Perdoname
El Gran Martín Elías Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
tú no mereces en tu estuario una persona, como yo te lo aseguro
tú te mereces una vida diferente, a la que yo te estoy brindando
tú necesitas alguien que te brinde tiempo, tú necesitas que respete tus espacios
Perdóname, no fuiste tú la que falló
falló mi loco corazón cuando voló
y en otros brazos se enredó
Culpable soy, por ver tus lágrimas caer
culpable soy, por no poder corresponderle
a quien la vida me entregó
tu alma y tu cuerpo, me entregaste por completo
y por eso te prometo
nunca voy a superarte ni a olvidarte, lo prometo
Perdóname, no fuiste tú la que falló
falló mi loco corazón cuando voló
y en otros brazos se enredó
Me duele el alma verte triste verte sola no sabes como me siento yo
y soy consciente que esto que te estoy haciendo no tiene perdón de Dios
ay somos humanos pero no lavo mis manos escondiendo mis errores
por Dios te pido que no me guardes rencores, por Dios te pido nuevamente me perdones
Perdóname, no fuiste tú la que falló
falló mi loco corazón cuando voló
y en otros brazos se enredó
Culpable soy, por ver tus lágrimas caer
culpable soy, por no poder corresponderle
a quien la vida me entregó
tu alma y tu cuerpo, me entregaste por completo
y por eso te prometo
nunca voy a superarte ni a olvidarte, lo prometo
Perdóname, no fuiste tú la que falló
falló mi loco corazón cuando voló
y en otros brazos se enredó
In the song Perdóname by El Gran Martín Elías, the singer admits that he cannot continue in his partner's life because he is not what she wants. He says that she deserves someone who values her time and respects her personal space, unlike him. He takes the blame for the failure of their relationship, admitting that it was his heart that led him to another person's arms. He feels guilty for not being able to reciprocate his partner's love and for being unable to fulfill the expectations that were set for him.
With lyrics such as "falló mi loco corazón cuando voló y en otros brazos se enredó" (my crazy heart failed, it flew away and got tangled in other arms), El Gran Martín Elías conveys the pain of having to let go of someone who loves you deeply, knowing that you hurt them in the process. He asks for forgiveness, acknowledging that his actions were wrong and that he understands how much he has hurt his partner. He pleads with her not to hold grudges against him and to forgive him.
Overall, Perdóname is a heartfelt song about regret and the pain of losing someone you love. The lyrics are powerful in conveying the emotions felt by the singer, and the singer's voice adds to the raw emotion of the song.
Line by Line Meaning
No puedo más me toca irme de tu vida, yo no soy lo que pensaste
I can't take it anymore, I have to leave your life. I'm not the person you thought I was.
tú no mereces en tu estuario una persona, como yo te lo aseguro
You deserve someone better than me, I can guarantee you that.
tú te mereces una vida diferente, a la que yo te estoy brindando
You deserve a different life than the one I'm giving you.
tú necesitas alguien que te brinde tiempo, tú necesitas que respete tus espacios
You need someone who will give you time and respect your space.
Perdóname, no fuiste tú la que falló
Forgive me, it wasn't your fault.
falló mi loco corazón cuando voló
My crazy heart failed me when it flew away.
y en otros brazos se enredó
And got tangled in someone else's arms.
Culpable soy, por ver tus lágrimas caer
I'm guilty for seeing your tears fall.
culpable soy, por no poder corresponderle
I'm guilty for not being able to reciprocate.
a quien la vida me entregó
To whom life entrusted me.
tu alma y tu cuerpo, me entregaste por completo
You gave me your soul and your body completely.
y por eso te prometo
And that's why I promise you.
nunca voy a superarte ni a olvidarte, lo prometo
I will never surpass you or forget you, I promise.
Me duele el alma verte triste verte sola no sabes como me siento yo
It hurts my soul to see you sad and lonely. You don't know how I feel.
y soy consciente que esto que te estoy haciendo no tiene perdón de Dios
And I'm aware that what I'm doing to you is unforgivable.
ay somos humanos pero no lavo mis manos escondiendo mis errores
Oh, we're only human, but I won't wash my hands and hide my mistakes.
por Dios te pido que no me guardes rencores, por Dios te pido nuevamente me perdones
I pray to God that you don't hold a grudge against me. I pray to God that you forgive me again.
Contributed by Madison F. Suggest a correction in the comments below.
@noahramirez7423
2023 y el gran Martín Elías sigue en nuestros corazones.
México presente.
@angelicadelgado6547
2023 y sigues doliendo..💛😥
@user-rp4of1to2e
Quien en el 2023 escuchando esta hermosa canción??
@kjvq9904
No entiendo como ahí gente que no le puede gustar este tipo de música, que sabroso vallenato Martín 🙌🏽👏🏽👏🏽
@Dulceworld
No les gusta el vallenato pero
Si la músoquita esa de maluma, bad bunny, etc.
@ruthacenethperezduran7605
Están en nada jajaja valen m jajaja esta música es la mejor
@maireneacosta5020
😍😍😍😍
@dickemberveliz1012
I
@jorgeespitia7224
Por qué no saben de cosa buena
@moisesrocha2637
Los que en 2023 aún escuchamos este tema, like