Michael Roth (vocals) and Michael Lenz (guitar) have a sideproject "Eisblut". Michael Lenz is also a Member of "Amenthes". Yantit and 2T also have a sideproject called "Transilvanian Beat Club". Yanit has another sideproject called "Ewigheim" with Theresa Trenks and Michael Roth as guests.
Band Members:
* Michael "Blutkehle" Roth (vocals)
* Michael "Bursche" Lenz (guitar)
* Daniel "DF" Fröbing (keyboard)
* Ronny "Yantit" Fimmel (drums)
* Birgit Lages (live bass)
* Sebastian "Berg" Morbach (bass) left the band on the 27th of March, 2005
* 2T, aka Theresa Trenks (violin) left the band in September 2006
* Der Hölzer (bass) from 1999 to 2000
* K. Matthes (bass) from 1997 to 1998
* Jan-Vincent Simmen from Nox Mortis played the keyboards on the Mysterien der Nacht Rehearsal
Discography
Studio albums:
* Mysterien der Nacht Rehearsal (1995) (Unique item, first Eisregen record ever, self-recorded by M. Roth)
* Promo 96 Demo (1996)
* Das Ende des Weges Demo (1996) (limited on 333 records)
* Fleischhaus Vinyl (1997) (limited on 1000 records)
* Zerfall (1998)
* Krebskolonie (1998) (banned in Germany)
* Leichenlager (2000)
* Fleischfestival EP (2000) (banned in Germany because it contains songs from the "Krebskolonie"-album)
* Farbenfinsternis (2001) (indexed in Germany)
* Lager Leipzig Video (2001) (banned in Germany because it contains songs from the "Krebskolonie"-album)
* Zerfall Re-Release (2004) (Bonus: Das Ende des Weges Demo)
* Wundwasser (2004) (indexed in Germany)
* Blutbahnen (2007)
* Knochenkult (2008)
* Schlangensonne (2010)
* Rostrot (2011)
* Todestage (2013)
* Fleischfilm (2017)
MCDs / EPs / Singles:
* Hexenhaus EP + DVD (2005)
* Eine Erhalten (2007)
* Madenreich (2011)
* Flötenfreunde (2014)
* Brummbär (2015)
* Kartoffeln & Pilze (2017)
Live albums:
* Bühnenblut – Live in Leipzig (2009) (CD 2 contains live versions of the complete Krebskolonie album with legal lyrics)
Compilation albums:
* Krebskollektion (2012) (contains 6 never-before-released tracks)
* Der Tod ist ein Meister aus Thüringen (2013)
Zu Ehren meiner dunklen Königin
Eisregen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
in meinem Herzen erwacht dein bildnis ohne Farben
du hast dich
als ihr Tot(?)!!!
und die Trauerweide flüstert meiner/seinen Namen (mit Erfolg)
dein Leid
den Wahnsinn nicht und Feuer ----- deinen Leib
dein anlitz ist verformt
auf dem Lager du trinkst von ihrem Blute
der fluch falscher ---- bestimmt mein handeln
Blut, nur ewige Nacht regiert,
ich werde ihr könig sein
einziger
uns' re Liebe wird uns leiten
unser Haß' wird uns führen
der Tod ist nur ein Zwischenreich
The lyrics of Eisregen's song Zu Ehren meiner dunklen Königin are a dark homage to a queen of darkness, for whom the singer is willing to suppress his own actions and suffer in her memory. It is through this pain that he can see her image in his mind, devoid of color yet still hauntingly beautiful. The imagery of the mourning willow tree whispering their names only serves to add to the eerie and foreboding atmosphere of the song.
The queen is described as having suffered greatly, with her body twisted by madness and fire. However, it is through this pain that she has risen to a higher state, becoming both dead and alive at the same time. The lyrics suggest that her blood is now the source of sustenance for the singer, and that he is bound to her by a curse that dictates his actions. The theme of eternal darkness and the transient nature of life and death is also prevalent. The chorus speaks of being guided by love and hate, and how death is nothing but a transitional phase.
Overall, Zu Ehren meiner dunklen Königin is a disturbing and macabre expression of loyalty to a dark figure, with an emphasis on suffering, death, and transcendence. The lyrics are a testament to Eisregen's talent for creating atmospheric and unsettling music, and the song is sure to leave a lasting impression on anyone who listens to it.
Line by Line Meaning
in gedenken an dich verdränge ich meine Taten
I forget my deeds in remembrance of you
in meinem Herzen erwacht dein bildnis ohne Farben
Your image, colorless, awakens in my heart
du hast dich als ihr Tot(?)!!!
You have become her dead body(!)
und die Trauerweide flüstert meiner/seinen Namen (mit Erfolg)
The weeping willow whispers my/his name (successfully)
dein Leid, den Wahnsinn nicht und Feuer ----- deinen Leib
Your suffering, madness, and fire ravage your body
dein anlitz ist verformt
Your face is deformed
Wenn unsre Körper sich vereinigen
When our bodies unite
auf dem Lager du trinkst von ihrem Blute
On the bed, you drink from her blood
der fluch falscher ---- bestimmt mein handeln
The curse of deception determines my actions
Blut, nur ewige Nacht regiert
Blood, only eternal night reigns
ich werde ihr könig sein
I will be her king
einziger
Lonely
uns' re Liebe wird uns leiten
Our love will guide us
unser Haß' wird uns führen
Our hate will lead us
der Tod ist nur ein Zwischenreich
Death is only an intermediate realm
Contributed by Stella C. Suggest a correction in the comments below.
Bronzezeitlich
Yeah, fucking best Eisregen song!
J D
Geiler sound
Christian Setje-Eilers
erwischt!
fluck1985
@spukie666 isses, aber nur in einer bestimmten edition des albums leider, hab auch nur die langweilige mit ohne heer der ratten und stirb lächelnd.....die gibts glaub ich auch nich mehr so im handel zu kaufen
SirUtherLichtbringer
haha, i hab leichenlager mit heer d ratten :-P lol