El cartero
El super grupo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
he leído y me dices, olvídate de mi
mi vida se extingue leyendo tu adios
en esa carta está el fin que tu diste a mi amor
Ay cartero ay cartero llevate esta carta
y en ella le digo no te olvidaré
tus recuerdos los llevo muy dentro de mi
si no vienes yo siento que voy a morir.
Cartero por favor, entrégale esta carta
Cartero por favor, y dile que la quiero
Cartero por favor, entrégale esta carta
Cartero por favor, y dile que la recuerdo.
El cartero ha llegado y trajo una carta,
he leído y me dices, olvídate de mi
mi vida se extingue leyendo tu adios
en esa carta está el fin que tu diste a mi amor
Ay cartero ay cartero llevate esta carta
y en ella le digo no te olvidaré
tus recuerdos los llevo muy dentro de mi
si no vienes yo siento que voy a morir.
Cartero por favor, entrégale esta carta
Cartero por favor, y dile que la quiero
Cartero por favor, entrégale esta carta
Cartero por favor, y dile que la recuerdo.
The song "El Cartero" by El Súper Grupo tells the story of a person who has received a letter from a loved one who is ending their relationship. The singer is devastated by the news and pleads with the mail carrier to take the letter back, but ultimately asks him to deliver one of their own. The song expresses the pain of heartbreak and the desire to hold on to memories of the lost love.
The opening lines set the tone for the whole song, with the arrival of the letter from the postman bringing bad news. The singer describes how reading their lover's goodbye has left them feeling like their life is ending. The chorus is a plea to the postman to take the letter away and replace it with one from the singer. The verses continue with the theme of loss and longing, with the final verse repeating the chorus as the singer begs the mailman to deliver their message.
Overall, "El Cartero" is a poignant and emotional song about heartbreak and the struggle to come to terms with losing someone you love. The slow tempo and somber lyrics convey the depth of the singer's pain and make the song a powerful tribute to the universal experience of lost love.
Line by Line Meaning
El cartero ha llegado y trajo una carta,
The mailman has arrived and brought a letter.
he leído y me dices, olvídate de mi
I have read it and you tell me to forget you.
mi vida se extingue leyendo tu adios
My life is coming to an end as I read your goodbye.
en esa carta está el fin que tu diste a mi amor
In that letter is the end that you gave to my love.
Ay cartero ay cartero llevate esta carta
Oh mailman, oh mailman, take this letter away.
y en ella le digo no te olvidaré
And in it, I tell him/her that I will not forget.
tus recuerdos los llevo muy dentro de mi
I carry your memories very deep inside of me.
si no vienes yo siento que voy a morir.
If you don't come, I feel like I'm going to die.
Cartero por favor, entrégale esta carta
Mailman, please deliver this letter to him/her.
Cartero por favor, y dile que la quiero
Mailman, please tell him/her that I love him/her.
Cartero por favor, y dile que la recuerdo.
Mailman, please tell him/her that I remember him/her.
Contributed by Juliana T. Suggest a correction in the comments below.
@MarcosSulca
La cumbia peruana es un subgénero musical popular del Perú. Se originó de la fusión de ritmos colombianos como la cumbia, cubanos tales como la guaracha, norteamericanos como el Rock psicodélico y ritmos nativos del Perú como el huayno y la pandilla amazónica, así como la presencia en menor escala de la música criolla y afroperuana.
A inicios de la década de 1960 surgieron a lo largo de la costa peruana, especialmente en Lima,
En 1966, a los 27 años de edad, enrique delgado forma "Los Destellos", grabando 2 temas "El ronco", un vals, y "El gatito y yo" de música de la nueva ola, para la discográfica Sono Radio. Para el año 1967 ya terminando de preparar sus canciones instrumentales en el comienzo, y la casa discográfica Odeón del Perú,
Elsa elsa los destellos
https://www.youtube.com/watch?v=gtVlxkLoHGo
agrupaciones que fusionan la guaracha y el son montuno cubano principalmente con ritmos peruanos y estilos específicos de rock, el rock gogo, muy popular en aquel entonces, y el uso de guitarra eléctrica.
El cartero - El Super Grupo (Versión Original)
Luego de pasar por grandes grupos como Los Sanders o el Grupo Celeste, el guitarrista Lener Muñoz formaría su propia agrupación llamada El Super Grupo. En una primera etapa grabaron para el sello DISCOPE y ahí apareció el tema “Mi pueblo joven”, composición de su director y que fue cantada por “Chacalón”, .Cumbia Peruana llamada Chicha(licor ancestral de los inkas) Por ser netamente peruana.
Cartero por favor.
Y Dile que la recuerdo.
Cartero por favor.
Entrégale esta carta.
Cartero por favor.
Y dile que yo la quiero.
Hay cartero.
Hay cartero llévate esta carta.
Que en ella le digo no te olvidare.
Tu recuerdo lo llevo muy dentro de mí.
Si no vienes yo siento un inmenso dolor.
Cartero por favor.
Entrégale esta carta.
Cartero por favor.
Y dile que la recuerdo.
Cartero por favor.
Entrégale esta carta.
Cartero por favor.
Y dile que yo la quiero.
Para consultas, peticiones, sugerencias o comentarios al super grupo:
@MarcosSulca
@@ferreyra497 NO le pertenece al pastor lopez? Contrario pastor lopez copio el tema las Limeñas de los ilusionistas cambiándole por las Caleñas
LAS LIMEÑAS,LOS ILUSIONISTAS,PERU
https://www.youtube.com/watch?v=_n8XbfLij6o&t=1s
otra pregunta en que parte de la cumbia peruana queda enrique delgado de los destellos sin desmerecer a los ya mencionados , claro
La cumbia peruana es un subgénero musical popular del Perú. Se originó de la fusión de ritmos colombianos como la cumbia, cubanos tales como la guaracha, norteamericanos como el Rock psicodélico y ritmos nativos del Perú como el huayno y la pandilla amazónica, así como la presencia en menor escala de la música criolla y afroperuana.
