El Trono de Mexico is a regional Mexican group from the state of Mexico tha… Read Full Bio ↴El Trono de Mexico is a regional Mexican group from the state of Mexico that specializes in duranguense music. Founded in 2004 in Santo Tomás de los Plátanos, Mexico, the group is comprised of Everardo Ávila Marcelino (lead vocals, musical director), Carlos Enrique Martínez Cruz (drums), Luis Alberto López Terán (percussion, tambora), Duani Ávila Marcelino (vocals, keyboards), Yovany Bautista Morales, and Odilón Ávila Marcelino. El Trono de Mexico began their recording career on the independent label Skalona Records, releasing the albums Soy Dos Veces Mexicano (2004), El Pesudo (2005), El Muchacho Alegre (2006), and Fuego Nuevo (2007). The latter two albums spawned some of the group's biggest hits, namely "No Te Apartes de Mí," "Ganas de Volver Amar," and "Se Fue." In the wake of these breakthrough hits, Universal Latino licensed the El Trono de Mexico back catalog, reissued El Muchacho Alegre and Fuego Nuevo in 2007, and subsequently released a best-of compilation, Las Famosas del Trono: Grandes Éxitos (2008). Meanwhile, El Trono de Mexico switched to the label DBC Entertainment and released the album Cruzando Fronteras (2008).

Visit their MySpace profile: http://www.myspace.com/eltronodemexicomusic

Ahora que
El Trono de Mexico Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Sin razón aparente te marchas y me dejas
Apagando la luz encendida de un soplido
Cuando apenas ayer que nos vimos me diste las gracias
Por haberte llenado de besos y felicidad

Sin razón aparente me borras de tu vida
Me condenas y dejas a mi alma malherida
Desgraciada, perdida, jodida es mi mala suerte

Me envolviste en tus besos de miel que hoy me sabe a muerte

Y ahora que, en que falle dime porque te vas con el
De veras no entiendo tu forma de ser
Y ahora que por primera vez hice las cosas bien
Me diste veneno disfrazado de miel
Desgraciada, perdida y jodida es mi mala suerte

Pero que suerte tan jodida la mía

Sin razón aparente me borras de tu vida
Me condenas y dejas a mi alma malherida
Desgraciada, perdida, jodida es mi mala suerte
Me envolviste en tus besos de miel que hoy me sabe a muerte

Y ahora que, en que falle dime porque te vas con el
De veras no entiendo tu forma de ser
Y ahora que por primera vez hice las cosas bien

Me diste veneno disfrazado de miel
Desgraciada, perdida y jodida es mi mala suerte

Overall Meaning

The lyrics to El Trono de México's song "Ahora Qué" tell the story of a man who is left heartbroken and confused after his partner leaves him without any apparent reason. The first verse describes how she left him without warning, even though they had just been together and she had thanked him for making her feel loved and happy. The second verse expresses the pain that he feels as he is suddenly erased from her life, leaving him wounded and bitter. He feels as though he was deceived by her sweet words and is now left alone to deal with the pain of her departure.

The chorus of the song repeats the lines "Y ahora que, en que falle dime porque te vas con el?" which translates to "Now what, where did I go wrong, tell me why you're leaving with him?". He cannot understand why she has left him and feels as though he did everything right this time. He is hurt by the fact that she gave him "veneno disfrazado de miel" or poison disguised as honey, meaning that she gave him false hope and now he is paying the price. The song ends with him stating that his luck is just as bad as he thought, as he is left alone to pick up the pieces of his broken heart.

Overall, the lyrics to "Ahora Qué" explore the universal theme of heartbreak and the confusion that comes with it. The singer is left questioning what went wrong and why he has been abandoned, even though he did everything he could to make the relationship work. It is a raw and emotional take on love lost and the pain that comes with it.

Line by Line Meaning

Sin razón aparente te marchas y me dejas
Without any clear reason you leave me, abandoning the light that was still burning with a single breath. It was just yesterday that you thanked me for all the kisses and happiness I gave you.

Sin razón aparente me borras de tu vida
Without any apparent reason, you erase me from your life, sentencing my soul to a wounded state. My luck is cursed and miserable, as your once sweet honeyed kisses are now bitter poison.

Me condenas y dejas a mi alma malherida
You condemn me to a lifeless state, leaving my soul heavily wounded and damaged.

Desgraciada, perdida, jodida es mi mala suerte
I am cursed with such a dreadful misfortune, feeling miserable and lost as I am wrapped up in your love that now tastes like death.

Y ahora qué, en qué falle dime porque te vas con él
And now, what? Tell me where I went wrong for you to leave me for someone else.

De veras no entiendo tu forma de ser
I truly don't understand your true nature, why you would hurt me like this.

Y ahora que por primera vez hice las cosas bien
And now, for the first time, I did everything right, only to receive a poisonous bite hidden behind your sweet words.

Me diste veneno disfrazado de miel
You gave me poison disguised as honey.

Pero qué suerte tan jodida la mía
But what a miserable luck I have.

Desgraciada, perdida y jodida es mi mala suerte
I am cursed with such a dreadful misfortune, feeling miserable and lost as I am wrapped up in your love that now tastes like death.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS