Eldo creates a form of ambitious, intelligent rap, with lyrics often compared to poetry. He stays away from the Polish hip-hop scene, nevertheless he has a huge fan base in Poland.
Besides hip-hop, collaborations he worked on include cooperations with artists such as Leszek Możdzer, Monika Brodka and others.
He also starred in "Blokersi", a documentary film by Sylwester Latkowski. His harsh comments concerning the condition of Polish hip-hop at the time of creating the film "Mówią Bloki" were criticized by a large part of the hip-hop scene in Poland.
Eldo also participated in a project "Broniewski" where he represented rappers.
Discography
Albums
- Opowieść o tym, co tu dzieje się naprawdę (2001) (T1-Teraz)
- Eternia (2003) (Blend Records)
- Człowiek, który chciał ukraść alfabet (with Bitnix) (2006)(Frontline Records)
- 27 (2007) (My Music Group)
- Nie pytaj o nią (2008) (My Music Group)
- Zapiski z 1001 Nocy (2010) (My Music Group)
- Live In Warsaw 2012 (2012) (Respekt Records)
- Chi (2014) (My Music Group)
- Psi (2016) (My Music Group)
Moje
Eldo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Położyć na grób czy dać jakiejś pięknej Polce
Jak Mos Def murzyn wciąż w podróży
Ciągle śmiech czasem nie ma innych dróg by sobie ulżyć
Dzień zwykły szary tego miasta witam
Wśród przechodniów i tramwajów Mos Def na głośnikach
Stop moleskin pióro Parker ja pisze
Plac z filmu Krauze mogłeś kiedyś o nim słyszeć
Został żal bo dawno minął już czas na próbę
Czas na bzdurę masz go ja zazdroszczę
Oddaj proszę oddam wszystkie pieniądze
Cięgle słyszę „On się spina o bzdury
On ciągle warczy to destruktor z natury"
Rymów konstruktor gość w twoim pokoju
Albo mnie kochaj albo zostaw w spokoju
Wiesz
Kolejny dzień muszę słuchać co pierdolą
A uwierz mi wolałbym Masta Ace i Marco Polo
Lubię te zdania ludzie bez rozeznania
Ale wiedzą wierzą twierdzą bez zastanawiania
Zepsute myśli śmierdzą trupem
Ideologia masz ją przed faktem jesteś głupek
Chill twój los jest twój mój ja noszę
Ale co ty możesz wszystko? A ja mam mówić proszę
Rap rywalizacja antypersonalna o co
Za co rzucamy się wciąż sobie do gardła i po co
Rap albo polityka realizacja albo prowokacja na głośnikach
Radykalizacja oskarżenia fronty
Ja wolę pisać o emocjach i poszerzać horyzonty
Sobie a innym jeśli tak to przypadek
To nie jest mój wybór tylko ty masz nad tym władzę
Zuchwały drań który spełnił swoje sny
I uwierz mi to są moje najlepsze dni
Do czasu aż zmienię zdanie na ten temat zawsze
Dalej na płycie ja pokarzę ci ten schemat
Nigdy na pewno rap to deklaracja
Rap to praktyka nie obserwacja fizyka
Rap to doświadczenie na sobie i na scenie
Jestem w samym środku gram spełniam swe marzenie
Funky Masons Rockafellaz
Hip hop na maksa masz skillsy pokaż teraz
Polskee Flavour Azizi Hustlazz
Bboy Kleju Bboy Skunk Bboy Bartaz
Danny Drumz ten co gra funk
Ty wiesz co robić tańcz
Projekt Parias HiFi Banda
Kocham hip hop to moja inspiracja
In Eldo's song "Moje", he describes his everyday life in the city as a rapper. The first verse talks about Eldo buying flowers and his struggles as a black musician. He expresses how he often resorts to humor as a coping mechanism. The second verse touches on how Eldo wants to listen to more meaningful music rather than the empty words of others. He believes that people often spout ideologies without truly understanding them. Eldo then discusses how rap music can be used for different things, such as self-expression and political activism. Lastly, he shouts out various people in the local hip-hop scene who inspire him.
The lyrics of "Moje" are a reflection of Eldo's thoughts and experiences as a rapper in Poland. Eldo is known for his clever wordplay and introspective lyrics, which are evident in this song. The use of Mos Def as a reference shows Eldo's admiration for the American rapper and how he wants to emulate his success. The choice of flowers as a metaphor could signify his own growth as a musician or could represent the impermanence of life. Besides, Eldo's references to various Polish films, streets, and musicians evoke a sense of nostalgia and personal connection.