A inicios de la década de 1960 surgieron a lo largo de la costa peruana, especialmente en Lima,
En 1966, a los 27 años de edad, enrique delgado forma "Los Destellos", grabando 2 temas "El ronco", un vals, y "El gatito y yo" de música de la nueva ola, para la discográfica Sono Radio. Para el año 1967 ya terminando de preparar sus canciones instrumentales en el comienzo, y la casa discográfica Odeón del Perú,
Elsa elsa los destellos
https://www.youtube.com/watch?v=gtVlxkLoHGo
agrupaciones que fusionan la guaracha y el son montuno cubano principalmente con ritmos peruanos y estilos específicos de rock, el rock gogo, muy popular en aquel entonces, y el uso de guitarra eléctrica.
El cartero - El Super Grupo (Versión Original)
Luego de pasar por grandes grupos como Los Sanders o el Grupo Celeste, el guitarrista Lener Muñoz formaría su propia agrupación llamada El Super Grupo. En una primera etapa grabaron para el sello DISCOPE y ahí apareció el tema “Mi pueblo joven”, composición de su director y que fue cantada por “Chacalón”, .Cumbia Peruana llamada Chicha(licor ancestral de los inkas) Por ser netamente peruana.
Cartero por favor.
Y Dile que la recuerdo.
Cartero por favor.
Entrégale esta carta.
Cartero por favor.
Y dile que yo la quiero.
Hay cartero.
Hay cartero llévate esta carta.
Que en ella le digo no te olvidare.
Tu recuerdo lo llevo muy dentro de mí.
Si no vienes yo siento un inmenso dolor.
Cartero por favor.
Entrégale esta carta.
Cartero por favor.
Y dile que la recuerdo.
Cartero por favor.
Entrégale esta carta.
Cartero por favor.
Y dile que yo la quiero.
Para consultas, peticiones, sugerencias o comentarios al super grupo:
@MarcosSulca
El cartero - El Super Grupo (Versión Original)
Luego de pasar por grandes grupos como Los Sanders o el Grupo Celeste, el guitarrista Lener Muñoz formaría su propia agrupación llamada El Super Grupo. En una primera etapa grabaron para el sello DISCOPE y ahí apareció el tema “Mi pueblo joven”, composición de su director y que fue cantada por “Chacalón”, .Cumbia Peruana llamada Chicha(licor ancestral de los inkas) Por ser netamente peruana.
Cartero por favor.
Y Dile que la recuerdo.
Cartero por favor.
Entrégale esta carta.
Cartero por favor.
Y dile que yo la quiero.
Hay cartero.
Hay cartero llévate esta carta.
Que en ella le digo no te olvidare.
Tu recuerdo lo llevo muy dentro de mí.
Si no vienes yo siento un inmenso dolor.
Cartero por favor.
Entrégale esta carta.
Cartero por favor.
Y dile que la recuerdo.
Cartero por favor.
Entrégale esta carta.
Cartero por favor.
Y dile que yo la quiero.
Para consultas, peticiones, sugerencias o comentarios al super grupo:
@benjaminnolasco5045
Lo que pasa es que en esos años los grupos de cumbia no usaban trompetas, trombón,órganos, etc Y las guitarras lo hacían casi todo. Entonces había que hacer "hablar" la guitarra y uno de esos grandes maestros fue Lener Muñoz.
Por eso el Perú a dado al mundo grandes primeros guitarristas.
@oscarvalverde4103
Exacto amigo UD lo dijo todo pero con sabor y bailar al son de la guitarra!!
@aleskgrillet4118
Por eso es música tropical o chicha
@jjjj4075
Porque esto no es cumbia pues amigazo. Esto es chicha
@dantejsrodriguez
@@jjjj4075 cumbia costeña
La chicha es una mezcla de huayno y cumbia, para muestra : Los Shapis de Huancayo
@jjjj4075
@@dantejsrodriguez La cumbia es un ritmo colombiano que tiene características señor. La chicha está influenciada de ritmos cubanos como el mambo, la rumba y la guaracha. Las dos primeras marcadas en las congas y en el bongó (la cumbia no lleva bongos) y la última marcada en el güiro. La cumbia costeña es exactamente igual a la cumbia comercial colombiana, solo que en lugar de gaitas o acordeones, se usa la guitarra chichera (sacada del estilo de Enrique Delgado). La cumbia costeña lleva trompetas, teclados, etc. Ejemplo? Los Rumbaney. La chicha está influenciada también del rock de los 60's (surf rock y rock sicodélico). El primer tema de chicha es "El avispón" de los Destellos. Es cierto que el término "chicha" se acuñó en los 80's, pero actualmente se usa para designar a todo el género creado por Enrique, y no solo a su variante andina.
@1905Chito
Sin duda alguna este gran tema EL CARTERO es la mejor cumbia peruana de todos los tiempos, tengo 60 años y actualmente nunca pude escuchar una cumbia de esta naturaleza, que hasta ahora se escucha con la misma fiereza de sus tiempos, el tema de Pascual Matos y la combinación de los arreglos de Lener Muñoz que más se podía esperar, gracias por darnos este gran tema.
@darioarroyo369
Y yo 52 años ...actualmente aparece gente llamándole Chicha a esta cumbia cuando es bien sabido que la chicha en ese tiempo no existía de verdad da rabia que está Gente haga confundir a la demás Gente
@antoniozavaleta2441
@@darioarroyo369 es Chicha le Gil .la cumbia es de los colochos
@chamonomandrilveneco8857
Y viento de celeste