The group could not use the name Menudo because Edgardo Diaz threatened to take legal action if they did.
Mi banda toca rock
El Reencuentro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y lo demás cuando lo piden
Sabemos bien que aquí
Hacer de todo lo exigen
Y es un rock bambino
Un sabor mas bien latino
Esta música es esperanza
Esta música es pasión
Con un cargo de emociones
Nos paso en la estación
Pero dormíamos sentados
Y mi banda toca el rock
Por que nos ve y porque no puede
Y porque falta reír
Por correr tras su quimera
Y no despierten no, no, no, todavía no
Y no nos paren no, no, no, todavía no
Y mi banda toca el rock
Y cambia cada cuando lo piden
Desde que entras el mismo
Casi siempre lo exigen
Lo esperan en la colina
Con la música latina
Nos verán también bailando
Y mil vueltas van buscando
Nos espera en la frontera
Con el auto bloqueado
Mas el rock habrá pasado
La música ha llegado
Es un rock, bambino
Un sabor mas bien latino
Y así su pasaporte
Lo seguimos corriendo fuerte
Que penetra en los muros
Hace brecha en la puerta
Hasta el fondo el te dice
Que tu alma no esta muerta
Y no despierten no, no, no, todavía no
Y no nos paren no, no, no, todavía no
Y mi banda toca el rock
Es una eterna salida
Llega bien en ondas medias
Y en frecuencia modulada
Es un rock bambino
Un sabor mas bien latino
Esta música es esperanza
Esta música es pasión
Si es como un tren que ha pasado
Con un cargo de emociones
Nos paso en la estación
Pero dormíamos sentados
Y mi banda toca el rock
Por que nos ve y porque no puede
Y porque falta reír
Por correr tras su quimera
Y no despierten no, no, no, todavía no
Y no nos paren no, no, no, todavía no
The lyrics to El Reencuentro's song "Mi banda toca rock" are a celebration of the power and passion of rock music. The band sings about the joy and energy they feel when they play their music, and the sense of hope and inspiration it brings them. They also talk about the universal appeal of rock, and how it can bridge cultural and linguistic barriers to bring people together.
The opening lines, "Y mi banda toca el rock / Y lo demás cuando lo piden" (And my band plays rock / And everything else when they ask for it) set the tone for the rest of the song. The band is proud of their musical style, and they know that their audience expects them to deliver it with passion and intensity. The lyrics go on to describe the power of rock music to move people emotionally and physically, likening it to a train that carries with it a cargo of emotions.
In the chorus, the band asserts that they will continue to play rock music with all their energy, because it brings them and their audience so much joy: "Y no despierten no, no, no, todavía no / Y no nos paren no, no, no, todavía no" (And don't wake us up yet, no, no, no, not yet / And don't stop us yet, no, no, no, not yet). The song ends with a series of exhortations to keep the music playing, and celebrate the power and passion of rock.
Line by Line Meaning
Y mi banda toca el rock
We play rock music in our band
Y lo demás cuando lo piden
We can play other requests too
Sabemos bien que aquí
We know that here
Hacer de todo lo exigen
People demand us to do everything
Y es un rock bambino
It's a simple rock music
Un sabor mas bien latino
With a Latino flavor
Esta música es esperanza
This music gives hope
Esta música es pasión
This music is passion
Si es como un tren que ha pasado
It's like a train that had passed by
Con un cargo de emociones
Carrying emotions with it
Nos paso en la estación
It happened to us at the station
Pero dormíamos sentados
But we were sleeping while sitting
Por que nos ve y porque no puede
We play rock music because people want us to and we can
Y porque falta reír
And because there's a lack of laughter
Por correr tras su quimera
Chasing after their dreams
Y no despierten no, no, no, todavía no
And don't wake up, not yet
Y no nos paren no, no, no, todavía no
And don't stop us, not yet
Y cambia cada cuando lo piden
We change our music as per requests
Desde que entras el mismo
From the moment you enter, it's the same
Casi siempre lo exigen
They almost always demand it
Lo esperan en la colina
They wait for it on the hill
Con la música latina
With the Latin music
Nos verán también bailando
They will see us dancing too
Y mil vueltas van buscando
They keep looking for something
Nos espera en la frontera
It's waiting for us at the border
Con el auto bloqueado
With the car blocked
Mas el rock habrá pasado
But the rock music has already passed
La música ha llegado
The music has arrived
Que penetra en los muros
That penetrates through walls
Hace brecha en la puerta
Makes a gap in the door
Hasta el fondo el te dice
Tells you deep down
Que tu alma no esta muerta
That your soul is not dead
Es una eterna salida
It's a never-ending escape
Llega bien en ondas medias
It arrives well on medium waves
Y en frecuencia modulada
And on modulated frequency
Writer(s): Fossati, Vers. Esp. Gil Rivera
Contributed by Alex D. Suggest a correction in the comments below.
@miriamconde3641
No me canso de ver a Johnny emanar tanta sensualidad,los años le sientan increíbles!!!
@sarayricoloaiza8156
🥰🙄🙄🙂🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰👍🥰🥰🥰🥰👍🎂🎂🥰🎂🎂🎂🥰🥰😅
@veronicavillalpando8814
Agree 👍💯
@CarmellaBrunno
Ahora ya no puede hacer lo mismo! Me encanta Johnny
@BerthyLeon
@@CarmellaBrunnopor qué? en este 2023 también lo hizo bien
@CarmellaBrunno
@@BerthyLeon Me encanta Menudo❤️❤️❤️
Me refiero a q Johnny ya no hace los pasos que hacia. Debe ser la edad. En un show q hay aqi en USA el usa sneakers ahora 🤷♀️
@trinidadhernandez5665
Mis hijos se rien de mí cuando pongo su música y ando bailando. La mejor época de mi vida gracias a MENUDO!! POR SIEMPRE LOS MEJORES. GRACIAS POR HACER NUESTRA VIDA TAN FELIZ.
@yolandacoaguilacornejo9678
Nadie cómo jhony para cantar esta canción, realmente la hizo suya. 👌❤
@estrelladelmar5718
lo disfruta
@alizescobar9599
Se tiene que ser un excelente cantante para que después de 40 años sigan teniendo una gran voz y hagan una versión tan buena como está.