In March 1987 they released Soy una arveja, an album which unlike their previous record featured dark, humorous and satirical lyrics based around characters from the city of Tajo, a fictional city (an inside-joke between the members). This would also be their first album to feature the drummer Álvaro Pintos.
They would later release Emilio Garcia in 1988 and Canciones del Corazon in 1991. However, in 1994 with the release of Otra navidad en las trincheras the band unexpectedly gained massive popularity in Uruguay and stopped being a cult band. This caused Otra navidad en las trincheras to become the #1 best selling album in the country for a long time.
After the success of their previous album they released Barranca Abajo, a concept album revolving around the life of a fictional character named José Barrancas created by the band. The next year El tren bala was released and generated controversy throughout the country due to the Ministry of Education and Culture's attempts to ban the album over the song "El dia que Artigas se emborracho" which made fun of uruguayan national hero José Gervasio Artigas. However, this only expanded the group's popularity. Afterwards Revista ¡¡Ésta!! was released in 1998.
Riki Musso temporarily left the band in 2000 before the release of Cortamambo due to differences with their label and bandmates about the album cover. However, his brother convinced him to stay. Their 2004 self-titled album was the first to feature Juan Campodonico who would later produce all of their post-Cortamambo discography including Raro, a power pop album which made the band well known in other countries, allowing them to tour through South America. Riki would leave the band a second time due to musical differences with Bipolar being his last contribution to El Cuarteto de Nos.
Gustavo Antuña replaced guitarist Riki Musso in 2010 and joined the band alongside keyboardist Santiago Marrero. The first album to feature them both was the more pop rock influenced Porfiado which won two latin grammy awards.
Pobre Papá
El Cuarteto De Nos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No quiere
Papá no quiere ir
Pero tiene que ir igual
Papito dice si es lo q papi adora
Papito no nació para las 8 horas
Papá no quiere trabajar
Papito prefiere quedarse panza arriba
Papito quiere una vida mas relajada
Papá quiere quedarse en casa
Y no hacer nada
Pobre papá (Pobre papá)
Pobre papá (Pobre papá)
A él no le gusta trabajar
Pobre papito (pobre papito)
Pobrecito papa (Pobre papá)
Nunca lo dejan descansar
Papito no quiere trabajar tan seguido
Papá preferiría ser un mantenido
Papá piensa que un día manda todo al carajo
Pero no encara eso porque es mucho trabajo
Pobre papá (Pobre papá)
Pobre papá (Pobre papá)
A él no le gusta trabajar
Pobre papito (pobre papito)
Pobrecito papa (Pobre papá)
Nunca lo dejan descansar
Siempre pensé que trabajar
No era moderno
Si el trabajo es salud
Que trabajen los enfermos
Si el trabajo es salud
Que trabajen los enfermos
The song "Pobre Papá" by El Cuarteto De Nos talks about the struggle of a father who is forced to work while his son wants him to stay home and relax. The father does not enjoy working, but he has no choice, while the son dreams of a more laid-back life. The son acknowledges that his father was not born to work eight hours a day and that he prefers to do what his father likes. The father wishes he could stay home and not do anything, but he cannot give up his responsibilities.
The song highlights the conflict between personal aspirations and societal expectations, where one is forced to make choices that may not necessarily align with one's interests. It also shows the generational gap between the father and son and how they both have different desires and aspirations for their lives.
The chorus of the song, "pobre papá, pobre papito, a él no le gusta trabajar," translates to "poor father, poor little father, he does not like to work," it emphasizes the struggle of the father who is forced to work against his will.
