Danke gut
Eins Zwo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ja gut
'N abend zusammen!

Es geht mir gut, ich mein' es könnte weiß Gott schlimmer sein
Klar es kommt vor man schließt sich in sein Zimmer ein
Samt Depri-Mucke und Spinnereien
Und findet alles nur noch so höchstens zweite bis dritte Wahl
So zwischen ganz toll und irgendwie widerlich wie'n Mittelstrahl
Is' weder 'n Geheimnis noch weiter wichtig
Aber ich war auf der Penne nie so der Lichtblick
Der Protokollant dessen Motto bestand im Hoffen auf bessere Zeiten der Wäscheseiten vom Otto-Versand
Schon allein deshalb ist der Gedanke annen Job und des Lebens Essenz
Seither längst weit mehr als der Durchschnitts-Adoleszenz-Nightmare
Ja es hilft zu wissen, dass man die meisten Landeier alt aussehen lässt wie das Zeug beim Pfandleiher
Aber ansonsten hat der Kerl wohl wieder mal nix als Beschwerden oder was?

"Das dies nicht stimmt kann von mir jetzt erklärt werden" (Torch)

Es geht mir gut, es geht mir sehr sehr gut
Es geht mir gut, es geht mir sehr sehr gut
Ich will nichts anderes machen als das hier und zwar in Bestform
Und erfüll' mal wieder mit links die Testnorm
Es geht mir gut, es geht mir sehr sehr gut
Es geht mir gut, es geht mir sehr sehr gut
Ich will nichts anderes machen und das ist nur 'ne Kostprobe
Wenn ich meine Message kick' wie'n Postbote

Es geht mir gut, es könnte weiß Gott schlimmer sein
Nur wenn du über'n leeres Blatt aus deinem Zimmer blickst
Bleibt oft nix ausser Skizzen, Witzen und 'n paar Limericks
Man schreibt nicht immer Hits
Aber die Leute wollen den nächsten Reim abchecken
Vom Typen mit den Geheimratsecken
Und auch wenn wir für die Kids die Rap mit Witz haßten die Hits basteln
Tight wie'n Schwitzkasten ist mir weißes Papier nicht gerade ungewohnt
Ich bin unterwegs für okay'n Stundenlohn als Hip-Hop's Hundesohn
Mit dem im Übrigen hybriden Style eines Bastards
Und einer Ernährung zwischen Tanke und Rastplatz
Hab' ich mehr Karies gesehen als jeder Knastarzt
Ich kassier' Wehwehchen wie Strafzettel für's falsch Parken
Nur gut das ich euch im Schlaf battle ihr Halbstarken
Aber ansonsten hat der Kerl wohl heute nix als Beschwerden oder was?

"Das dies nicht stimmt kann von mir jetzt erklärt werden" (Torch)

Es geht mir gut, es geht mir sehr sehr gut
Es geht mir gut, es geht mir sehr sehr gut
Ich will nichts anderes machen als das hier und zwar in Bestform
Und erfüll' mal wieder mit links die Testnorm
Es geht mir gut, es geht mir sehr sehr gut
Es geht mir gut, es geht mir sehr sehr gut
Ich will nichts anderes machen und das ist nur 'ne Kostprobe
Wenn ich meine Botschaft bring' wie'n Postbote

Es geht mir gut, es könnte weiß Gott schlimmer sein
Und jeden Morgen nuschel' ich dreimal
"Ich will nix anderes machen als das" in meine Zahnbürste - aber?
Aber alles was ich sehe ist 'n haufen Amalgam
Und trotz enormer Enthaltsamkeit wie Ramadan
Gibt's alles alles andere als 'n Waschbrettbauch
Beim Hauptsatz-Allergiker der dringend 'n Haarschnitt braucht
Miese Tage wie dieser dauern bekanntlich 'ne halbe Ewigkeit
Ich füll' mich dann für gewöhnlich ab mit Wick-Medinight
Und haufenweise Brausevitamin
Und träum von 'nem richtig schicken zu Hause mit Kamin - nahmean?
Heut' laß' ich's raus wie Organspender Innereien
Es geht mir gut, ich mein es könnte weiß Gott schlimmer sein
Und wer von euch denkt der Typ hat bloß Beschwerden loszuwerden
Das ganze Gelaber und der Quatsch, Rabauke was geht'n Digger?

"Das dies nicht stimmt kann von mir jetzt erklärt werden" (Torch)

Es geht mir gut, es geht mir sehr sehr gut
Es geht mir gut, es geht mir sehr sehr gut
Ich will nichts anderes machen als das hier und zwar in Bestform
Und erfüll' mal wieder mit links die Testnorm
Es geht mir gut, es geht mir sehr sehr gut
Danke der Nachfrage Leute, es geht mir gut
Ich will nichts anderes machen und das ist nur 'ne Kostprobe
Wenn ich meine Message bring' wie'n Postbote





Es geht mir gut, es geht mir sehr sehr gut

Overall Meaning

The song "Danke gut" by Eins Zwo can be interpreted as an expression of gratitude and contentment with one's current situation. The opening lines of the song, "Es geht mir gut, ich mein' es könnte weiß Gott schlimmer sein" translate to "I am well, I mean it could be much worse." The lyrics speak of occasionally feeling down and retreating to one's room with depressing music, but ultimately finding pleasure in writing rhymes and delivering a message like a postman.


The song acknowledges that the artist may not have been a standout in school, but he is now doing what he loves and believes he is doing it well. The lyrics mention feeling comfortable with writing on a blank piece of paper, even though not every line will be a hit. The artist references his hybrid style and imperfect body, but still maintains that he is doing what he wants and enjoying it.


The repetition of the phrase "Es geht mir gut, es geht mir sehr sehr gut" reinforces the idea that the artist is overall happy with his life, and the final line "Danke der Nachfrage Leute, es geht mir gut" directly translates to "Thanks for asking, guys, I'm doing good."


Line by Line Meaning

Ja gut
A casual greeting to everyone.


'N abend zusammen!
Another casual greeting to everyone.


Es geht mir gut, ich mein' es könnte weiß Gott schlimmer sein
I'm doing well and things could always be worse.


Klar es kommt vor man schließt sich in sein Zimmer ein
Sure, sometimes you may feel like locking yourself in your room.


Samt Depri-Mucke und Spinnereien
With depressing music and weird thoughts.


Und findet alles nur noch so höchstens zweite bis dritte Wahl
And everything seems to be only second or even third choice.


So zwischen ganz toll und irgendwie widerlich wie'n Mittelstrahl
Somewhere between great and disgusting like a middle stream.


Is' weder 'n Geheimnis noch weiter wichtig
It's neither a secret nor that important.


Aber ich war auf der Penne nie so der Lichtblick
But I was never really the shining star at school.


Der Protokollant dessen Motto bestand im Hoffen auf bessere Zeiten der Wäscheseiten vom Otto-Versand
I was the one who kept track of things, hoping for better days, while flipping through the pages of the Otto-Versand catalog.


Seither längst weit mehr als der Durchschnitts-Adoleszenz-Nightmare
Since then, I've become much more than the average adolescent nightmare.


Ja es hilft zu wissen, dass man die meisten Landeier alt aussehen lässt wie das Zeug beim Pfandleiher
It does help to know that you can make most small town people look old, like the stuff in a pawn shop.


Aber ansonsten hat der Kerl wohl wieder mal nix als Beschwerden oder was?
But other than that, does this guy ever have anything to say besides complaining?


"Das dies nicht stimmt kann von mir jetzt erklärt werden" (Torch)
"Allow me to explain why that's not true" (Torch)


Es geht mir gut, es geht mir sehr sehr gut
I'm doing really well.


