It was on "Libres y locos" that they scored a hit with the song "Dormir Soñando". Their follow-up album (2001) was titled "Chuntaros Radio Poder" and it was even more successful. Their third album is called Superiddim Internacional Vol. 1. In 2006, they launched the album "Comunicaflow Underground".
Circulo De Amor
El Gran Silencio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y yo te estoy esperando para decirte que te quiero
para decirte que sin ti me muero
y quiero que todo el mundo se entere
que para mí no existen fronteras
y que me muevo para donde quiera
porque hay algunas personas que no me conocen
y me ven, y piensan y dicen y sienten creen que
pero eso no me interesa por que tengo a mi familia
y tengo un corazón y dos y tres cuatro y cinco y seis
y soy feliz todo el día y todo el mes
pero no me importa yo solo vine para decirte
que yo te quiero y que me gusta cantar y cantar
y cantar en la guitarra
solamente yo me se el círculo de sol
y eso me basta para decirte que te quiero
y eso me basta para decirte que te quiero
y que te quiero eso me basta para decirte que te quiero
y eso me basta para decirte que sin ti me desespero
y eso me basta para decirte que te quiero
y eso me basta para decirte que te quiero
y que te quiero eso me basta para decirte que te quiero
y eso me basta para decirte que sin ti me desespero
solo besarte quisiera, quisiera, quisiera, quisiera, quisiera
y antes de morir, me quiero decirte
te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
porque sigue la mata dando, dando y yo te estoy esperando
para decirte que te quiero, que te quiero
y que te quiero que te quiero y
que sin ti me desespero
porque sigue la mata dando, dando y yo te estoy esperando
para decirte que te quiero, que te quiero
y que te quiero que te quiero y
que sin ti me desespero
que lindos ojos tiene mi chata
como relumbran cuando me ven
son negros negros como la noche
y tan serenos como mi fe
esos ojitos son mi esperanza
no me los quites nunca señor
no me los quites diosito santo
porque sin ellos muero de amor
no necesito que me digas que me quieres
porque ya lo se y por que miro como me miras
y también se que piensas en mi cada vez que me voy
cuando no estoy me esperas
porque sabes bien que tengo que regresar contigo
porque me gusta estar contigo como me gusta cantar
y cantar y cantar y cantar en la guitarra solamente
yo me se el círculo de sol
y eso me basta para decirte que te quiero
y eso me basta para decirte que te quiero
y que te quiero eso me basta para decirte que te quiero
y eso me basta para decirte que sin ti me desespero
y eso me basta para decirte que te quiero
y eso me basta para decirte que te quiero
y que te quiero eso me basta para decirte que te quiero
y eso me basta para decirte que sin ti me desespero
The song "Círculo De Amor" by El Gran Silencio is a love song that expresses the strong feelings of the singer towards the object of his affection. He waits for her, eager to tell her how much he loves and needs her. The repetition of the phrase "y sigue la mata dando" could be interpreted in a few different ways, but one possible explanation is that it represents the persistence of life, the continuing cycle of growth and renewal, even in difficult or challenging circumstances.
The singer emphasizes that he does not care what others may think of him or his situation, as he is happy with his family and his music. He sings passionately of his desire to be with his beloved, to hold and kiss her, and to never be without her. The repetition of the phrase "eso me basta para decirte que te quiero" reinforces the simplicity and sincerity of the sentiment.
Overall, "Círculo De Amor" is an upbeat and catchy love song with a joyful energy and a deeply felt message of devotion.
