Vol
El Petit De Cal Eril Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nus a la platja
Farem l'amor.
Nus sota l'aigua,
Fent-nos petons.
Nus a la platja
Farem l'amor.
Nus sota l'aigua,
Fent-nos petons.
Llepa'm la galta,
és tan salada.
Llepa'm dins l'aigua,
Ets tan i tan dolça.
Nus a la gespa
Farem l'amor.




Nus sota terra
Farem la mort.

Overall Meaning

The lyrics of El Petit De Cal Eril's song Vol are about a romantic relationship between two people. The lyrics describe how they will make love on the beach and under the water, kissing each other. They lick each other's faces and the singer notes that the sea water is so salty and his/her lover is so sweet. In the second verse, the scene switches to the grass, where they will make love, but also underground where they will die. The song is suggestive of a romantic, intense relationship that is ultimately doomed.


The lyrics can be interpreted in different ways. One interpretation is that the song is about the fleeting and ephemeral nature of love. The ocean, the beach and the grass symbolize different stages of life and the different ways in which people experience love. The lovers' time together is limited and eventually, they will be separated. The lines, "Nus sota terra, farem la mort" (We'll make death under the ground), suggest that their love will continue in the afterlife.


Another interpretation is that the song is about the pleasures of living in the moment. The lovers are enjoying each other's company and the simple pleasures of life. They are not thinking about the past or the future. The song also suggests that love is about accepting and appreciating the other person, despite their flaws.


Line by Line Meaning

Nus a la platja
We will be naked on the beach


Farem l'amor.
We will make love


Nus sota l'aigua,
We will be naked under the water,


Fent-nos petons.
Kissing each other


Llepa'm la galta,
Lick my cheek


és tan salada.
It's so salty


Llepa'm dins l'aigua,
Lick me in the water


Ets tan i tan dolça.
You are so sweet


Nus a la gespa
We will be naked on the grass


Farem l'amor.
We will make love


Nus sota terra
We will be naked underground


Farem la mort.
We will die




Contributed by John D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions