Hey
Elai Botner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
רק פחד
רק כישלונות על כישלונות
ובית שעומד ליפול
בית שעומד ליפול
ואת נזכרת בילדות ומה היה שם
הכאבים ההשפלות
זה כמו למות ולהמשיך לחיות
היי
יש ילד שצריך אותך בבית
לחלום ולעצום את העיניים
ואמא ששומרת רק עליו
היי
אף פעם לא אמרת אם את גאה בי
עוד שיר מסתיר את מה שלא היה לי
החזיקי את ידי
אל תעזבי
ולסייד את המגרש
למצוא אופניים
לנסוע עד הכביש בגשם
לראות אם כבר חזרת אליי
מתי כבר תחזרי אליי?
מה את שומרת שם בתוך הבטן?
רק זיכרונות על זיכרונות
ובית שעומד לקרוס
בית שעומד לקרוס
The lyrics to Elai Botner's song "Hey" speak of a person who has struggled with fear and failure throughout their life. They reminisce about their childhood, filled with pain and degradation, likening it to a slow death. The chorus addresses a child who needs them in their life, urging them to stay and not abandon them. The second verse speaks of a journey to find someone, perhaps a mother figure or an estranged lover, and the uncertainty of whether they will ever return.
The lyrics seem to convey a sense of desperation and abandonment, as the singer has missed out on many opportunities in life and now yearns for the presence of the child and the person they are searching for. The use of imagery, such as the crumbling house, adds to the feeling of instability and uncertainty. Despite the melancholic tone of the lyrics, the chorus provides a glimmer of hope, as the singer asks the listener not to leave them.
Overall, the song "Hey" speaks to the human experience of longing, fear, and the need for connection. It is a poignant reminder that we all need someone to rely on and that sometimes the most valuable thing we can offer someone is simply our presence.
Line by Line Meaning
ולא היו לך חלומות גדולים
You didn't have any big dreams
רק פחד
Only fear
רק כישלונות על כישלונות
Only failures upon failures
ובית שעומד ליפול
And a house that's about to fall
בית שעומד ליפול
A house that's about to fall
ואת נזכרת בילדות ומה היה שם
And you remember your childhood, what was there
הכאבים ההשפלות
The pains, the humiliations
זה כמו למות ולהמשיך לחיות
It's like dying and still living
כמו למות ולהמשיך לחיות
Like dying and still living
היי
Hey
יש ילד שצריך אותך בבית
There's a child who needs you at home
לחלום ולעצום את העיניים
To dream and to close his eyes
ואמא ששומרת רק עליו
And a mother who only watches over him
היי
Hey
אף פעם לא אמרת אם את גאה בי
You never said if you're proud of me
עוד שיר מסתיר את מה שלא היה לי
Another song hides what I didn't have
החזיקי את ידי
Hold my hand
אל תעזבי
Don't leave me
ולסייד את המגרש
And to seed the field
למצוא אופניים
Find the bike
לנסוע עד הכביש בגשם
To drive until the road in the rain
לראות אם כבר חזרת אליי
To see if you've already returned to me
מתי כבר תחזרי אליי?
When will you come back to me?
מה את שומרת שם בתוך הבטן?
What are you keeping inside your stomach?
רק זיכרונות על זיכרונות
Only memories upon memories
ובית שעומד לקרוס
And a house that's about to collapse
בית שעומד לקרוס
A house that's about to collapse
Contributed by Annabelle S. Suggest a correction in the comments below.