Line by Line Meaning
y sigue la mata dando
The party keeps going and the good times keep coming.
y yo te estoy esperando para decirte que te quiero
I'm waiting for you to tell you that I love you.
para decirte que sin ti me muero
I can't live without you.
y quiero que todo el mundo se entere
I want everyone to know.
que para mí no existen fronteras
There are no boundaries in my love.
y que me muevo para donde quiera
I go wherever I want.
porque hay algunas personas que no me conocen
Some people don't know me.
y me ven, y piensan y dicen y sienten creen que
They see me and think and say and feel that
que solo soy un pobre perdedor
that I'm just a loser.
pero eso no me interesa por que tengo a mi familia
But I don't care because I have my family.
y tengo un corazón y dos y tres cuatro y cinco y seis
And I have one heart, two, three, four, five, and six.
y soy feliz todo el día y todo el mes
And I'm happy all day and all month.
pero no me importa yo solo vine para decirte
But it doesn't matter, I just came to tell you
que yo te quiero y que me gusta cantar y cantar
that I love you and I love to sing and sing
y cantar en la guitarra
and to sing on the guitar.
solamente yo me se el círculo de sol
I'm the only one who knows the circle of the sun.
solo besarte quisiera, quisiera, quisiera, quisiera, quisiera
I just want to kiss you, want, want, want, want you.
y antes de morir, me quiero decirte
And before I die, I want to tell you
te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you.
porque sigue la mata dando, dando y yo te estoy esperando
The party keeps going and I'm waiting for you
para decirte que te quiero, que te quiero
to tell you that I love you, that I love you.
y que te quiero que te quiero y que sin ti me desespero
And that I love you, and that without you I despair.
que lindos ojos tiene mi chata
My dear one has such beautiful eyes,
como relumbran cuando me ven
They sparkle when they see me.
son negros negros como la noche
They're as black as the night.
y tan serenos como mi fe
And as serene as my faith.
esos ojitos son mi esperanza
Those eyes are my hope.
no me los quites nunca señor
Don't ever take them away from me, Lord.
no me los quites diosito santo
Don't take them away from me, holy God,
porque sin ellos muero de amor
Because without them, I would die of love.
no necesito que me digas que me quieres
I don't need you to tell me you love me,
porque ya lo se y por que miro como me miras
Because I already know, and I can see it in the way you look at me.
y también se que piensas en mi cada vez que me voy
And I also know that you think of me every time I leave.
cuando no estoy me esperas
You wait for me when I'm not there.
porque sabes bien que tengo que regresar contigo
Because you know I have to come back to you.
porque me gusta estar contigo como me gusta cantar
Because I love being with you as much as I love to sing,
y cantar y cantar y cantar en la guitarra solamente
and to sing and sing on the guitar alone.
yo me se el círculo de sol
I'm the only one who knows the circle of the sun.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: CARLOS ALBERTO HERNANDEZ-GONZALEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bichoninho2911
En esta parte me rompo :
no necesito que me digas que me quieres
porque ya lo sé y por que miro como me miras
y también sé que piensas en mi cada vez que me voy
cuando no estoy me esperas
porque sabes bien que tengo que regresar contigo
Ya no tengo a mi tía Naty que era como mi madre, ella no pudo tener hijos y yo era su hijo prácticamente, todo lo que dice la canción nos describe, yo ateo pero ella en los exámenes me ponía una veladora, a veces me la pasaba todo el día con ella, le decía que la amaba, ella preguntaba si ya había llegado a casa, etc.. no he conocido una persona tan pura desde entonces, cuando ella se fue, una parte de mi también.¡Gracias por tanto y perdón por tan poco! 13/01/2019 Monterrey, Nuevo León, Mx.
@luisb9420
Sinceramente había olvidado esta canción, la volví a escuchar por un vídeo de Franco Escamilla y la busque, no pensé que me haría romperme tanto, hace unos meses mi luz se apagó luchando hasta el último día contra un cáncer, siempre valoren lo que tienen y hagan especiales esos momentos con aquellos que son importantes en su vida.
que lindos ojos tiene mi chata
como relumbran cuando me ven
son negros negros como la noche
y tan serenos como mi fe
esos ojitos son mi esperanza
no me los quites nunca señor
no me los quites diosito santo
porque sin ellos muero de amor.
Por ti 👊
@lemilochomil
las partes donde lloro es donde dice:
no necesito que me digas que me quieres
porque ya lo sé y por que miro como me miras
y también sé que piensas en mi cada vez que me voy
cuando no estoy me esperas
porque sabes bien que tengo que regresar contigo
porque me gusta estar contigo como me gusta cantar
y cantar y cantar y cantar en la guitarra solamente
yo me sé el círculo de sol.
no logro cantarlo porque se me hace un nudo en la garganta y empiezo a llorar, quiero ver de nuevo muy pronto estaré contigo.
