Among their greatest hits -after their Three Souls era- "Triste Cancion" (based on Neil Young's "Like a Hurricane"), "Metro Balderas" (originally by Rodrigo Gonzalez), and "Piedras Rodantes" are probably the most known and have the quality of Anthems. Favorite bluesy songs such as "Oye Cantinero" and "ADO" belong to their Three Souls era, but are included in compilations and newer versions (from live concert recordings) abound.
Revolucion
El Tri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De pólvora en la selva
En la selva de Chiapas la guerrilla comenzó
Y es que el pueblo esta cansado
De tantas mentiras
De tanto pobreza y tanta falsedad
Es la revolución
Esta esperando por ti
Cada día hay mas pobres y los ricos cada vez tienen mas
El pueblo esta cansado
De tantas mentiras
El pueblo tiene hambre
Y quiere pelear
Es la revolución
Esta esperando por ti
La tierra
Es de quien la trabaja
Ya lo dijo Emiliano Zapata en alguna ocasión
Los campesinos guerrilleros del estado de Chiapas
Solo exigen sus derechos y tienen razón
Es la revolución
Esta esperando por ti
A cada iglesita
Le llega su fiestecita
Y a cada guajolote le llega su navidad
A la gente del campo le ha llegado la hora
O se les hace justicia
O a la guerrilla se irán
The lyrics to El Tri's song "Revolucion" speak to the revolutionary spirit that exists in the people of Chiapas, a state in southern Mexico. The song begins with an emphasis on the smell of gunpowder in the jungle, signaling the start of the guerrilla movement. The people are tired of the lies, poverty, and falsehoods they have been subjected to for too long. They are ready for a revolution, and it is waiting for them to take action. The lyrics also touch upon the growing wealth disparity in society, with the rich getting richer and the poor getting poorer.
The song goes on to reference Emiliano Zapata, a prominent figure of the Mexican Revolution who fought for the rights of peasants and agricultural workers. The lyrics emphasize that the land belongs to those who work it, and the campesinos (rural farmers) in Chiapas are demanding their rights to be recognized. They have every right to fight for what they believe in and are justified in doing so.
Overall, El Tri's "Revolucion" is a call to action for the people of Chiapas and all those who face injustices and hardships. It highlights the importance of standing up for one's rights and fighting against oppression, even if it means taking up arms.
Line by Line Meaning
Hay olor
There is a scent
De pólvora en la selva
Of gunpowder in the jungle
En la selva de Chiapas la guerrilla comenzó
In the jungle of Chiapas, the guerrilla started
Y es que el pueblo esta cansado
And it is because the people are tired
De tantas mentiras
Of so many lies
De tanto pobreza y tanta falsedad
Of so much poverty and so much falsehood
Es la revolución
It is the revolution
Esta esperando por ti
Waiting for you
La justicia cada día esta mas ciega
Justice is getting more blind every day
Cada día hay mas pobres y los ricos cada vez tienen mas
Every day there are more poor people and the rich get richer
El pueblo esta cansado
The people are tired
De tantas mentiras
Of so many lies
El pueblo tiene hambre
The people are hungry
Y quiere pelear
And want to fight
Es la revolución
It is the revolution
Esta esperando por ti
Waiting for you
La tierra
The land
Es de quien la trabaja
Belongs to those who work it
Ya lo dijo Emiliano Zapata en alguna ocasión
Emiliano Zapata said it at some point
Los campesinos guerrilleros del estado de Chiapas
The guerrilla farmers of the state of Chiapas
Solo exigen sus derechos y tienen razón
Only demand their rights and are right
Es la revolución
It is the revolution
Esta esperando por ti
Waiting for you
A cada iglesita
To every church
Le llega su fiestecita
Comes its little party
Y a cada guajolote le llega su navidad
And every turkey has its Christmas
A la gente del campo le ha llegado la hora
The time has come for the people of the countryside
O se les hace justicia
Or they are given justice
O a la guerrilla se irán
Or they will go to the guerrilla
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind