Chego Já
Elba Ramalho Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Segura a coisa
Eu já chamei você você não quis brincar
Pode bater o pé pode ficar
O elefante já vem
Descendo Amparo, meu bem
E aquela cobra que sobe a ladeira com gosto de gás
O elefante já vem
E eu acho é pouco, meu bem
Segura a coisa com muito cuidado Que eu chego já

Eu já chamei você você não quis brincar
Pode bater o pé pode ficar
O elefante já vem
Descendo oAmparo, meu bem
E aquela cobra que sobe a ladeira com gosto de gás
O elefante já vem
E eu acho é pouco, meu bem
Segura a coisa com muito cuidado Que eu chego já

Segura a coisa que o chapéu de bode
Passou desgarrado atrás do feitiço
Cheirando a pecado
É com essa menina bonita que eu vou
O elefante já vem
Eu acho é pouco, meu bem
Segura a coisa com muito cuidado que eu chego já
Segura a coisa com muito cuidado que eu chego já
Segura a coisa com muito cuidado pra não se queimar

Eu já chamei você você não quis brincar
Pode bater o pé pode ficar
O elefante já vem
Descendo Amparo, meu bem
E aquela cobra que sobe a ladeira com gosto de gás
O elefante já vem
E eu acho é pouco, meu bem
Segura a coisa com muito cuidado que eu chego já

Eu já chamei você você não quis brincar
Pode bater o pé pode ficar
O elefante já vem
Descendo Amparo, meu bem
E aquela cobra que sobe a ladeira com gosto de gás
O elefante já vem
E eu acho é pouco, meu bem
Segura a coisa com muito cuidado que eu chego já

Segura a coisa que o chapéu de bode
Passou desgarrado atrás do feitiço
Cheirando a pecado
É com essa menina bonita que eu vou
O elefante já vem
Eu acho é pouco, meu bem
Segura a coisa com muito cuidado que eu chego já
Segura a coisa com muito cuidado que eu chego já
Segura a coisa com muito cuidado pra não se queimar





Segura a coisa

Overall Meaning

The lyrics to Elba Ramalho's song "Chego Já" convey a playful and confident message. The phrase "segura a coisa" can be translated as "hold on tight" or "get ready." The song begins by saying "I called you but you didn't want to play," implying that the singer is inviting someone to join them in something fun or exciting. The repetition of "pode bater o pé pode ficar" reinforces the idea that the singer is urging the person to stay and participate.


The mention of an elephant coming down Amparo refers to a powerful and unstoppable force approaching. The line about a snake climbing a hill with a taste of gas adds to the theme of unexpected and wild elements entering the scene. The singer expresses a sense of satisfaction and declares that they want more of it. "Eu acho é pouco, meu bem" can be translated as "I think it's not enough, my love."


The second part of the song introduces the phrase "segura a coisa" again, emphasizing the importance of holding on to something tightly. The line "o chapéu de bode passou desgarrado atrás do feitiço cheirando a pecado" can be interpreted as a metaphorical image of something unconventional or forbidden that the singer finds intriguing. The mention of a beautiful girl suggests that the singer is ready to embark on an exciting and passionate adventure.


Line by Line Meaning

Segura a coisa
Hold on tight to it


Eu já chamei você você não quis brincar
I already called you, but you didn't want to play


Pode bater o pé pode ficar
You can stomp your foot, you can stay


O elefante já vem
The elephant is already coming


Descendo Amparo, meu bem
Coming down Amparo, my dear


E aquela cobra que sobe a ladeira com gosto de gás
And that snake that climbs the hill with a taste of gas


E eu acho é pouco, meu bem
And I think that's not enough, my dear


Segura a coisa com muito cuidado Que eu chego já
Hold on tight to it very carefully, because I'm coming now


Segura a coisa que o chapéu de bode
Hold on tight to it, like the goat's hat


Passou desgarrado atrás do feitiço
It went astray behind the magic


Cheirando a pecado
Smelling like sin


É com essa menina bonita que eu vou
It's with this beautiful girl that I'll go


O elefante já vem
The elephant is already coming


Eu acho é pouco, meu bem
And I think that's not enough, my dear


Segura a coisa com muito cuidado que eu chego já
Hold on tight to it very carefully, because I'm coming now


Segura a coisa com muito cuidado que eu chego já
Hold on tight to it very carefully, because I'm coming now


Segura a coisa com muito cuidado pra não se queimar
Hold on tight to it very carefully so as not to get burned




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alceu Paiva Valenca

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions