Mandolines Tralarí
El Petit De Cal Eril Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pa pa pa pa ra ra para... parapa...
Ni vuit mandolines ben rostides
haurien pogut acabar
amb semblant parabrises
Ni vuit helicòpters militars
haurien calgut per tapar
semblant forat
Tan si és d'enganxar, com dues
Tan si has de marxar, com sues...
És tan important
trobar gent que m'entengui
com tu
És tan angoixant
trobar gent que m'estimi




com tu
pa pa para pa pa rara...

Overall Meaning

The song "Mandolines Tralarí" by El Petit De Cal Eril is a beautiful and insightful piece that communicates the importance of finding people who understand and love you. The song begins with the sound of a mandolin, which is repeated throughout the song, creating a feeling of joy and warmth. The lyrics describe how even if eight mandolins were roasted, they would not be enough to hide the feeling of emptiness and sadness that one can experience without being understood and loved. Similarly, even if eight military helicopters were used to cover up the hole left by the lack of love, it would still remain there.


The artist emphasizes the importance of finding people who understand and love us by saying that it is as crucial as having to stick to something or as serious as sweating when trying hard to achieve something. The repetition of "pa pa para pa pa rara" creates a feeling of playfulness and cheerfulness, which helps to balance out the seriousness of the lyrics. The song is a clear expression of how finding people who understand and love us is essential to living a fulfilling life.


Line by Line Meaning

Pa pa pa pa ra ra para... parapa...
The song starts with a catchy tune.


Ni vuit mandolines ben rostides
Even eight well-cooked mandolins


haurien pogut acabar
would not have been able to


amb semblant parabrises
look like windshields


Ni vuit helicòpters militars
Not even eight military helicopters


haurien calgut per tapar
would be needed to cover


semblant forat
a hole like this


Tan si és d'enganxar, com dues
Whether it's catchy or not


Tan si has de marxar, com sues...
Whether you have to leave or sweat


És tan important
It is crucial


trobar gent que m'entengui
to find people who understand me


com tu
like you


És tan angoixant
It is so distressing


trobar gent que m'estimi
to find people who love me


com tu
like you


pa pa para pa pa rara...
The song ends with the same tune as the beginning.




Contributed by Allison C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Oriol Canudas

Felicitats als del Petit de Cal Eril! Són autèntics i sonen molt bé (els efectes visuals són mooolt surrealistes). VIsca la terra!

fuxxon

Nice song & great band!!!

coconutdrums

si quieres te la traduzco, todo sea por difundir el catalan y su cultura

jvquarck

És l'hora del pati!!!

ryhor

És una bojeria peró m'agrada molt.

aleix roig i vidal

dons si i la vida és papara pa pa para pa!!!! visca catalunya LLIURE!!!!

Alejandro Fernandi

Molt Antònia. Millor que Antònia? (Font).

siglantana

A mi sí!

Joan Marc Montserrat Balsach

Vull la disfressa de Marine Especial ja!

Francesc Bernat Oller Juncosa

El tiet de la costa menja garotes tot escoltan-vos.

More Comments

More Versions