Susana Alva, G. Vial Ridgway and Raul Osuna, collected their belongings at … Read Full Bio ↴Susana Alva, G. Vial Ridgway and Raul Osuna, collected their belongings at their native Malaga and moved to Madrid to look for an opportunity. There they met Alfredo Baone, with whom they completed the formation of the band. It was five years with very little in the pocket and a lot in their hearts, doing gigs in various places while knocking at the doors of record companies with their demo. Until finally the multinational Universal saw in them the potential of the XXI century Spanish pop. So in 2001 their first album "Efecto Mariposa" came out and made it clear who they were and what they wanted. They published three singles: "Sola" (Alone), "Inocencia" (Innocence) and "Cuerpo con cuerpo" (Body to body). Efecto Mariposa surprised everybody of us when first hearing them by their freshness, personality and above all, by their live performance, touring all over Spain leaving their name as a mark of identity. The Butterfly Effect (which is "efecto mariposa" in English) is a mathematical theory that goes about the connection between two seemingly unrelated facts and opposite consequences. It says if, for example, a butterfly flapped its wings in Japan, this could cause a large tornado at the other end of the world. Everything is connected and what is apparently a totally innocent move, can have unimaginable consequences. Something like this actually happened in Mexico. The song "Sola" was played in Mexico and caused a true tornado. The band has crossed the Atlantic three times since going to Mexico, where they managed to stay more than four months among the most played groups in radio. With their music they made more than 10,000 people in the National Auditorium in Mexico City vibrate. They closed 2002 with more than forty concerts all over Spain. In "Efecto Mariposa", their first album, they had the help of Juan Luis Jiménez (Presuntos Implicados). In 2003 they published their second CD "Metamorfosis", produced by themselves with some help from Vicente Sabater and Juan González, giving the disc a new sound which was much closer to their live sound which attracted more followers every day, obtaining a spectacular effect. "Metamorfosis" contained seven new songs and a multimedia track which contains: an interview with the band, photographs, the "making of" Metamorphosis, a performance in Mexico last year and the video for "Que mas da" the first single. Metamorphosis was a lie to change the group's music became much more sugarcane than in the previous album. There were 2 singles on this record, "Que mas da" and "Say Where" In 2004 came his 4th album "Metamorphosis 2" group from Malaga, which seasoned and mature, that conveys self-confidence that have reached hundreds climbing scenarios, and that is if there's anything that Butterfly Effect stands out above the rest, is its ease and power that emerge on the stage. With "Metamorphosis 2", Susana, and Alfredo Vial make us partakers of the serenity that have achieved after so many years of struggle and effort, and reaffirm themselves through a variation of 11 topics among which includes a version, completely new issues and themes of his earlier work as the singles "Who cares" or "Tell me where" and a potent live version of his hit "Alone". He made 4 new songs for this CD World, Nobody, Si tu te vas and When 1 is 2. This CD Raul Osuna'm leaving the band's pianist. The following year came their latest CD which is the most complex of all even rock singles that have been the slower songs on the disc. This album was not with the Universal label that made them was with Tool music. They released 4 singles from this CD Another Story, I think, among flowers and Complexity. I think I get to be number 1 on the list of the top 40 chain and 100. The CD was reissued in 2006

Entre Flores
Efecto Mariposa Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Te llevas mi sonrisa
Te dejas todo lo demás
Entre tu y yo tan sólo flores.

Que extraño es el destino
Nos une y vuelve a separar
Y entre tu y yo tan sólo flores.

Y mientras te perdías
Al borde de la vida, amor
Secaste mi voz
Tapaste el sol
Y es que te quise tanto.

Tu
Me dejas sin nada
Todo se acaba hoy
Cerraste los ojos
No te dije adiós.

Y es que tu
Sólo tu.

Estoy aquí contigo
Tan cerca y lejos a la vez
Y se nos vuelve a hacer de noche

Después de un nuevo dia
Me pesa aún más la vida, amor
Secaste mi voz
Y sólo se que me quisiste tanto

Tu
Me dejas sin nada
Todo se acaba hoy
Cerraste los ojos
No te dije adiós

Tu
Tu lo eras todo
Te fuiste antes que yo
Bailando a mi alrededor
Porque tu
Sólo tu
Mi corazon

Tu
Me dejas sin nada
Todo se acaba hoy
Cerraste los ojos
No te dije adiós

Tu
Tu lo eras todo
Te fuiste antes que yo
Bailando a mi alrededor
Y es que tu
Sólo tu
Te llevas mi sonrisa

Te dejas todo lo demás
Estoy aquí entre malvas yo.

Overall Meaning

The lyrics of Efecto Mariposa's song "Entre Flores" talk about the complicated and ever-changing nature of relationships. The song starts with the lines "You take my smile, you leave everything else. Between you and me, only flowers." This highlights how, in a relationship, sometimes the only pleasant and positive things left are mere memories and moments of happiness, like flowers in a garden, while everything else has faded away.

The second stanza of the song talks about how strange destiny can be, bringing people together only to tear them apart again. The lines "And while you were losing yourself on the edge of life, love. You silenced my voice, you covered the sun. And I loved you so much" further emphasize the lyrical theme of love and loss. There is a sense of regret and heartbreak in these lines as the singer reflects on the past and how much they loved the person who left them with nothing but memories.

As the song progresses, it becomes clear that the person being addressed has passed away, leaving the singer alone and struggling to come to terms with their loss. The lines "You, you leave me with nothing, everything ends today. You closed your eyes, I didn't say goodbye. And it's only you, just you" make it clear that the person being addressed is now gone, leaving the singer empty and alone.

The song's final lines, "You, you took everything. You left before me, dancing around me. Because you, just you. My heart. You, you leave me with nothing. Everything ends today. You closed your eyes, I didn't say goodbye. You, you were everything", shows the depth of the singer's love and grief for the loss of the person they loved. Overall, "Entre Flores" is a melancholic and poetic portrayal of love, loss, and the haunting memories that are left behind.

Line by Line Meaning

Te llevas mi sonrisa
You take away my smile

Te dejas todo lo demás
Leaving behind everything else

Entre tu y yo tan sólo flores.
Between you and me, only flowers remain.

Que extraño es el destino
How strange fate can be

Nos une y vuelve a separar
It unites us and then tears us apart

Y mientras te perdías
And while you were getting lost

Al borde de la vida, amor
At the brink of life, my love

Secaste mi voz
You took away my voice

Tapaste el sol
You covered the sun

Y es que te quise tanto.
And that's because I loved you so much.

Tu
You

Me dejas sin nada
You leave me with nothing

Todo se acaba hoy
Everything ends today

Cerraste los ojos
You closed your eyes

No te dije adiós.
I didn't say goodbye to you.

Estoy aquí contigo
I am here with you

Tan cerca y lejos a la vez
At once so close and yet so far

Y se nos vuelve a hacer de noche
And night falls once again on us

Después de un nuevo dia
After a new day

Me pesa aún más la vida, amor
The weight of life is even heavier, my love

Secaste mi voz
You took away my voice

Y sólo se que me quisiste tanto
And all I know is that you loved me so much

Tu lo eras todo
You were everything to me

Te fuiste antes que yo
You left before I did

Bailando a mi alrededor
Dancing around me

Porque tu
Because you

Mi corazon
My heart

Estoy aquí entre malvas yo.
I am here among the mallow.

Contributed by Makayla W. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

No Related Genres

More Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

No Tracks Found

PT4M37S

08Hoy No Entiendo de Nada4:00

09Me Falta El Aire3:55

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Comments from YouTube:

@rendark109

4y↑7

Una canción triste y a la vez hermosa que da un sentimiento hermoso al cerrar los ojos, son de los mejores grupos que eh escuchado y que nunca dejare de escuchar :) son únicos.