Ich will nichts anderes machen als das hier und zwar in Bestform
I want to do nothing else but this, and do it to the best of my ability.


Und erfüll' mal wieder mit links die Testnorm
And easily surpass the standard once again.


Ich will nichts anderes machen und das ist nur 'ne Kostprobe
I want to do nothing else but this, and this is just a sample.


Wenn ich meine Message kick' wie'n Postbote
When I deliver my message like a mailman.


Es geht mir gut, es könnte weiß Gott schlimmer sein
I'm doing well and things could always be worse.


Nur wenn du über'n leeres Blatt aus deinem Zimmer blickst
But when you stare at a blank page from your room.


Bleibt oft nix ausser Skizzen, Witzen und 'n paar Limericks
There's often nothing but sketches, jokes, and a few limericks.


Man schreibt nicht immer Hits
Not every song you write will be a hit.


Aber die Leute wollen den nächsten Reim abchecken
But people still want to hear your next rhyme.


Vom Typen mit den Geheimratsecken
From the guy with the bald patches at the back of his head.


Und auch wenn wir für die Kids die Rap mit Witz haßten die Hits basteln
And even though we hated making funny rap for the kids, we still made hits.


Tight wie'n Schwitzkasten ist mir weißes Papier nicht gerade ungewohnt
I'm quite used to writing on blank paper, as tight as a stranglehold.


Ich bin unterwegs für okay'n Stundenlohn als Hip-Hop's Hundesohn
I'm on the go for an okay hourly wage as hip-hop's bastard child.


Mit dem im Übrigen hybriden Style eines Bastards
With my hybrid style, in addition to being a bastard.


Und einer Ernährung zwischen Tanke und Rastplatz
And a diet ranging from gas station to rest stop.


Hab' ich mehr Karies gesehen als jeder Knastarzt
I've seen more cavities than any prison dentist.


Ich kassier' Wehwehchen wie Strafzettel für's falsch Parken
I collect aches and pains like parking tickets for parking in the wrong spot.


Nur gut das ich euch im Schlaf battle ihr Halbstarken
It's a good thing I can battle you half-wits in my sleep.


Aber ansonsten hat der Kerl wohl heute nix als Beschwerden oder was?
But other than that, does this guy ever have anything to say besides complaining?


Wenn ich meine Botschaft bring' wie'n Postbote
When I deliver my message like a mailman.


Und jeden Morgen nuschel' ich dreimal
And every morning I mumble three times.


"Ich will nix anderes machen als das" in meine Zahnbürste - aber?
"I want to do nothing else but this" into my toothbrush - but?


Aber alles was ich sehe ist 'n haufen Amalgam
But all I see is a pile of dental amalgam.


Und trotz enormer Enthaltsamkeit wie Ramadan
And even with tremendous self-discipline like Ramadan.


Gibt's alles alles andere als 'n Waschbrettbauch
I don't have a six-pack, despite everything.


Beim Hauptsatz-Allergiker der dringend 'n Haarschnitt braucht
For the main clause-allergic person who desperately needs a haircut.


Miese Tage wie dieser dauern bekanntlich 'ne halbe Ewigkeit
Days like today seem to last forever.


Ich füll' mich dann für gewöhnlich ab mit Wick-Medinight
So I usually fill up on Wick-Medinight.


Und haufenweise Brausevitamin
And lots of fizzy vitamins.


Und träum von 'nem richtig schicken zu Hause mit Kamin - nahmean?
And dream of a really nice home with a fireplace - you know?


Heut' laß' ich's raus wie Organspender Innereien
Today I'm letting it all out like an organ donor's internal organs.


Es geht mir gut, ich mein es könnte weiß Gott schlimmer sein
I'm doing well and things could always be worse.


Und wer von euch denkt der Typ hat bloß Beschwerden loszuwerden
And who among you thinks this guy just has complaints to get rid of?


Das ganze Gelaber und der Quatsch, Rabauke was geht'n Digger?
All this talk and nonsense, what's up dude?


Danke der Nachfrage Leute, es geht mir gut
Thanks for asking, guys, I'm doing well.


Wenn ich meine Message bring' wie'n Postbote
When I deliver my message like a mailman.




Contributed by Kennedy P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@chicorico3947

War so um die Zwanzig, den Text hatte ich schon so gefühlt mit 16-17 aufm Basketballcourt intus, dann kam des Video irgendwann in Perfektion, auf den Punkt direkt in die Fresse. Hatte viele Sachen durch als junger Volljähriger, längst im Hip Hop sozialisiert seit den Unruhen in LA Anfang der Neunziger, vorm Beginn des Lebens mit Job und Co. dieses Lebensgefühl hat mich durch Militär und Ausbildung getragen, Afghanistaneinsatz, ziviles Bestehen, den beginnenden Ernst des Lebens und mich angehalten nich alles so ernst zu nehmen wies eigentlich ist und locker zu bleiben. Offen zu sein für neue Einflüsse und das bis heute, wie das Abgehänge im Plattenladen in jungen Jahren und Samstags die Läden mit den coolen Klamotten durchstöbern, die heut alle leer stehen.
Zum Glauben gefunden🤲 und die Frau meines Lebens gefunden und direkt wieder an unseren Schöpfer verloren 👸🏾🧕🏾👸🏾um zu erkennen: wir sind hier um harte Prüfungen zu durchlaufen.
Hohen Dank an Dich Dende. Du bist ein Meilenstein und Legende!

@matrixhue

Schön getroffen! & Glaube das geht ganz ganz vielen Jungs und Mädels da draußen so, durch Crew's wie seine haben sich einfach wunderbare Communitys über die Jahre geformt, Hiphop ist wirklich ein Glaube ❤️💯 Meiner Meinung nach auch ein positiver Einfluss, dass soviele Künstler aus der Szene im Untergrund bleiben; nicht das man den Erfolg nicht gönnen würde, aber dadurch findet man ganz viele Schätze (: Namentlich leute wie Umse, der ja doch ziemlich groß geworden ist & und sich einen Namen gemacht hat, oder auch Leute wie Slowy, die nun wirklich ganz tief vergraben sind, auch Typen wie Dude26, Die Hänger, Beppo & Pete... Die Liste könnt ich noch führen, und obwohl die Jungs & Mädels sich grundsätzlich doch unterscheiden haben alle ihren Weg über Hiphop gefunden, und das machts so wertvoll 🙏 Bin leider eine Generation zu spät erschienen, weiß dass ich viele dieser Menschen nie wieder Live hören werde, geschweige denn neue Tracks erwarten kann, ähnlich wie bei Dende... Trotzdem unglaublich zu sehen wie Menschengruppen sich in dem Ausmaß finden können.
Wünsch dir weiterhin die Energie das alles durchzustehen, LG!

@turbotoni2008

Ohne Worte. TOP.

@hakimomatata631

Amen

@EmmErrKaaEss

Still in love with this song ❤
Zu schade, dass er nicht auf Spotify zu finden ist

@chicorico3947

Ja man, was da los, geht garnicht

@gornser

Dies ist das erste Lesezeichen in meinem Browser

@hansdampfdampf6319

einfach ein richtungsweisender Eckpfeiler in der deutschen Hiphop Kultur! frei von Hass, Wut, Aggression und negativen Vibes.. Danke EinsZwo, danke Dende. Nach dem Song geht es mir wieder gut! sehr, sehr gut!

@hanzo3381

Dope, konstant gute Reime von Dende über tighte Beats mit Scratches. Der Track war definitiv eine Bereicherung für Deutschrap!

@User-mt5iv

Dendemann ist der lyrische meister und ihn wird auch keiner ablösen. Inhalt + krasse rhymes

More Comments

More Versions