A Monteros
El Chango Nieto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con una guitarra y un bombo legüero
A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto Monteros
A ella que me viera de chango mirando
Al ingenio tibio corazon de hierro
A ella que las cañas la visten de verde
Y mas dulce que tus guarapos
Son las niñas que hay en tu pueblo
Se que por tus venas de azucar despierta
Toda la alegria mi linda Monteros.
A ella que el poeta la vio tempranera
Tarareando duendes de vinos pateros
Y dejo en su cielo la rosa galana
Por eso te nombra mi canto Monteros
A ella que en noviembre le pide a los grillos
Otra vez el canto del hombre zafrero
A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto Monteros
Y mas dulce que tus guarapos
Son las niñas que hay en tu pueblo
Se que por tus venas de azucar despierta
Toda la alegria mi linda Monteros
These lyrics are a tribute to the town of Monteros and its people. The singer mentions a woman who enjoys being in the center of attention and the spotlight, who loves to be serenaded and complimented with poetry. The singer identifies with this woman's love of music and mentions playing a guitar and a bombo legüero (a type of drum commonly used in South American folk music).
The second half of the song focuses on the sweet and charming aspects of Monteros, particularly the girls who live there. The singer compares the sweetness of these girls to the sweetness of the sugarcane juice (guarapo) that is produced in the town. The lyrics also mention a poet who was inspired by the town's natural beauty and left behind a rose in tribute.
Overall, the song is a celebration of Monteros and its inhabitants, their love of music and poetry, and the natural beauty of the area.
Line by Line Meaning
A ella que le gusta que todos la nombren
She likes to be called by everyone
Con una guitarra y un bombo legüero
With a guitar and a traditional Argentine drum
A ella que le gusta que le enciendan coplas
She likes when people sing poetry for her
Por eso te nombra mi canto Monteros
That's why my song is dedicated to Monteros (her town)
A ella que me viera de chango mirando
She saw me as a traditional Argentine musician
Al ingenio tibio corazon de hierro
At the sugar mill with a warm heart but tough exterior
A ella que las cañas la visten de verde
The sugar cane fields make her town green
Por eso te nombro en mi canto Monteros
That's why I sing about Monteros in my song
Y mas dulce que tus guarapos
And sweeter than your sugarcane juice
Son las ninas que hay en tu pueblo
Are the girls in your town
Se que por tus venas de azucar despierta
I know that your town's spirit wakes up because of the sugarcane
Toda la alegria mi linda Monteros.
All the joy, my beautiful Monteros
A ella que el poeta la vio tempranera
The poet saw her at a young age
Tarareando duendes de vinos pateros
Humming songs about homemade wines
Y dejo en su cielo la rosa galana
And left a beautiful rose in her town
Por eso te nombra mi canto Monteros
That's why my song is dedicated to Monteros
A ella que en noviembre le pide a los grillos
She asks the crickets to sing for her in November
Otra vez el canto del hombre zafrero
The song of the sugarcane worker one more time
A ella que le gusta que le enciendan coplas
She likes when people sing poetry for her
Por eso te nombra mi canto Monteros
That's why my song is dedicated to Monteros
Y mas dulce que tus guarapos
And sweeter than your sugarcane juice
Son las ninas que hay en tu pueblo
Are the girls in your town
Se que por tus venas de azucar despierta
I know that your town's spirit wakes up because of the sugarcane
Toda la alegria mi linda Monteros.
All the joy, my beautiful Monteros
Writer(s): el chango nieto, pedro favini
Contributed by Adalyn V. Suggest a correction in the comments below.
@wlson9950
A ella que le gusta que todos la nombren
Con una guitarra y un bombo legüero
A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto, monteros
A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto, monteros
A ella que me viera de chango, mirando
Al ingenio tibio, corazón de hierro
A ella que las cañas la visten de verde
Por eso te nombra mi canto, monteros
A ella que las cañas la visten de verde
Por eso te nombra mi canto, monteros
Y más dulce que tu guarapo
Son las niñas que hay en tu pueblo
Sé que por tus venas de azúcar despiertas
Toda la alegría, mi linda monteros
Toda la alegría, mi linda monteros
A ella que el poeta, la vio tempranera
Tarareando duendes de vinos pateros
Y dejó en su cielo la rosa galana
Por eso te nombra mi canto, monteros
Y dejó en su cielo la rosa galana
Por eso te nombra mi canto, monteros
A ella, que en noviembre les pide a los grillos
Otra vez el canto del hombre zafrero
A ella que las cañas la visten de verde
Por eso te nombra mi canto, monteros
A ella que las cañas la visten de verde
Por eso te nombra mi canto, monteros
Y más dulce que tu guarapo
Son las niñas que hay en tu pueblo
Sé que por tus venas de azúcar despiertas
Toda la alegría, mi linda monteros
Toda la alegría, mi linda monteros
@aliciaalicia6973
Cha go Nieto .Jamas partiste. Estas en nuestros corazones. .te he visto en muchos lugares ..Recuerdo en cap. Teatro .junto a los Tucu Tucu. Y Daniel Toro. .INOLVIDABLEEEE
@aliciaalicia6973
Pasaran los años .pero jamas se olvidan a los grandes .que hermoso !! Te llenaba el alma cantando .cerraba sus ojos al cantar y eran tan bellos abiertos ...Siempre estara presente .lo he visto en varios lugares hasta en teatro junto aDaniel Toro .y no rec ahora lamentablemente a q trio mas .2 noches seguidas ..de tanto placer de verlos ..en cap.Bs As.ARG.QUE HERMOSOS CANTANTES HEMOS Y SEGUIMOS TENIENDO ...
@ramirotorrellas9246
Gracias. Mi viejita era de Monteros. "Y más dulce que su guarapo, son las niñas que hay en tu pueblo, sé que por tus venas de azúcar despierta, toda la alegría, mi linda Monteros".
@arnoldojosviak234
Hermosa samba y gran interpretación in grande el chango❤
@maximilianoeduardo4903
Pensar que cantaba con los ojos cerrados porque era tímido!!! Que gigante este tipo!
@victorchuquillanqui3986
Linda cancion .buen ritmo.saludos desde PERU 🇵🇪
@silviagarciario3566
Como aplaca la pandemia esta belleza que nos dejó alguien tan bello
@fernandostreet2170
Grande !! Gigante del Folcklore Nacional !!! Inolvidable querido Chango ...
@nelidafalla3360
Me siento argentina cuando escucho esta canción. Viva por siempre Chango Nieto.
@eliolovato8862
Un grande del folklore lo conocí gracias a mi viejo. un abrazo al cielo