Eiza is a Mexican actress and singer. At seventeen… Read Full Bio ↴(2007 - Present)
Eiza is a Mexican actress and singer. At seventeen she was cast as Lola the main character of the adolescent targeted Mexican melodrama and telenovela Lola...Érase una vez (Lola...Once Upon A Time).
In 2007 she released her début CD album based on the telenovela soundtracks "Lola...Érase Una Vez" ["Lola... Once Upon A Time" in english]. The album maintained a strong position in Latin American charts for more than 2 months. Eiza signed a three album deal with EMI Records on June 30, 2009.
Contracorriente is the first solo album by Eiza Gonzalez. released on November 24, 2009 through EMI Televisa Music. The album titled "Contracorriente" ["Countercurrent" in English]. The album was recorded in Los Angeles, California and Mexico City during 2008 and early 2009.
La Playa
Eiza Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
He perdido tanto tiempo
Tratando de mil formas de hacer
Que esto volviera a funcionar
no no va a pasar
Otra vez tus historias
Me las sé de memoria
Que voy a perdonarte una vez más
Ya no va a pasar
Ya te escuche veras
Prefiero que te vayas ya
No quiero hablar
Otra oportunidad
Hoy se que no la vuelvo a dar
Mejor me voy a la playa
Colgarme en una maca
Me llevo en la maleta
Nada que pueda hablarme de ti
Nada más de ti
Y voy a hacer una fiesta
Con todos mis amigos
Los que por tanto tiempo
Dijeron que tú no eras para mi
Por fin lo comprendí
Ahora déjame ir
Déjame ir
Me hiciste tanto daño
Durante muchos años
Y hoy siento que la vida
Me ha regresado a la libertad
No doy marcha atrás
Ya te escuche veras
Prefiero que te vayas ya
No quiero hablar
Otra oportunidad
Hoy se que no la vuelvo a dar
Mejor me voy a la playa
Colgarme en una maca
Me llevo en la maleta
Nada que pueda hablarme de ti
Nada más de ti
Y voy a hacer una fiesta
Con todos mis amigos
Los que por tanto tiempo
Dijeron que tú no eras para mi
Por fin lo comprendí
Ahora déjame ir
Ahora déjame ir
Déjame déjame ir
Mejor me voy a la playa
Colgarme en una maca
Me llevo en la maleta
Nada que pueda hablarme de ti
Nada más de ti
Y voy a hacer una fiesta
Con todos mis amigos
Los que por tanto tiempo
Dijeron que tú no eras para mi
Por fin lo comprendí
Ahora déjame ir
Déjame ir
Déjame ir
In "La Playa," Eiza sings about the end of a toxic relationship and her decision to move on. She expresses her frustration and exhaustion at trying to make the relationship work, and her resolve to no longer give it another chance. The verses reflect on the hurt and damage caused by the partner, and how Eiza has finally gained her freedom from it all. The chorus sees Eiza heading to the beach to relax and escape from the memories of the past. She's not alone, and is surrounded by friends who have supported her throughout this journey. The song ends with Eiza declaring her independence and asking her partner to let her go.
The lyrics of this song undoubtedly show the singer's empowerment and strength in overcoming a difficult relationship. Eiza has said that the song was inspired by her own experiences with toxic relationships and her desire to inspire others to leave similar situations. The smooth, tropical beat of the song serves to emphasize the escape from the difficult past that Eiza sings about.
Line by Line Meaning
Me haces perder mi tiempo
You make me waste my time
He perdido tanto tiempo
I've lost so much time
Tratando de mil formas de hacer
Trying in a thousand ways to make
Que esto volviera a funcionar
This work again
no no va a pasar
it's not going to happen
Otra vez tus historias
Once again your stories
Me las sé de memoria
I know them by heart
Me ofende que tú creas
It offends me that you believe
Que voy a perdonarte una vez más
That I'm going to forgive you one more time
Ya no va a pasar
It's not going to happen anymore
Ya te escuche veras
I already heard you see
Prefiero que te vayas ya
I prefer you to leave now
No quiero hablar
I don't want to talk
Otra oportunidad
Another chance
Hoy se que no la vuelvo a dar
Today I know I'm not giving it back
Mejor me voy a la playa
Better I go to the beach
Colgarme en una maca
Hang myself in a hammock
Me llevo en la maleta
I'll bring in my suitcase
Nada que pueda hablarme de ti
Nothing that can talk to me about you
Nada más de ti
Nothing more of you
Y voy a hacer una fiesta
And I'm going to have a party
Con todos mis amigos
With all my friends
Los que por tanto tiempo
Those who for so long
Dijeron que tú no eras para mi
Said that you weren't for me
Por fin lo comprendí
Finally I understood it
Ahora déjame ir
Now let me go
Me hiciste tanto daño
You hurt me so much
Durante muchos años
For many years
Y hoy siento que la vida
And today I feel that life
Me ha regresado a la libertad
Has returned me to freedom
No doy marcha atrás
I don't go back
Contributed by Colin S. Suggest a correction in the comments below.
Julio Romero
Una voz de una chica de una personalidad increiblle.
Pablito Culpablee
01 Te Acordaras De Mi 02 Grosero 03 Quiero Que Seas Tu 04 Dos Filos 05 Frio 06 Solo Tu 07 La Playa 08 Invisible 09 El Beat 10 Te Vas 11 Como Sigo Viviendo 12 Mentiroso (Ft. El Cata)
Rodol Guerra
que bonita cancion!!
Florencia Pop
Me encantaaaaaaaaaaaaaaaaaaa esta cancion! :D jajja , copadas las canciones! que diosaaaaaaa , no consigo el CD.. :(
Ángel Martínez
Like!!
karla 1019
y aqui esta el proximo Sencillo!!!!!!! :D
eloisa garcia
sta me gustoo para ke hagan videoo!