Vergissmeinnicht
Eisbrecher Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dein herz schlägt
Am abgrund
Die Nacht verhüllt
Dein letztes wort

so grausam
So achtlos
Reisst dich das schicksal
Von mir fort

ich lass dich los
Muss mich befrein
Denn meine Sehnsucht holt mich ein
Auf ewig dein....

verzeih mir-bleib bei mir
Und ich sagte noch vergissmeinnicht
Ich schenk dir zum abschied
Ein letztes licht
Vergissmeinnicht

Vergissmeinnicht
Vergissmeinnicht
Vergissmeinnicht
Vergissmeinnicht

mein blick sinkt
Ins nachtrot
Ich reiss mich los
Mit letzter kraft

so grausam
So heilig
Liegst do vor mir
Es ist vollbracht

ich lass dich los
Muss mich befrein
Denn meine Sehnsucht holt mich ein
Auf ewig dein...

verzeih mir-bleib bei mir
Und ich sagte noch vergissmeinnicht
Ich schenk dir zum abschied
Ein letztes licht
Vergissmeinnicht

Vergissmeinnicht
Vergissmeinnicht
Vergissmeinnicht
Bleib bei mir!
Vergissmeinnicht

diesmal wird es für immer sein
Auch diese wunde wird verheiln
Ich reiss mich los muss mich befrein
Denn unser schicksal holt uns ein

verzeih mir-bleib bei mir
Und ich sagte noch vergissmeinnicht
Ich schenk dir zum abschied
Ein letztes licht
Vergissmeinnicht

Vergissmeinnicht
Vergissmeinnicht
Vergissmeinnicht




Verzieh mir!
Vergissmeinnicht

Overall Meaning

The Eisbrecher song Vergissmeinnicht (Forget-Me-Not in English) speaks about a heartbreaking situation where the singer is losing their loved one. The opening lines suggest that the person's heart is beating at the precipice or the edge of something. The night is covering the last words that they speak, implying that the end is near. The fate that separates the two lovers is cruel and indifferent, tearing them apart. The singer acknowledges that they have to let go of their loved one, but their intense yearning for them will always remain.


The chorus of the song repeats the phrase "Vergissmeinnicht" several times, which is a German word that translates to "forget-me-not." The singer urges the person they love not to forget about them and gifts them with a final light as they part ways. The verses seem to describe the moment where the singer finally decides to let go and pull away from their loved one, struggling to do so but recognizing that it is necessary. The final verse is a somewhat optimistic message of healing, with the idea that time can help us recover from even the deepest of wounds.


Overall, the song touches upon themes of loss, separation, and a desire to cling on to what we hold dear, even if it's just a memory. The title suggests that the person singing wants to be remembered and not forgotten, even after they've gone their separate ways.


Line by Line Meaning

Dein herz schlägt
Your heart beats


Am abgrund
At the abyss


Die Nacht verhüllt
The night conceals


Dein letztes wort
Your last word


so grausam
So cruel


So achtlos
So careless


Reisst dich das schicksal
Fate tears you away


Von mir fort
Away from me


ich lass dich los
I let you go


Muss mich befrein
Must free myself


Denn meine Sehnsucht holt mich ein
Because my longing catches up with me


Auf ewig dein....
Forever yours...


verzeih mir-bleib bei mir
Forgive me - stay with me


Und ich sagte noch vergissmeinnicht
And I still said forget-me-not


Ich schenk dir zum abschied
I give you as a farewell gift


Ein letztes licht
One last light


Vergissmeinnicht
Forget-me-not


mein blick sinkt
My glance sinks


Ins nachtrot
Into the night's red


Ich reiss mich los
I tear myself away


Mit letzter kraft
With the last of my strength


So heilig
So holy


Liegst do vor mir
You lie before me


Es ist vollbracht
It is done


diesmal wird es für immer sein
This time it will be forever


Auch diese wunde wird verheiln
This wound will also heal


Denn unser schicksal holt uns ein
Because our fate catches up with us


Verzieh mir!
Forgive me!


Bleib bei mir!
Stay with me!




Lyrics © MUSIC SALES CORPORATION

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@patrykputo

Dein Herz schlägt
am Abgrund
Die Nacht verhüllt
dein letztes Wort

So grausam
So achtlos
reißt dich das Schicksal
von mir fort
Ich lass dich los
Muss mich befrein
denn meine Sehnsucht holt mich ein
auf ewig dein

Verzeih mir - bleib bei mir
und ich sagte noch vergissmeinnicht
Ich schenk dir zum Abschied
ein letztes Licht
vergissmeinnicht

Dein Blick sinkt
ins Nachtrot
Ich reiß mich los
mit letzter Kraft

So grausam
So heilig
liegst du vor mir
Es ist vollbracht

Ich lass dich los
Muss mich befrein
denn meine Sehnsucht holt mich ein
auf ewig dein

Verzeih mir - bleib bei mir
und ich sagte noch vergissmeinnicht
Ich schenk dir zum Abschied
ein letztes Licht
vergissmeinnicht

Diesmal wird es für immer sein
Auch diese wunde wird verheiln
Ich reiß mich los muss mich befrein
denn unser Schicksal holt uns ein

Verzeih mir - bleib bei mir
und ich sagte noch vergissmeinnicht
Ich schenk dir zum Abschied
ein letztes Licht
vergissmeinnicht



All comments from YouTube:

@user-kf1ud9oi5f

Трек просто БОМБА 💪🔥🤘

@Medicine_Man1

This is one of those songs u have to crank up real loud in the car at least once or twice a year.

@CorneliuZeleaCodreanu9

Evie Launcher a day*

@MG47126

@Michael Don Corleone With a loud ass Bose system.

@kirsjones6934

Well there goes my car windows

@lostsomewhereinhere

Everytime you hear it, via YouTube

@quinnlynn2718

Hell yes..🤘🤘I blast this while driving to work..

6 More Replies...

@patrykputo

Dein Herz schlägt
am Abgrund
Die Nacht verhüllt
dein letztes Wort

So grausam
So achtlos
reißt dich das Schicksal
von mir fort
Ich lass dich los
Muss mich befrein
denn meine Sehnsucht holt mich ein
auf ewig dein

Verzeih mir - bleib bei mir
und ich sagte noch vergissmeinnicht
Ich schenk dir zum Abschied
ein letztes Licht
vergissmeinnicht

Dein Blick sinkt
ins Nachtrot
Ich reiß mich los
mit letzter Kraft

So grausam
So heilig
liegst du vor mir
Es ist vollbracht

Ich lass dich los
Muss mich befrein
denn meine Sehnsucht holt mich ein
auf ewig dein

Verzeih mir - bleib bei mir
und ich sagte noch vergissmeinnicht
Ich schenk dir zum Abschied
ein letztes Licht
vergissmeinnicht

Diesmal wird es für immer sein
Auch diese wunde wird verheiln
Ich reiß mich los muss mich befrein
denn unser Schicksal holt uns ein

Verzeih mir - bleib bei mir
und ich sagte noch vergissmeinnicht
Ich schenk dir zum Abschied
ein letztes Licht
vergissmeinnicht

@AlexAlex-ew9kk

Highly underrated band. This song has really touchy story behind it.

@gothicgwen9066

Not so underrated, they were headliner on Sunday at Mera Luna 2016 I think?
Wasn't a huge fan but my husband insisted on seeing them after me telling him about them. He loved it. The festival went off while they played! 🤘

More Comments

More Versions