@veronicarodriguezdelaluzde8321
LETRA:
Y sigue la mata dando
y yo te estoy esperando para decirte que te quiero
para decirte que sin ti me muero
y quiero que todo el mundo se entere
que para mí no existen fronteras
y que me muevo para donde quiera
porque hay algunas personas que no me conocen
y me ven, y piensan y dicen y sienten, creen que
que sólo soy un pobre perdedor
pero eso no me interesa por que tengo a mi familia
y tengo un corazón, y dos y tres y cuatro y cinco y seis
y soy feliz todo el día y todo el mes
pero no me importa yo sólo vine para decirte
que yo te quiero y que me gusta cantar y cantar
y cantar en la guitarra
solamente yo me sé el círculo de sol
y eso me basta para decirte que te quiero
y eso me basta para decirte que te quiero
y que te quiero eso me basta para decirte que te quiero
y eso me basta para decirte que sin ti me desespero (x2)
Sólo besarte quisiera, quisiera, quisiera, quisiera, quisiera
y antes de morir, me quiero decirte
te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
porque sigue la mata dando, porque sigue la mata dando,
porque sigue la mata dando y yo te estoy esperando
para decirte que te quiero, que te quiero
y que te quiero. Que te quiero y
que sin ti me desespero (x2)
que lindos ojos tiene mi chata
como relumbran cuando me ven
son negros negros como la noche
y tan serenos como mi fe
esos ojitos son mi esperanza
no me los quites nunca, Señor
no me los quites Diosito santo
porque sin ellos muero de amor
no necesito que me digas que me quieres
porque ya lo sé y por que miro como me miras
y también sé que piensas en mi cada vez que me voy
cuando no estoy me esperas
porque sabes bien que tengo que regresar contigo
porque me gusta estar contigo como me gusta cantar
y cantar y cantar y cantar en la guitarra solamente
yo me sé el círculo de sol
y eso me basta para decirte que te quiero
y eso me basta para decirte que te quiero
y que te quiero eso me basta para decirte que te quiero
y eso me basta para decirte que sin ti me desespero (x2)
@Thepaserone
Mi querida madre sufría de depresión y lamentablemente se quitó la vida cuándo yo apenas era un bebé de sólo 3 años, hace tiempo encontré en la casa en donde ella vivía entre sus cosas que estaban guardadas una caja de madera que pensaba tirar por qué me puse a hacer limpieza y encontré varias cosas suyas entre ellas un papel que tenía dibujado un círculo y decía "mi círculo de amor" y con mi nombre dentro de el, estaba este CD de éste grupo y mire que venía ésta canción me salieron las lágrimas a más no poder, no la culpo de quitarse la vida pués solamente ella sabía lo que ocurría en su mente, ya es libre y está en paz y no la culpo, me da gusto saber que me quiso enormemente, éste pasado día de los muertos le llevé una camisa de El Gran Silencio y la dejé en su tumba. Gracias mami por quererme tanto. Espero verte allá arriba. ❤️
@lucero4620
🥺😢😢
@Psic_1983
😢😢😢
@carlosnolasco4486
Que hermoso que pienses de ella nosotros no somos nadie para juzgar animo
@Executivekravmaga
Stay strong, hard boy, respect
@nestorsantosordonez1009
Hermano fuerte abrazo
@BaggyylaDieska
Soy huerfano (No tuve padre y madre desde nacimiento), y ésta rola siempre me ponía a soñar como era mi madre, y lo que se sentirá tener una.
@mynameismagaly
Borra esto ... es muy triste 😔😭 lo siento mucho , tu tienes la oportunidad de ser un excelente padre /madre cualquiera sea tu caso
@lachiovlogs5841
Baggy y la Dieska lo siento mucho😔
@BaggyylaDieska
@@lachiovlogs5841 no tienes que... Así la vida