However, Neubauten soon outgrew the confines of even the broad scope of industrial music. In their 25-plus years, they have produced a dozen studio albums, live records, a remix album and EP, scored theatre pieces, and more.
Lead vocalist Blixa Bargeld is perhaps the best-known member of the group, both for his work with Neubauten and as guitarist for Nick Cave and the Bad Seeds. His fellow founding members Alexander Hacke and N.U. Unruh have likewise been active in various musical roles outside the group over the years.
Bassist Mark Chung was a member of the group from 1981 to 1994. He founded the publishing house Freibank Music Publishing to handle business affairs for Neubauten and other groups, and has continued in this role (concurrently serving as a senior vice-president of Sony Music International for nine years). Percussionist FM Einheit, was a member from 1981 to 1995, and has also been active as a solo artist and member of groups such as Gry.
Since 1997 the group has also included guitarist Jochen Arbeit and percussionist Rudi Moser.
Neubauten's most recent work has been available exclusively to subscribers to their online home, www.neubauten.org. Neubauten completed the third incarnation of their online project in November 2007 and were touring Europe in 2008 in support of their latest album Alles Wieder Offen.
Currently Einstürzende Neubauten is celebrating their 30th anniversary with a tour through Europe and the United States. In October/November 2010 the band is releasing Strategies Against Architecture IV, the fourth album in the archival compilation series by Neubauten which collates the band’s output from 2002-2010.
Wo sind meine Schuhe?
Einstürzende Neubauten Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wo sind meine Schuhe?
Wo sind meine Schuhe?
Wo sind meine Schuhe?
Nicht unter meinem Bett
da sind nur die Überreste
alter Kisten
Verlorenes Vergangenes
Beziehungsreste
der Staub aus meinen letzten 1000 Tagen
bedeckt die Narben
vergangener Geschichten
nicht frisch doch unverheilt
nur nicht meine Schuhe
Irgendwo ist sicher auch mein Hemd
irgendwo ist sicher auch mein Hemd
irgendwo ist sicherlich mein Hemd
ich bin sicher ich kam mit einem Hemd
In meinem Schrank sind davon jede Menge
aber auch ein Kleid
was mir nicht passt
mir nicht gehört
auch das noch
es wird sicherlich bald abgeholt
unerwartet unerwünscht
jetzt das Wiedersehn
sticht mir ins Auge
haut mir ins Gemüt
aua!
von irgendwo von irgendwo
von irgendwo kam ich hierher
und irgendwie und irgendwie
hab ich´s geschafft von irgendwo hierher
Zeit zu gehen
Zeit zu gehen
ich zittere
Wo bitte ist mein Herz?
Wo bitte ist mein Herz?
Wo bitte ist mein Herz?
Tremor
The lyrics of Einstürzende Neubauten's song "Wo sind meine Schuhe?" explore the feeling of loss and confusion in a broader sense, using the search for one's shoes as a metaphor for the search for a sense of self and belonging. The repeated refrain of "Wo sind meine Schuhe?" emphasizes the frustration and desperation of the singer as they cannot find something as simple and basic as their shoes. The line "Nicht unter meinem Bett/da sind nur die Überreste/alter Kisten" suggests that the singer has searched every possible place for their shoes, but instead finds only remnants of the past that have not been dealt with or resolved, such as old boxes or love letters. The image of the dust from the past covering the "Narben vergangener Geschichten" highlights that the past is not always easy to erase or forget.
As the song progresses, the focus shifts and the singer begins to question their identity and origin. The line "von irgendwo von irgendwo/von irgendwo kam ich hierher" suggests that the singer feels lost and disconnected from their own history and background. The repeated question "Wo bitte ist mein Herz?" further emphasizes the theme of loss and disconnection, as the singer searches for a sense of emotional and physical grounding. The final line, "Tremor," adds to the overall feeling of unease and instability that the song conveys.
Line by Line Meaning
Wo sind meine Schuhe?
Where are my shoes?
Wo sind meine Schuhe?
Where are my shoes?
Wo sind meine Schuhe?
Where are my shoes?
Wo sind meine Schuhe?
Where are my shoes?
Nicht unter meinem Bett
Not under my bed
da sind nur die Überreste
There are only remnants
alter Kisten
Of old boxes
Verlorenes Vergangenes
Lost past
die Liebesfaxe der Verlassenen
The love letters of the abandoned
Beziehungsreste
Remnants of relationships
der Staub aus meinen letzten 1000 Tagen
The dust from my last 1000 days
bedeckt die Narben
Covers the scars
vergangener Geschichten
Of past stories
nicht frisch doch unverheilt
Not fresh but unhealed
nur nicht meine Schuhe
Just not my shoes
Irgendwo ist sicher auch mein Hemd
Somewhere my shirt is surely there
irgendwo ist sicher auch mein Hemd
Somewhere my shirt is surely there
irgendwo ist sicherlich mein Hemd
Somewhere my shirt is surely there
ich bin sicher ich kam mit einem Hemd
I'm sure I came with a shirt
In meinem Schrank sind davon jede Menge
There are plenty of them in my closet
aber auch ein Kleid
But also a dress
was mir nicht passt
That doesn't fit me
mir nicht gehört
That doesn't belong to me
auch das noch
Even that
es wird sicherlich bald abgeholt
It will surely be picked up soon
unerwartet unerwünscht
Unexpected and unwanted
jetzt das Wiedersehn
Now the reunion
sticht mir ins Auge
Jabs me in the eye
haut mir ins Gemüt
Hits me in the soul
aua!
Ouch!
von irgendwo von irgendwo
From somewhere, from somewhere
von irgendwo kam ich hierher
From somewhere, I came here
und irgendwie und irgendwie
And somehow, and somehow
hab ich´s geschafft von irgendwo hierher
I managed to come here from somewhere
Zeit zu gehen
Time to go
Zeit zu gehen
Time to go
ich zittere
I tremble
Wo bitte ist mein Herz?
Where is my heart, please?
Wo bitte ist mein Herz?
Where is my heart, please?
Wo bitte ist mein Herz?
Where is my heart, please?
Tremor
Tremor
Contributed by Emma N. Suggest a correction in the comments below.
SuicideKid1979
Unglaublich gute Band! 👍
Polar Bear
@Dylan Emerson fake bot
Soylent Ramen
es ist wunderschön
Anton Dillét
Danke für das Veröffentlichen! Du hast damit mir und vielen weiteren Menschen einen großen Gefallen getan – wie man an den Aufrufen sieht.
Gerd Hoffmann
....die sind so eine Art Götter, die Band....
Funkahdafi
Sehr genial !
Abdou Salam
Très recherché comme musique genial👌👌👌👌🇸🇳
Sport Billi
Kunstmusik, so nenne ich es... einfach genial
Funkahdafi
Danke für den Upload!
Tadek Musztarda
😵😵😵😵😵