So erheben wir das Glas
Eizbrand Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Freu mich euch wiederzusehen
Einige kommen
Andere mussten leider gehen
Nichts bleibt wie früher
Das ist uns allen bewusst
Um einiges Schade um anderes sicher kein Verlust
So sitzen wir hier und schwelgen in Erinnerung
Nicht alles war Gold
Es war nicht immer ein Tanz
Manchmal war's Arbeit
Ohne jeglichen Glanz
Ohne jeglichen Glanz
So erheben wir das Glas
Stossen an und nehmen den Schluck
Auf Erinnerung von Früher
Völlig frei und ohne Druck
So erheben wir das Glas
Träumen bunt und trinken Quer
Das, was wir zusammen erlebt, haben das nimmt uns keiner mehr
Zusammen die Schule geschwänzt
Mehr durch dumme Sprüche als durch Mitarbeit geglänzt
Unsere Eltern in den Wahnsinn getrieben
Wir gingen dort weiter wo andere liegen blieben
Sind erwachsen geworden
Haben uns fest gebunden
Ab und an drehen wir noch immer unsere Runden
Diese Zeit kommt nie mehr wieder
Das ist uns bewusst
Wir denken gern an sie zurück
Ohne Wehmut und Frust
Ohne Wehmut und Frust
So erheben wir das Glas
Stossen an und nehmen den Schluck
Auf Erinnerung von Früher
Völlig frei und ohne Druck
So erheben wir das Glas
Träumen bunt und trinken Quer
Das, was wir zusammen erlebt, haben das nimmt uns keiner mehr
So erheben wir das Glas
Der Zahn der Zeit der nagt an uns
Wir werden älter
Das sehen wir wohl ein
Nächte sind nicht mehr so lang wie früher
Doch im Herzen darf man gern noch zwanzig sein
So erheben wir das Glas
Stossen an und nehmen den Schluck
Auf Erinnerung von Früher
Völlig frei und ohne Druck
So erheben wir das Glas
Träumen bunt und trinken Quer
Das, was wir zusammen erlebt, haben das nimmt uns keiner mehr
So erheben wir das Glas
Stossen an und nehmen den Schluck
Auf Erinnerung von Früher
Völlig frei und ohne Druck
So erheben wir das Glas
Träumen bunt und trinken Quer
Das, was wir zusammen erlebt, haben das nimmt uns keiner mehr
The lyrics of Eizbrand's song "So erheben wir das Glas" speak to the bittersweet nostalgia of reconnecting with old friends, reflecting on the past, and coming to terms with the passage of time. The opening lines, "Lang nichts gehört/Freu mich euch wiederzusehen" ("Long time no hear/I'm happy to see you again"), set the tone for the wistful recollections to come. The lyrics reference the ups and downs of the past, acknowledging that "Nichts bleibt wie früher" ("Nothing remains as it was") and that "Es war nicht immer ein Tanz" ("It wasn't always a dance"). Despite this, the song celebrates the enduring bonds of friendship forged over shared experiences, as the chorus repeats the refrain "So erheben wir das Glas/Stossen an und nehmen den Schluck" ("So we raise our glass/Toast and take a sip").
The narrative arc of the song moves from a general sense of reminiscence to specific memories of youth, such as skipping school and driving around aimlessly. The lyrics also acknowledge that the passage of time has brought changes (e.g. getting older, settling down), but that the desire to hold onto the memories of the past remains just as strong. The line "Das, was wir zusammen erlebt, haben das nimmt uns keiner mehr" ("What we experienced together, no one can take that away from us") encapsulates this sentiment.
Overall, "So erheben wir das Glas" is a heartfelt tribute to the power of friendship and the importance of cherishing memories. The nostalgic vibe and catchy chorus make it a familiar and relatable song for anyone who has ever felt the tug of the past.
Line by Line Meaning
Lang nichts gehört
It's been a long time since we've spoken
Freu mich euch wiederzusehen
I'm happy to see you all again
Einige kommen
Some are here
Andere mussten leider gehen
Others couldn't make it
Nichts bleibt wie früher
Nothing stays the same as before
Das ist uns allen bewusst
We're all aware of this
Um einiges Schade um anderes sicher kein Verlust
Some things we miss, others we don't
So sitzen wir hier und schwelgen in Erinnerung
We sit here and reminisce
An längst vergangene Tage und das ganze Drumherum
About the days long gone and everything that went with it
Nicht alles war Gold
Not everything was perfect
Es war nicht immer ein Tanz
It wasn't always easy
Manchmal war's Arbeit
Sometimes it was hard work
Ohne jeglichen Glanz
Without any shine
So erheben wir das Glas
We raise our glasses
Stossen an und nehmen den Schluck
We clink them and take a sip
Auf Erinnerung von Früher
To memories of the past
Völlig frei und ohne Druck
Completely free and without pressure
Träumen bunt und trinken Quer
Dreaming in color and drinking without care
Das, was wir zusammen erlebt, haben das nimmt uns keiner mehr
No one can take away what we experienced together
Zusammen die Schule geschwänzt
Skipping school together
Mehr durch dumme Sprüche als durch Mitarbeit geglänzt
Shining more with silly jokes than with participation
Unsere Eltern in den Wahnsinn getrieben
Driving our parents crazy
Wir gingen dort weiter wo andere liegen blieben
We went further where others stopped
Sind erwachsen geworden
We've grown up
Haben uns fest gebunden
We've tied ourselves down
Ab und an drehen wir noch immer unsere Runden
Occasionally we still go around in circles
Diese Zeit kommt nie mehr wieder
This time will never come again
Das ist uns bewusst
We're aware of this
Wir denken gern an sie zurück
We like to think back on it
Ohne Wehmut und Frust
Without sadness or frustration
Der Zahn der Zeit der nagt an uns
The passage of time affects us
Wir werden älter
We're getting older
Das sehen wir wohl ein
We accept it
Nächte sind nicht mehr so lang wie früher
Nights aren't as long as they used to be
Doch im Herzen darf man gern noch zwanzig sein
But in our hearts we can still feel like we're twenty
Writer(s): Marcel Wittnebel, Ruwen Herko
Contributed by Joseph S. Suggest a correction in the comments below.
@deroldschoolgameplayer4043
2024..........So wars früher.......so ist es heute................bleibt Stabil...........👍👍👍💪💪💪
@chrissge4477
2024 der Song rennt ☝️💪
@Alphazwo
Mega tolles Lied!
@berndschmidt4905
Was für ein Text, Hammer. Das ist die reine Wahrheit in einem super Lied.
@xTimo_TV
Auch 2023 wird das Lied ständig in meiner Playlist hoch und runter gespielt
@eizbrand
Wahnsinn, wie schnell die Klickzahlen bei diesem Video nach oben schießen! Vielen Dank Leute! 🤩
Schön dass euch der Song so gut gefällt wie uns!
@renebrosche2371
Hey hey ich LIEBE DAS LIED UND HABE GELIKT duch mein Vater habe ich das Lied gefunden
@TheSportsfreund
Gestern im Matrix war einer dieser Abende an die man sich noch sehr lange erinnert. Coole Location, nette Leute und geile Mukke. Das war richtig, richtig gut, macht weiter so!
@bjornbergzoll8493
Bitte mehr davon 🤘
@marcelmazel5822
1 mal gehört nicht mehr von weg gekommen !!!
Der pure Wahnsinn selten so Positiv geflasht worden aber dieses ist Wahrlich mehr als nur ein Song !!!
Es beschreibt Millionen von Leben auf dieser Welt. Danke kann man nur in dem sagen das man euch weiter
pusht !!!