An indie rock group from Spain best described as surreal. Their songs rang… Read Full Bio ↴An indie rock group from Spain best described as surreal. Their songs range from strange spoken word tracks such as "Kill The Mosquito" and "Malas Notas" to progressive epics such as "Miedos y Mitos" and "Crol." Julio de la Rosa rocks out on guitar and vocals, Antonio G. is the super sexy drummer, Mariano H. dishes out delicious bass riffs, and Sergio H. pounds away passionately at the keyboard.

Pingüinos y Koalas
El Hombre Burbuja Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Lamento la tensión.
Mi mente es un fracaso.
No pudo ser peor,
O sí lo fue,
O sí lo fue,

Me dejo complicar.
Soy tan desconfiado.

Si puede acabar mal,
Acabará.

No volveré a mezclar
Pingüinos y koalas.
Buscaba inspiración
Y la encontré.

Tú ves, tú ves ovnis.
Tú ves, tú ves ovnis.

Tú ves, tú ves ovnis.
Tú ves, tú ves ovnis.

Overall Meaning

The lyrics of El Hombre Burbuja's song Pingüinos y Koalas express the tension and frustration of the singer's mind. The first line, "Lamento la tensión," can be interpreted as an apology for the stress and anxiety the singer is feeling. He admits that his mind is a failure, and it cannot get any worse. However, he doubts if this is true and implies that things can always be worse.

The second stanza shows the singer's susceptibility to complications and distrustful personality. He confesses that he gets quickly tangled in any situation and is naturally suspicious that things will end badly. The third and final stanza is interestingly the chorus of the song. The lyrics imply that the singer is trying to find inspiration by mixing two unrelated things - penguins and koalas. In the end, he realizes that these two things should not be mixed, as it can lead to unexpected and unwanted outcomes.

Overall, the lyrics of Pingüinos y Koalas by El Hombre Burbuja convey themes of tension, frustration, and anxiety, along with the consequences of mixing things that do not naturally belong.

Line by Line Meaning

Lamento la tensión.
I regret the tension.

Mi mente es un fracaso.
My mind is a failure.

No pudo ser peor,
It couldn't have been worse,

O sí lo fue,
Or maybe it was,

Me dejo complicar.
I let myself get complicated.

Soy tan desconfiado.
I am so untrusting.

Si puede acabar mal,
If it can end badly,

Acabará.
It will.

No volveré a mezclar
I won't mix

Pingüinos y koalas.
Penguins and koalas.

Buscaba inspiración
I was looking for inspiration