Line by Line Meaning
Papito tiene que ir a trabajar
Papito está obligado a asistir al trabajo
No quiere
A Papito no le gusta trabajar
Papá no quiere ir
Papá no desea ir al trabajo
Pero tiene que ir igual
A pesar de no querer ir, Papá debe hacerlo por obligación
Papito dice si es lo q papi adora
Papito sigue trabajando porque es lo que su padre ama
Papito no nació para las 8 horas
Papito no cree que trabajar 8 horas al día sea lo suyo
Papá no quiere trabajar
Papá no está interesado en trabajar
Pero lo obligan
Sin embargo, está obligado a trabajar
Papito prefiere quedarse panza arriba
Papito prefiere descansar en lugar de trabajar
Papito quiere una vida mas relajada
Papito anhela un estilo de vida menos estresante y agotador
Papá quiere quedarse en casa
Papá prefiere quedarse en casa y no trabajar
Y no hacer nada
No quiere hacer nada productivo
Pobre papá (Pobre papá)
Una expresión de simpatía hacia la difícil situación de Papá
A él no le gusta trabajar
Papá no disfruta trabajar
Pobre papito (pobre papito)
Una expresión de simpatía hacia la difícil situación de Papito
Pobrecito papa (Pobre papá)
Otra expresión de simpatía hacia la difícil situación de Papá
Nunca lo dejan descansar
Siempre se espera que trabajen sin descanso
Papito no quiere trabajar tan seguido
Papito prefiere no trabajar con tanta frecuencia
Papá preferiría ser un mantenido
Papá prefiere no trabajar y depender de otros
Papá piensa que un día manda todo al carajo
Papá tiene la intención de renunciar al trabajo en algún momento
Pero no encara eso porque es mucho trabajo
Pero no tiene el coraje de hacerlo porque es demasiado trabajo
Siempre pensé que trabajar
Una expresión personal del autor de la canción
No era moderno
Trabajar ya no es considerado una actividad moderna o vanguardista
Si el trabajo es salud
El trabajo se percibe como algo saludable
Que trabajen los enfermos
Por lo tanto, la gente enferma debería trabajar
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: SANTIAGO TAVELLA NAZZATTI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ACHM
Pobre papá
El Cuarteto de Nos
Papito tiene que ir a trabajar
No quiere
Papá no quiere ir
Pero tiene que ir igual
Papito dice si es lo q papi adora
Papito no nació para las 8 horas
Papá no quiere trabajar
Pero lo obligan
Papito prefiere quedarse panza arriba
Papito quiere una vida mas relajada
Papá quiere quedarse en casa
Y no hacer nada
Pobre papá (Pobre papá)
Pobre papá (Pobre papá)
A él no le gusta trabajar
Pobre papito (pobre papito)
Pobrecito papa (Pobre papá)
Nunca lo dejan descansar
Papito no quiere trabajar tan seguido
Papá preferiría ser un mantenido
Papá piensa que un día manda todo al carajo
Pero no encara eso porque es mucho trabajo
Pobre papá (Pobre papá)
Pobre papá (Pobre papá)
A él no le gusta trabajar
Pobre papito (pobre papito)
Pobrecito papa (Pobre papá)
Nunca lo dejan descansar
Siempre pensé que trabajar
No era moderno
Si el trabajo es salud
Que trabajen los enfermos
Si el trabajo es salud
Que trabajen los enfermos
Compositores: Santiago Tavella Nazzatti
Xtreme
Lo mejor del vídeo y canción en sí:
-La niña se sabe la letra.
-La frase de Tavella: "Si el trabajo es salud, que trabajen los enfermos."
Vadhir _
La niña es en verdad su hija.
Rune Isauru
Así es
El Fefo
Obviamente este video no les costó mucho trabajo. Son unos genios.
D4cM2zRaro
claro después de gastarse todo el presupuesto en yendo a la casa de Damián y ya no se que hacer conmigo xD
pepito de la 12
Es que papa no quiere trabajar
Santiago Giovannini
poco trabajo , pero mucha cabeza para ingeniarse y huevos para hacerlos sin miedo a que lo critiquen
Gio LF
Me gustaría dedicársela a mi hija, al igual que No Llora, pero luego recuerdo que no tengo hija :,(
el uwu
@Diego Guerra XD
Diego Guerra
Se lo dedique a mi perrito jajaja