Her biggest hits are: Sen, Ostatni, Jenny, Tatuaż, Skłamałam, Miłość Jak Ogień, Opowieść, Niewinność, Zegar, Szał, Cztery Pokoje featuring Kazik, Trudno Tak featuring Krzysztof Krawczyk. Have To Carry On, Blues For You, Goodbye To The Roman Candles.
Dobrze nam
Edyta Bartosiewicz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zbyt dobrze by
Naprawde
To działo sie
Tesknie już
Choć jednym wciąż
Są
Nasze ciała
Kochanie nie bąd na mnie zły
Już musze iść
Tak
Tak
Tak
Dobrze nam
Piekłu z rąk
Wyrwanym
Wydartym
Z życiem skłóconym
Nie chce myśleć co byłoby
Gdybyśmy sie na czas
Nie spotkali
Kochanie nie bąd na mnie zły
Już musze iść
Tak
Tak
Tak
Nikt nie zastąpi Ciebie mi
Ciebie tylko mam...
The song "Dobrze Nam" by Edyta Bartosiewicz is a powerful ballad about the complexities of love, loss, and regret. "Dobrze Nam" translates to "We're Doing Well" in English, which is ironic given the melancholic tone of the song. The lyrics describe a relationship that was once happy and fulfilling, but has since run its course. The singer is lamenting the end of the relationship and the fact that they can never go back to the way things were. They miss the physical connection they shared, but realize that it is not enough to sustain the relationship.
The chorus is particularly poignant, with the singer asking their partner to not be mad at them for leaving. They know it is time to move on, even though it hurts. The singer acknowledges that their relationship was intense and consuming, but it ultimately was not enough to keep them together. They long for the passion they once had and wonder what might have happened if they had met each other at a different time.
Overall, "Dobrze Nam" is a bittersweet song about the fleeting nature of love and the difficulty of letting go. Bartosiewicz's beautiful vocals and poignant lyrics make the song a powerful reminder of the complexities of human relationships.
Line by Line Meaning
Dobrze nam
We're doing well
Zbyt dobrze by
Almost too well
Naprawde
Really
To działo sie
It was happening
Tesknie już
I miss it already
Choć jednym wciąż
Although one thing remains
Są
It is
Nasze ciała
Our bodies
Kochanie nie bąd na mnie zły
Don't be mad at me, darling
Już musze iść
I have to go now
Tak
Yes
Tak
Yes
Tak
Yes
Piekłu z rąk
From the hands of hell
Wyrwanym
Ripped out
Wydartym
Torn away
Z życiem skłóconym
At odds with life
Nie chce myśleć co byłoby
I don't want to think about what would have been
Gdybyśmy sie na czas
If we hadn't met in time
Nie spotkali
We wouldn't have met
Nikt nie zastąpi Ciebie mi
No one can replace you for me
Ciebie tylko mam...
I only have you...
Contributed by Christopher W. Suggest a correction in the comments below.
Iwona G
Przepiekne ... 'nie chce myśleć co byłoby, gdybyśmy się, na czas.. , nie spotkali ..' ;* 'ciebie tylko mam..' . Piękna piosenka o miłości... Ah, Edyta, to była Edyta :(
Paweł Kamiński
W jej głosie można usłyszeć uczucia, które przez nią przemawiają... Niewiele polskich wokalistek posiada tą umiejętność. Czy też inaczej, niewiele wokalistek urodziło się z tym... Niesamowity kawałek. Z miejsca przywołuje wspomnienia, niczym fotografie z dawno nie oglądanego albumu...
maciej lignowski
MASZ SMAK DOBRY ARTYSTKO I FAJNIE WYGLODASZ WIEK NIE MA ZNACZENI KLASA
Malagatikitaki23
Tej piosenki nie znałam, a jest piękna.
lukaszplaw
jeden z moich ulubionych utworów:)
malinowy smok
Piekna!!!!!!!!!!!!
kati kow
Ilez w tym utworze piekna i nostalgii
paryzankaaa
Tak, jak najbardziej czekamy... Te piosenki są wyjątkowe...
maciej lignowski
SPIEWASZ APIEWASZ JESTAS KLASA KLASA
adam axabras
ona ma klasę, i głos, i w ogóle jest kobietą która nie jest taka jak większość.