more time.
Oye lo bueno ya viene
Good things are on their way, listen up.
Te repito lo bueno ya viene
I'm telling you again, good things are coming.
Oyelo bien con la esperanza en la mano
Listen well with hope in your heart.
Un corazon sin frontera
A heart without borders.
Y se vendra la alegria mia
Joy is on its way to me.
Que lo bueno va llegando
Good things are arriving!
Cosa rica
Delicious thing.
Cosa buena!
Good thing!
Contributed by Addison S. Suggest a correction in the comments below.
Motoraton Jamundi
dicen que las segundas versiones no gustan mucho....pero esta version es buenisima...un saludito...a los soneros y melomnos..y sigan asi con mucho oido..
José María Peyea
Cuál es la primera versión?
Jorge E. Gonzalez N.
Excelente versión. Buenísimo
Armando Zarate
Grandioso tema !
alvaro Alban
Gracias Omar, nos deleitas con buena salsa
Miguel Maldonado
Lo habia grabado originalmente en el 1973 joe cuba cantando willie garcia para que lo sepan
SJIHostel
The one and only from Santurce Puerto Rico / via New Jersey; MR EDWIN BONILLA; GOD BLESS YOU SIR
Ed Lugo
that is good salsa heavy duty
SJIHostel
JESUS PEREZ WAO!!! FROM NEW ORLEANS USA GRATER THAN WINTON MASELLIS NO LO DUDES
rfranferreyra@outlook.com Ferreyra
Jujuju temazo