Star
El Sawareekh Lyrics

معروف إني ستار
It's known that I'm a star

معروف إنتم اصفار
It's known that you're zeros

السواريخ يا لا
The missiles, oh yes

إنتم كثير إحنا كثار
You are many, we are numerous

ننزل نضرب نار
We descend and light up the fire

هحط قلبي على جنب
I'll put my heart aside

علشان ما أحسش بالذنب
So I don't feel guilty

هتبقى ليلة سودا غم
Tonight will be a dark night

مش هخلي فيها حد
I won't let anyone be in it

هشد أجزائي وأضرب حي
I'll tighten my parts and strike alive

عيل هش وعيل ني
I'm sharp and fast

مش هنشوفك خالص جي
We won't see you at all coming

بطل حرق وبطل هري
Stop burning and stop messing around

ألو، ألو مازمازيل
Hello, hello Mazzamazeel

مش فاضي قاعد مع زميل
Not free, sitting with a colleague

بالرجولة أنا خبير
I'm an expert in manhood

أنا مش من الفرافير
I'm not from the wasteful ones

بترن كثير على فكرة
You dial too much, by the way

وأنا بزهق من كثر الزن
And I'm bored of the excess of noise

مولود ستار بالفطرة
Born a star by nature

اللي بيغلط أعلقه في الجنش
Whoever makes a mistake, I hang them in the jail

جي تسرق مني الفكرة
You come to steal my idea

ده العادي منك يا جلانف
That's typical of you, oh Galanaf

أنا آخر نسخة يا صاحبي
I'm the latest version, my friend

وإنت في منك مية وألف
And you're in the thousandth version

إنت الخمسة منك بكف
You're only worth five

أنا أدوس خمسة منك بكعب
I step on five of you with my heel

إنت زعلت لما اتكشفت
You got upset when you were exposed

أنا كشمت لما اتخدعت
I laughed when I was deceived

الناس عارفة إن إنت هلس
People know you're a chatterbox

بس لسه بقيت الدرس
But the lesson's not over yet

أخد الدور محبوسة ومرس
Taking the role, locked up and miserable

أهلا بيك يا زميلي في المرج
Welcome, my friend, in the swamp

الصح، الصح ده تمامكم
Yes, yes, that's your thing

إسلكوا تاخذوا قلبي وعقلي جمبه
Take my heart and mind next to you as you leave

شاغلين دماغكم
Your brains are busy

الصح ده تمامكم
Yes, that's your thing

شكل الموضوع بقى موضة
Looks like the situation has become trendy

كلكم قلوبكم سودا
All of you have black hearts

لو قرد أدي لك موزة
If a monkey gave you a banana

لو شبح أديك بالخوجة
If a ghost gave you a scare

إوعى تجي لي ع السكة
Don't come to me on the train tracks

هعمل منك ستة
I'll make six of you

وهسجلكم في ليسته
And I'll put you on the list

أصل دماغي بتنسى
Because my brain forgets

هعمل منك ذكرى
I'll make a memory out of you

مش محتاج للخبرة
I don't need experience

إنت ضعيف على فكرة
You're weak, by the way

محتاج تاخذ إبرة
You need to take a shot

زي بعضه نعديها نمشيها نعبيها
We pass them like each other, walk them, and fill them

لأي حد جديد فيها، جديد فيها، جديد فيها
To any newcomer in them, newcomer in them, newcomer in them

ناس مش عارف أساميها
People who don't know their names

تسوء فيها بنرميها
They do bad things in them, we throw them away

لما نيجي بنخفيها، بنخفيها، بنخفيها
When we come, we hide them, we hide them, we hide them

عندك حق مافيش مراديه
You're right, there's no desire

مافيش حنية مافيش ماعلش
There's no tenderness, there's no forgiveness

هقل منك في الأغنية
I'll talk about you in the song

وبالعربية أنا ماشي فريش
And in Arabic, I'm walking fresh

مش بعاكس مش بلطف
Not flirting, not being gentle

مش براضي مش بطبطب
Not being content, not whining

جي أرازي جي بضرب
Come, I'll show off, come, I'll hit

رجلي تدوس عليكم أكثر
My foot steps on you more