Their style travels through several genres, and in their albums is possible to find fox-trot, blues, reggae, mexican traditional music, punk rock, rock, cumbia and an amazing mixture of almost any music influence available.
Their most well known line up was: Julio Haro (voice, melodion, kazoo), Alfredo Sanchez (voice, guitar, keyboards), Oscar Ortiz (guitar), Andres "boy" Haro (bass), Pedro Fernandez (drums). This line up was captured in "No me hallo" (1988), considered one of the must influential records in mexican rock music history.
Although dismembered after Julio Haro's death (1992), the band recorded two more efforts: "Melodias Inmortales" and "La ultima y nos vamos".
Dale De Comer Al Conejito
El Personal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
algo sensacional,
tu cuerpo es fenomenal,
y tu cabello es fermoso,
y lo mas maravilloso,
quiero que sea para mi,
porque si andas por ahi,
voy a sentir gran dolor,
no me gusta compartir,
no me gusta compartir,
no me gusta compartir.
dale de comer al conejito,
dale de comer que esta chiquito
dale de comer al conejito,
dale de comer que esta chiquito.
Yo no quiero ser tu padre,
yo no quiero ser tu madre,
yo no quiero ser pariente ay...
Ni siquiera un buen amigo.
Yo lo que quiero contigo,
es asunto muy aparte,
es a picarte el ombligo,
a lo que aspiro yo tanto,
y por eso yo te canto,
para ver si lo consigo,
para ver si lo consigo,
para ver si lo consigo.
Dale de comer al conejito
dale de comer que esta chiquito
dale de comer al conejito,
dale de comer que esta chiquito.
yo se que no soy el mismo
que cuando tenia quince años,
que ya se notan los cambios ay
en todo mi mecanismo,
pero veo con optimismo
que una nueva vida empieza,
tengo el alma en una pieza
y aunque ya la tengo amarga,
eso si, la tengo larga
y todavia la tengo tiesa,
todavia la tengo tiesa
todavia la tengo tiesa.
Ya no te voy a rogar,
ya tengo seca la boca,
ya sabemos que estas loca ay...
Y no se te va a quitar,
y ya deja de pensar,
que por ti me estoy matando,
se me olvido desde cuando,
se me quitaron las ganas,
las nalgas las tengo planas,
de tanto estarte esperando,
de tanto estarte esperando,
de tanto estarte esperando...
Dale de comer al conejito
dale de comer que esta chiquito
dale de comer al conejito,
dale de comer que esta chiquito
dale de comer al conejito
dale de comer que esta chiquito
dale de comer al conejito,
dale de comer que esta chiquito
The song "Dale De Comer Al Conejito" by El Personal is a song about a man who is infatuated with a woman and desires to have her all to himself. The song opens with the singer describing the woman's physical attributes, such as her phenomenal body and beautiful hair, and expressing his desire to have her exclusively. He does not like to share when it comes to love and wants her all to himself. He sings about wanting to take care of her, but not in a paternal or familial way. He wants to fulfill her desires and needs, specifically by pleasing her physically.
The chorus of the song, "Dale De Comer Al Conejito," is a playful and euphemistic way of communicating the singer's desire to pleasure the woman he desires. The phrase "dale de comer al conejito" can be translated to "give the little rabbit some food" but in this context, it is a metaphor for sexual arousal and pleasure. The singer urges the woman to "give the little rabbit some food" because he is eager to please her in this way. The song ends with the singer expressing his frustration with the woman's reluctance to reciprocate his feelings, and he resolves to move on and stop waiting for her.
Overall, the song is a romantic and playful expression of desire and longing, with a touch of frustration and resignation.
Line by Line Meaning
Tienes algo delicioso,
You possess something delightful,
algo sensacional,
Something truly sensational,
tu cuerpo es fenomenal,
Your body is phenomenal,
y tu cabello es fermoso,
And your hair is beautiful,
y lo mas maravilloso,
And the most wonderful thing about it all is,
quiero que sea para mi,
I want it to be mine,
porque si andas por ahi,
Because if you are out there,
voy a sentir gran dolor,
I will feel great pain,
que en las cosas del amor,
In matters of love,
no me gusta compartir,
I do not like to share,
no me gusta compartir,
I do not like to share,
no me gusta compartir.
I do not like to share.
dale de comer al conejito,
Feed the little bunny,
dale de comer que esta chiquito
Feed him, because he is little.
Yo no quiero ser tu padre,
I do not want to be your father,
yo no quiero ser tu madre,
I do not want to be your mother,
yo no quiero ser pariente ay...
I do not want to be related at all,
Ni siquiera un buen amigo.
Not even a good friend.
Yo lo que quiero contigo,
What I want with you,
es asunto muy aparte,
Is a very separate matter,
es a picarte el ombligo,
To tickle your belly button,
a lo que aspiro yo tanto,
It's what I desire so much,
y por eso yo te canto,
And that's why I sing to you,
para ver si lo consigo,
To see if I can get it,
para ver si lo consigo,
To see if I can get it,
para ver si lo consigo.
To see if I can get it.
yo se que no soy el mismo
I know I am not the same,
que cuando tenia quince años,
As when I was fifteen years old,
que ya se notan los cambios ay
That the changes are already noticeable,
en todo mi mecanismo,
In all of my being,
pero veo con optimismo
But I see it with optimism,
que una nueva vida empieza,
That a new life is beginning,
tengo el alma en una pieza
My soul is still in one piece,
y aunque ya la tengo amarga,
And even though it's become bitter,
eso si, la tengo larga
At least I still have it long,
y todavia la tengo tiesa,
And it's still stiff,
todavia la tengo tiesa,
It's still stiff,
todavia la tengo tiesa.
It's still stiff.
Ya no te voy a rogar,
I'm not going to beg you anymore,
ya tengo seca la boca,
My mouth is already dry,
ya sabemos que estas loca ay...
We already know that you are crazy,
Y no se te va a quitar,
And it's not going to go away,
y ya deja de pensar,
And stop thinking,
que por ti me estoy matando,
That I am dying for you,
se me olvido desde cuando,
I forgot since when,
se me quitaron las ganas,
I lost the desire,
las nalgas las tengo planas,
My butt is flat,
de tanto estarte esperando,
From waiting for you too long,
de tanto estarte esperando,
From waiting for you too long,
de tanto estarte esperando...
From waiting for you too long...
dale de comer al conejito
Feed the little bunny,
dale de comer que esta chiquito
Feed him, because he is little.
dale de comer al conejito,
Feed the little bunny,
dale de comer que esta chiquito
Feed him, because he is little.
dale de comer al conejito
Feed the little bunny,
dale de comer que esta chiquito
Feed him, because he is little.
dale de comer al conejito,
Feed the little bunny,
dale de comer que esta chiquito
Feed him, because he is little.
Contributed by Hannah W. Suggest a correction in the comments below.