www.elpetitdecaleril.com
www.facebook.com/elpetitdecaleril
www.bankrobber.net
Cendres
El Petit De Cal Eril Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nues de fulles
Ballen les danses
Nues com puntes
Criden i dansen
Polítics sou cendres
Canten i ballen
Sou ments perverses
Cremin les vostres ànimes
A l'infern
Cremin com les fulles
Dels nostres arbres
Sou el que nosaltres érem!
Sereu el que nosaltres som!
Les branques escupen flames
Nues de fulles
Ballen les danses
Nues com puntes
Criden i dansen
Polítics sou cendres
Canten i ballen
Sou ments perverses
Cremin les vostres ànimes
A l'infern
Cremin com les fulles
Dels nostres arbres
Sou el que nosaltres érem!
Sereu el que nosaltres som!
Sou el que nosaltres érem!
Sereu el que nosaltres som!
Sou el que nosaltres érem!
Sereu el que nosaltres som!
Sou el que nosaltres érem!
Sereu el que nosaltres som!
Sou el que nosaltres érem!
Sereu el que nosaltres som!
Sou el que nosaltres érem!
Sereu el que nosaltres som!
The lyrics to El Petit De Cal Eril's song "Cendres" are complex and may be interpreted in a number of ways. The song appears to address politicians and their corrupt and immoral behavior. The image of branches spitting flames, dancing and singing is a metaphor for the corruption of politicians, who are compared to ashes.
The chorus of the song, "Cremin les vostres ànimes a l'infern / Cremin com les fulles dels nostres arbres / Sou el que nosaltres érem! / Sereu el que nosaltres som!" roughly translates to "Burn your souls in hell / Burn like the leaves of our trees / You are what we were! / You will be what we are!" This could be interpreted as a warning, or even a threat, to politicians who are warned that if they continue with their corrupt behavior, they will suffer the same fate as previous political leaders.
Overall, the song seems to be a criticism of political corruption, and a call to arms for citizens to take a stand against it. The message is clear: politicians who engage in immoral and corrupt behavior will not be tolerated, and will eventually face the consequences.
Line by Line Meaning
Les branques escupen flames
The branches are spitting flames
Nues de fulles
Naked without leaves
Ballen les danses
They dance the dances
Nues com puntes
Naked as points
Criden i dansen
They shout and dance
Polítics sou cendres
Politicians are ashes
Canten i ballen
They sing and dance
Sou ments perverses
You are perverse minds
Cremin les vostres ànimes
Let your souls burn
A l'infern
In Hell
Cremin com les fulles
Burn like the leaves
Dels nostres arbres
Of our trees
Sou el que nosaltres érem!
You are what we were!
Sereu el que nosaltres som!
You will be what we are!
Sou el que nosaltres érem!
You are what we were!
Sereu el que nosaltres som!
You will be what we are!
Sou el que nosaltres érem!
You are what we were!
Sereu el que nosaltres som!
You will be what we are!
Sou el que nosaltres érem!
You are what we were!
Sereu el que nosaltres som!
You will be what we are!
Sou el que nosaltres érem!
You are what we were!
Sereu el que nosaltres som!
You will be what we are!
Sou el que nosaltres érem!
You are what we were!
Sereu el que nosaltres som!
You will be what we are!
Contributed by Riley M. Suggest a correction in the comments below.