Visit their MySpace profile: http://www.myspace.com/eltronodemexicomusic
Ay Amor
El Trono de Mexico Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No me lastimes
No vez que puedo volver a caer
Sabes de sobra
Que eres mi vida
Pero no es justo que deba perder
Cuando recuerdo tus tiernas palabras
Que me has engañado
Haciendome a un lado
No digas mentiras, no quiero saber
Ay amor
Anda dilo de una vez
No temas, no es delito
Si me has dejado de querer
Mi dolor
No lo puedo evitar
Es mejor un fin a tiempo
Aunque duela la verdad
"Amor no temas, que decir la verdad no es ningun delito,
Trono de Mexico, ora"
Cuando recuerdo tus tiernas palabras
Me cuesta trabajo llegar a creer
Que me has engañado
Haciendome a un lado
No digas mentiras, no quiero saber
Ay amor
Anda dilo de una vez
No temas, no es delito
Si me has dejado de querer
Mi dolor
No lo puedo evitar
Es mejor un fin a tiempo
Aunque duela la verdad
The song "Ay Amor" by El Trono de Mexico is a heart-wrenching tale of a lover who is being ignored and pushed away. The lyrics speak of a lover who recognizes that their significant other no longer loves them and is pleading to be told the truth. The lyrics "Si ya no me quieres, no me lastimes" which roughly translates to "if you don't love me anymore, don't hurt me" sets the tone for the entire song.
The lyrics continue with the singer acknowledging that the relationship has been intense and that losing their significant other will be very painful. However, they would still prefer to know the truth rather than be kept in the dark. The lyrics "No digas mentiras, no quiero saber" which means "don't lie, I don't want to know" indicates that the singer is ready to face the truth.
Throughout the song, the singer pleads with their significant other to speak the truth and bring an end to the relationship if necessary. The lyrics "Es mejor un fin a tiempo, aunque duela la verdad" which translates to "it's better to end things early, even if it hurts the truth" expresses the singer's desire to end things amicably, rather than cling to a dying relationship.
Overall, "Ay Amor" is a song that captures the raw emotions of heartbreak and the struggle of accepting the truth.
Line by Line Meaning
Si ya no me quieres
If you don't love me anymore
No me lastimes
Don't hurt me
No vez que puedo volver a caer
Don't you see that I could fall again
Sabes de sobra
You know damn well
Que eres mi vida
That you are my life
Pero no es justo que deba perder
But it's not fair that I should lose
Cuando recuerdo tus tiernas palabras
When I remember your tender words
Me cuesta trabajo llegar a creer
It's hard for me to believe
Que me has engañado
That you have deceived me
Haciendome a un lado
Pushing me aside
No digas mentiras, no quiero saber
Don't lie, I don't want to know
Ay amor
Oh love
Anda dilo de una vez
Just say it already
No temas, no es delito
Don't be afraid, it's not a crime
Si me has dejado de querer
If you've stopped loving me
Mi dolor
My pain
No lo puedo evitar
I can't avoid it
Es mejor un fin a tiempo
It's better to end things on time
Aunque duela la verdad
Even if the truth hurts
Contributed by Riley M. Suggest a correction in the comments below.
Arturo Vidal
Muy lindo tema saludos
Rosa Gomez
que Bonita canción💯👍🏼👍🏼👍🏼
Eleno Arellano Salazar
Buen tema mejor con la industria que no contamina puro Michoacán
M 8d
Tuve Estos tres CD’s 💿 1. Fuego nuevo 2.almas gemelas 3. Sigo estando contigo
Luis
Amo esta canción ... y puro donato guerra estado de mexico
Alex Twenty one Pilots Korsbaek
el trono de mx 💚🤍❤ mas fuerte que nunca
K*RLITOS 👽 MART*Z
💥💥👊😎💥💥⭐💫
Pedro Carrillo
👊💚👊
mayte vela
lastima cuando sufre por amor desde que te gusta el chico mas tierno en la primaria hasta el joven mas guapo y noble pero resulto ser "del otro bando" y te enteraste de su preferencia cuando mas lo amabas soy chica egresada de la UNAM y se ve muchos casos de este tipo suerte y mucho éxito trono desde Australia
Santos Temoxtle
Q música