However, Neubauten soon outgrew the confines of even the broad scope of industrial music. In their 25-plus years, they have produced a dozen studio albums, live records, a remix album and EP, scored theatre pieces, and more.
Lead vocalist Blixa Bargeld is perhaps the best-known member of the group, both for his work with Neubauten and as guitarist for Nick Cave and the Bad Seeds. His fellow founding members Alexander Hacke and N.U. Unruh have likewise been active in various musical roles outside the group over the years.
Bassist Mark Chung was a member of the group from 1981 to 1994. He founded the publishing house Freibank Music Publishing to handle business affairs for Neubauten and other groups, and has continued in this role (concurrently serving as a senior vice-president of Sony Music International for nine years). Percussionist FM Einheit, was a member from 1981 to 1995, and has also been active as a solo artist and member of groups such as Gry.
Since 1997 the group has also included guitarist Jochen Arbeit and percussionist Rudi Moser.
Neubauten's most recent work has been available exclusively to subscribers to their online home, www.neubauten.org. Neubauten completed the third incarnation of their online project in November 2007 and were touring Europe in 2008 in support of their latest album Alles Wieder Offen.
Currently Einstürzende Neubauten is celebrating their 30th anniversary with a tour through Europe and the United States. In October/November 2010 the band is releasing Strategies Against Architecture IV, the fourth album in the archival compilation series by Neubauten which collates the band’s output from 2002-2010.
Letztes Biest am Himmel
Einstürzende Neubauten Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Das letzte Biest am Himmel
Geh im Osten auf
Der Osten ist rot
Und im Westen unter
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Halt mich fest
Halt mich fest
In der Himmelsmitte
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Halt mich fest, ich trockne aus
Es zerfällt mein Licht
Halt mich fest im Zenit
Weit weg, zwei, drei, mehr Parsec, weg von hier!
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Ich bin das letzte schöne Sternentier
Ich bin das letzte fiebrige Gestirn
Halt mich fest, halt mich fest
Halt mich fest
In der Morgendämmerung
The lyrics of Einstürzende Neubauten's song "Letztes Biest (am Himmel)" speak of the last remaining entity in the sky, a beast or animal of some sort, that is slowly fading away. The first stanza repeats the statement that the singer is the last beast in the sky, and describes its rising in the east, setting in the west. The second stanza speaks of the singer's fading light and the need to be held in the center of the sky - the zenith - where, far away from this place, it is still beautiful and vibrant, and not noticed by humans. The chorus repeats the phrases "I am the last beast in the sky" and "hold me tight" while adding a sense of urgency as the singer is drying out and disappearing, and must be held in the dawn.
The lyrics can be interpreted in a number of ways, but one possible meaning is that the singer is a symbol for something that is unique and individualistic, but also threatened by its environment. It could be a metaphor for a person, a culture or even a species, that is disappearing due to persecution, climate change, or other environmental or societal factors. The references to the east and west, as well as to the zenith, could suggest a certain cosmic understanding of the situation, as if the singer is aware of its place in the universe and its inevitable end.
Line by Line Meaning
Ich bin das letzte Biest am Himmel
I am the last beast in the sky
Ich bin das letzte Biest am Himmel
I am the last beast in the sky
das letzte Biest am Himmel
the last beast in the sky
Geh im Osten auf
Rise in the east
der Osten ist rot
the east is red
und im Westen unter
and set in the west
Ich bin das letzte Biest am Himmel
I am the last beast in the sky
Die letzte Bestie am Firmament
The last beast in the firmament
Halt mich fest
Hold me tight
Halt mich fest
Hold me tight
in der Himmelsmitte
in the center of the sky
Ich bin das letzte Biest am Himmel
I am the last beast in the sky
Ich bin das letzte Biest am Himmel
I am the last beast in the sky
Halt mich fest, ich trockne aus
Hold me tight, I am drying out
Es zerfällt mein Licht
My light is decaying
Halt mich fest im Zenit
Hold me tight at the zenith
weit weg, zwei, drei, mehr Parsec, weg von hier!
Far away, two, three, more parsecs, away from here!
Ich bin das letzte Biest am Himmel
I am the last beast in the sky
Ich bin das letzte schöne Sternentier
I am the last beautiful star animal
Ich bin das letzte fiebrige Gestirn
I am the last feverish star
Halt mich fest, halt mich fest
Hold me tight, hold me tight
Halt mich fest
Hold me tight
in der Morgendämmerung
in the dawn
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alexander Hacke, Andrew Chudy, Blixa Bargeld, F. M. Strauss, Mark Chung
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Hirnlego999
ch bin das letzte Biest am Himmel
Ich bin das letzte Biest am Himmel
das letzte Biest am Himmel
Geh im Osten auf
der Osten ist rot
und im Westen unter
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Die letzte Bestie am Firmament
Halt mich fest
Halt mich fest
in der Himmelsmitte
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Halt mich fest, ich trockne aus
Es zerfällt mein Licht
Halt mich fest im Zenit
weit weg, zwei, drei, mehr Parsec, weg von hier!
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Ich bin das letzte schöne Sternentier
Ich bin das letzte fiebrige Gestirn
Halt mich fest, halt mich fest
Halt mich fest
in der Morgendämmerung
Das Omnitox
Für mich einer der größten, bzw. bedeutensten zeitgenössischen Künstler!!!
Hirnlego999
ch bin das letzte Biest am Himmel
Ich bin das letzte Biest am Himmel
das letzte Biest am Himmel
Geh im Osten auf
der Osten ist rot
und im Westen unter
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Die letzte Bestie am Firmament
Halt mich fest
Halt mich fest
in der Himmelsmitte
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Halt mich fest, ich trockne aus
Es zerfällt mein Licht
Halt mich fest im Zenit
weit weg, zwei, drei, mehr Parsec, weg von hier!
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Ich bin das letzte schöne Sternentier
Ich bin das letzte fiebrige Gestirn
Halt mich fest, halt mich fest
Halt mich fest
in der Morgendämmerung
Кирилл Ефимов
Очень интересное творчество!👍👍👍👏 Увлекался в 90-е годы.
Daniel Zuzek
Wrenching beautiful.
Amber
the best!
Windom Earle
Thank you 🙏🏻
Uketiki
einfach wahr!
VomeinsamenMädchen Sophie
FoReveR...♡¡¡¡
MFJon777
This is the shiznit ;)
Solange labbé
gutt