Loca
El Cata Shakira Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No te pongas bruto
Loca
Que te la bebe'
Dance or die (loca)
El esta por mi y por ti borra
Y yo ni un kika
El esta por mi
Y por ti borra (borra)
Y eso que tu tienes tu
Y yo ni un kika
Ella se hace la bruta pa' cotizar
Cinco minutitos de su saldo del celu contigo
Te cotorrea el oado pa' tenerte en alta
Ella muere por ti, tu por mi es que matas.
Sigo tranquila como una paloma de equina
Mientras ella se pasa en su bm
Mira yo de aqua no me voy, se que esta esta por ma
Y ninguna va poder quitรกrmelo de un tiran
Yo soy loca con mi tigre
Loca, loca, loca
Soy loca con mi tigre
Loca, loca, loca
Soy loca con mi tigre
(loca, loca, loca)
Soy loca con mi tigre
(loca, loca, loca)
El esta por ma
Y por ti borra (borra)
Y eso que tu tienes to'
Y yo ni un kika
El esta por ma
Y por ti borra (borra)
Y eso que tu tienes to
Y yo ni un kika
Mientras ella te complace con todos tus caprichos
Yo te llevo al malecan por un caminito
Me dicen que tu novia anda con un rifle
Porque te vio bailando mambo pa' mi
A no lo permite?
Yo no tengo la culpa de que tu te enamore
Mientras a te compra flores yo compro condo' (whoo)
Yo soy loca con mi tigre
Cuanto mas rayas mejor
Y mira, eso es lo que dicen
Yo soy loca con mi tigre
Loca, loca, loca
Soy loca con mi tigre
Loca, loca, loca
Soy loca con mi tigre
(loca, loca, loca)
Soy loca con mi tigre
(loca, loca, loca)
Dios mio! (ah)
Se colan lo ra ta ta
No te ponga' bruto
Que te la bebe
Loca (loca)
Loca
El esta por mi
Y por ti borra (borra)
Y eso que tu tienes to'
Y yo ni un kika
Yo soy loca con mi tigre
Loca, loca, loca
Soy loca con mi tigre
Loca, loca, loca
Soy loca con mi tigre
The lyrics of "Loca" by El Cata Shakira are all about a love triangle. The singer, who is in love with a man who is also interested in another woman, addresses both the man and the other woman throughout the song. The lyrics speak of the woman who is trying to get the man's attention, even though he is clearly more interested in the singer. The other woman is portrayed as trying too hard to impress the man, while the singer is calm and confident in her own abilities. In a way, the song is a warning to the other woman that she should not try too hard to win the man's love, because he is already interested in the singer.
Throughout the song, the lyrics use a mix of Spanish and English phrases. This can be seen as reflecting the mix of cultures that Shakira represents. The song is full of energy and passion, with Shakira's distinctive vocal style really shining through. The chorus is particularly memorable, with the repeated refrain of "loca, loca, loca" adding to the song's overall fun, catchy vibe.
Overall, "Loca" is a song that celebrates love and passion, while warning against the dangers of trying too hard to win someone's affections. The energy and lively spirit of the song make it a great addition to any dance party or upbeat playlist.
Line by Line Meaning
Loca (loca)
I am crazy (crazy)
No te pongas bruto
Don't get rough with me
Loca
I'm crazy
Que te la bebe'
Drink it up
Dance or die (loca)
Dance or die (crazy)
El esta por mi y por ti borra
He's with me and erases you
Y eso que tu tienes to'
And that's even though you have everything
Y yo ni un kika
And I have nothing
Ella se hace la bruta pa' cotizar
She pretends to be dumb to check you out
Cinco minutitos de su saldo del celu contigo
Five minutes of her cellphone balance with you
Te cotorrea el oado pa' tenerte en alta
She sweet talks you to keep you interested
Ella muere por ti, tu por mi es que matas.
She dies for you, but it's me you kill for
Sigo tranquila como una paloma de equina
I'm still calm like a horse dove
Mientras ella se pasa en su bm
While she hangs out in her BMW
Mira yo de aqua no me voy, se que esta esta por ma
Look, I'm not leaving here, I know he's with me
Y ninguna va poder quitรกrmelo de un tiran
And no one will be able to take him away from me in one shot
Yo soy loca con mi tigre
I'm crazy with my tiger
Loca, loca, loca
Crazy, crazy, crazy
El esta por ma
He's with me
Mientras ella te complace con todos tus caprichos
While she pleases you with all your whims
Yo te llevo al malecan por un caminito
I take you to the boardwalk on a little path
Me dicen que tu novia anda con un rifle
They tell me your girlfriend walks around with a rifle
Porque te vio bailando mambo pa' mi
Because she saw you dancing mambo for me
A no lo permite?
Doesn't she allow it?
Yo no tengo la culpa de que tu te enamore
It's not my fault that you fell in love
Mientras a te compra flores yo compro condo' (whoo)
While she buys you flowers, I buy condos
Dios mio! (ah)
My God! (ah)
Se colan lo ra ta ta
The ra ta ta sneaks in
Yo soy loca con mi tigre
I'm crazy with my tiger
Cuanto mas rayas mejor
The more stripes, the better
Y mira, eso es lo que dicen
And look, that's what they say
El esta por mi
He's with me
Y por ti borra (borra)
And erases you
Y eso que tu tienes to'
And that's even though you have everything
Y yo ni un kika
And I have nothing
Loca, loca, loca
Crazy, crazy, crazy
Lyrics ยฉ Warner/Chappell Music, Inc., BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
Written by: ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, DYLAN MILLS, EDWARD E. BELLO, CARLOS DANIEL CRESPO-PLANAS, SHAKIRA ISABEL MEBARAK
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@elielaquino5275
Stomach: exist
Shakira: โฌ๏ธโฌ๏ธโฌ๏ธโฌ๏ธโ๏ธโ๏ธโ๏ธโ๏ธ
@hou2956
๐๐๐
@georgemateo68
THIS IS TOO FUNNY๐๐๐๐๐๐๐
@alena1653
It should have been
Hips: exist
@abimarq7115
I'm as tall as her and I'm fat cus my stomach doesn't go like that lmao
@dannasierra3187
@George Mateo รฑoรฑa
Lffkdlekdld
@redbitredbit2029
Hay oyentes de esta hermosa cancion.....en 2024 ( Shakira artista femenina mas completa del planeta tierra) Vamos chica estoy contigo apoya siempre!โค๐ฏ
@kaeru-chan7835
Siiii !!!
@coralia4511
๐๏ธ๐ yo
@dinamita2870
Ssiuu