The group was created in 1994 in Algete, Madrid, Spain by Dani Martín and Iván Ganchegui, who were both studying at the Cristina Rota School of Dramatic Arts. Their shared musical tastes resulted in the formation of the band.
At this time the group also included a female drummer, a bassist and another guitarist. However, the latter soon left the group because of other commitments, and the day before their first concert David Otero, Dani's cousin, joined the group as a substitute. The drummer and bassist also decided to leave the group not long after. The band's original drummer was replaced by Jandro Velázquez, an electrician, who was the son of friends of Dani's parents. The position of bassist was filled by Chema Ruiz who was studying physiotherapy at the same university as David and who was a friend of one of his friends. With this line-up the band started to meet in a warehouse in the Algete area of Madrid in order to rehearse and their friends would act as critics.
Influenced mainly by other Spanish groups from the 1980s and with five studio albums, El Canto del Loco went on to sell more than a million albums, making them one of the most successful bands on the Spanish music scene in recent years.
The group announced their separation in 2010 as the members of the group wanted to pursue solo careers.
Personas
El Canto del Loco Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Veo miles de vidas que no se como son
Cada uno su historia, cada unos su rol
Somos solo personas
Unos que viven mejor
Porque usan el afecto como el primer valor
Otros que andan a golpes con su corazón
Y no cuidan su vida
Solo quiero regalar
Un trocito de mi verdad
Solo quiero entregar
Todo lo que he pasado, lo que llevo guardado en mí
Somos un trozo de vida
La parte mas viva del gran universo
Y también lo peor
Virtud y caída
Verdad y mentira
Con capacidad de dar amor
Eso es lo que quedara
Somos un trozo de amor
Como un saco de llanto, de risa y temor
Somos muchas películas, distinto guion
Somos solo personas
Unos que quieren ser dios
Otros viven contentos siendo lo que son
Otros luchan su trozo, otros lloran su horror
Que somos solo personas
Solo quiero regalar
Un trocito de mi verdad
Solo quiero entregar
Todo lo que he pasado, lo que llevo guardado en mí
Somos un trozo de vida
La parte mas viva del gran universo
Y también lo peor
Virtud y caída
Verdad y mentira
Con capacidad de dar amor
Eso es lo que quedara
In "Personas" by El Canto del Loco, the singer reflects on the various lives around him, each with its own unique story and role. He observes that we are all simply human beings, some living better than others by valuing affection as the most important thing, while others struggle with their hearts and fail to care for themselves. The singer's desire is to share a piece of his truth and everything he has experienced and carried within him.
The song is a reminder that we are all a piece of life, both the best and worst part of the great universe. We have our virtues and faults, our truths and lies, but we all have the capacity to love. The singer acknowledges that we are all unique, with different scripts and stories, but at the end of the day, we are all just people. His wish is to give a piece of his truth and all that he carries inside so that he can make a difference in the world.
"Personas" is an evocative song that encourages listeners to reflect on their roles and the lives of others around them. It is a reminder that we all have the capacity to love and give, no matter what our circumstances. The song emphasizes the importance of human connections and the power of empathy and understanding.
Line by Line Meaning
Miro ahora a mi alrededor
I am looking around myself right now
Veo miles de vidas que no se como son
I see thousands of lives that I do not know how they are
Cada uno su historia, cada unos su rol
Every person has their own story and role in life
Somos solo personas
We are only human beings
Unos que viven mejor
Some people live better
Porque usan el afecto como el primer valor
Because they use affection as their top value
Otros que andan a golpes con su corazón
Others struggle with their hearts
Y no cuidan su vida
And do not take care of their life
Solo quiero regalar
I just want to give
Un trocito de mi verdad
A piece of my truth
Solo quiero entregar
I just want to deliver
Todo lo que he pasado, lo que llevo guardado en mí
Everything that I have gone through, everything that I carry inside
Somos un trozo de vida
We are a piece of life
La parte mas viva del gran universo
The most alive part of the great universe
Y también lo peor
And also the worst
Virtud y caída
Virtue and downfall
Verdad y mentira
Truth and lies
Con capacidad de dar amor
With the ability to give love
Eso es lo que quedara
That is what will remain
Somos un trozo de amor
We are a piece of love
Como un saco de llanto, de risa y temor
Like a bag of tears, laughter, and fear
Somos muchas películas, distinto guion
We are like many movies with different scripts
Unos que quieren ser dios
Some who want to be like gods
Otros viven contentos siendo lo que son
Others are happy just being themselves
Otros luchan su trozo, otros lloran su horror
Some fight for their piece, others cry for their horror
Que somos solo personas
That we are only human beings
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Daniel Martin Garcia, David Otero Martin, Nigel Walker
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Luky Contreras
Miro ahora a mi alrededor
veo miles de vidas que no se como son
cada uno su historia, cada uno su Rol
SOMOS SOLO PERSONAS !!!
Unos que viven mejor
porque usan el afecto como el primer valor
otros que andan a golpes con su corazón
y ni cuidan su vida !!
Solo quiero regalar
un trocito de mi verdad
Solo quiero entregar
todo lo que he pasado, lo que llevo guardado en mí !!!
Somos un trozo de vida
la parte mas viva del gran universo
y tambien lo peor
virtud y caida
verdad y mentira
con capacidad de dar amor
eso es lo que quedara
Somos un trozo de amor
como un saco de llanto, de risa y temor
Somos muchas peliculas, distinto guion
somos solo personas !!!
Unos que quieren ser dios
otros viven contentos siendo lo que son
otros luchan su trozo, otros lloran su horror
que somos solo personas
Sheyla Fuentes
Miro ahora a mi alrededor
Veo miles de vidas que no se como son
Cada uno su historia cada uno su rol
Somos solo personas
Unos que viven mejor
Porque usan el afecto como el primer valor
Otros que andan a golpes con su corazón
Y no cuidan su vida
Solo quiero regalar
Un poquito de mi verdad
Solo quiero entregar
Todo lo que he pasado
Lo que llevo guardado en mi, en mi...
Somos un trozo de vida
La parte mas viva del gran universo
Y también lo peor
Virtud y caida
Verdad y mentira
Con capacidad de dar amor
Eso es lo que quedara
Somos un trozo de amor
Como un saco de llanto de risa y temor
Somos muchas peliculas distinto guión
Somos solo personas
Unos que quieren ser dios
Otros viven contentos siendo lo que son
Otros luchan su trozo otros lloran su horror
Y somos solo personas
Solo quiero regalar
Un poquito de mi verdad
Solo quiero entregar
Todo lo que he pasado
Lo que llevo guardado en mi, en mi...
Somos un trozo de vida
La parte mas viva del gran universo
Y tambien lo peor
Virtud y caida
Verdad y mentira
Con capacidad de dar amor
Eso es lo que quedará
De lo que tu puedes dar
Somos un trozo de vida
La parte mas viva del gran universo
Y tambien lo peor
Virtud y caida
Verdad y mentira
Con capacidad de dar amor
Eso es lo que quedará
De lo que tu puedes dar.. Lo que puedes dar
Lilian Loayza
Aquí en pleno 2023, viajando y escuchándolos. 🥰
Brenda Loza
A esto lo llamo verdadera música <3
Edinson Conislla Monzón
Temaso
Fernando Luna G
Humildad reflejada en canciones!!! Somos solo personas..🎶🎵🎼🎤🎧
Baladas Del Recuerdo
No tengo a quien dedicar este tema tan fregon, pero te lo dedico a ti que leíste mi comentario Dios te bendiga te mando muchas bendiciones!!
Marta López Díaz
Mi canción favorita para dar muuucho amor a mi “mini sociedad sana”🥹😁💖
Ma JESUS MANZANO PLAZA
Me encantan todavía....
Tienen la capacidad de ponerme los pelos de punta cada vez que los escucho....
Para mi ha sido y será siempre uno de los mejores grupos de la historia de la música española....
Pena que se separaran...
Únicos...
Ma JESUS MANZANO PLAZA
Queda Dani..que en cada disco se supera aún más..
Un genio ...guapísimo...🤩😍😘
guille_dta
Una pena q se separaran
De los mejores grupos musicales españoles para mi
Seguro q vuelven a juntarse
Feliz dia a todos
Ventlos
La primera vez que escuche esta canción supe que hay mas personas que como yo, vemos esos detalles de la vida.