Line by Line Meaning
Właśnie kupiłem kilka róż jak Mos Def
Just bought a few roses like Mos Def / To lay on a grave or give to some pretty Polish woman
Położyć na grób czy dać jakiejś pięknej Polce
To lay on a grave or give to some pretty Polish woman
Jak Mos Def murzyn wciąż w podróży
Like Mos Def, a black still on the road
Ciągle śmiech czasem nie ma innych dróg by sobie ulżyć
Constant laughter, sometimes there are no other ways to let it out
Dzień zwykły szary tego miasta witam
I welcome another ordinary, grey day of this city
Wśród przechodniów i tramwajów Mos Def na głośnikach
Among the pedestrians and trams, Mos Def on the singers
Stop moleskin pióro Parker ja pisze
Stop the moleskin, Parker pen, I'm writing
Plac z filmu Krauze mogłeś kiedyś o nim słyszeć
A square from the movie Krauze, you might have heard of it
Mogłeś? Nie lubię tego słowa to warunek
You have? I don't like that word, it's conditional
Został żal bo dawno minął już czas na próbę
I feel regret because the time for trying has long passed
Czas na bzdurę masz go ja zazdroszczę
You have time for nonsense, I envy you
Oddaj proszę oddam wszystkie pieniądze
Give it back, please, I'll give you all the money
Cięgle słyszę „On się spina o bzdury
I keep hearing 'He's stressed about nonsense'
On ciągle warczy to destruktor z natury
He's always growling, a destroyer by nature
Rymów konstruktor gość w twoim pokoju
The constructor of rhymes, a guy in your room
Albo mnie kochaj albo zostaw w spokoju
Either love me or leave me in peace
Wiesz
You know
Kolejny dzień muszę słuchać co pierdolą
Another day I have to listen to what they're babbling about
A uwierz mi wolałbym Masta Ace i Marco Polo
Believe me, I'd rather listen to Masta Ace and Marco Polo
Lubię te zdania ludzie bez rozeznania
I like those sentences, people without awareness
Ale wiedzą wierzą twierdzą bez zastanawiania
But they know, they believe, they claim without thinking
Zepsute myśli śmierdzą trupem
Corrupt thoughts smell like a corpse
Ideologia masz ją przed faktem jesteś głupek
You have an ideology before the fact, you're a fool
Chill twój los jest twój mój ja noszę
Chill, your fate is yours, I carry mine
Ale co ty możesz wszystko? A ja mam mówić proszę
But what can you do? And I'm supposed to say please
Rap rywalizacja antypersonalna o co
Rap, competing against each other, anti-personal, for what?
Za co rzucamy się wciąż sobie do gardła i po co
Why do we still throw ourselves at each other's throats and for what?
Rap albo polityka realizacja albo prowokacja na głośnikach
Rap or politics, implementation or provocation on the artists
Radykalizacja oskarżenia fronty
Radicalization, accusations, fronts
Ja wolę pisać o emocjach i poszerzać horyzonty
I prefer to write about emotions and broaden horizons
Sobie a innym jeśli tak to przypadek
For myself, and for others if it applies
To nie jest mój wybór tylko ty masz nad tym władzę
It's not my choice, you have the power over it
Zuchwały drań który spełnił swoje sny
A bold scoundrel who fulfilled his dreams
I uwierz mi to są moje najlepsze dni
And believe me, these are my best days
Do czasu aż zmienię zdanie na ten temat zawsze
Until I change my mind about it, always
Dalej na płycie ja pokarzę ci ten schemat
Further on the record, I'll show you this pattern
Nigdy na pewno rap to deklaracja
Rap is never a certainty
Rap to praktyka nie obserwacja fizyka
Rap is practice, not physics observation
Rap to doświadczenie na sobie i na scenie
Rap is an experience on yourself and on stage
Jestem w samym środku gram spełniam swe marzenie
I'm in the middle of it, playing, fulfilling my dream
Funky Masons Rockafellaz
Funky Masons Rockafellaz
Hip hop na maksa masz skillsy pokaż teraz
Hip hop at its fullest, you have the skills, show it now
Polskee Flavour Azizi Hustlazz
Polskee Flavour Azizi Hustlazz
Bboy Kleju Bboy Skunk Bboy Bartaz
Bboy Kleju, Bboy Skunk, Bboy Bartaz
Danny Drumz ten co gra funk
Danny Drumz, the one who plays funk
Ty wiesz co robić tańcz
You know what to do, dance
Projekt Parias HiFi Banda
Projekt Parias, HiFi Banda
Kocham hip hop to moja inspiracja
I love hip hop, it's my inspiration
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MrPanSzymon
Nie kumam czemu ludzie tak krytykują Eldo, przecież te piosenki mają najlepszy klimat w polskim hip-hopie.
@MrZygiEssS
+MrPanSzymon bo mówi w nich prawdę w świcie fałszu i iluzji.
@kakarotto_x1707
Krytykują ludzie bo sa idiotami :) lepiej posłuchać popka i kaliego o tym że ćpa i chla a teraz nie ćpa i jest bohaterem debil jeden z drugim.. A to jest poezja która jest zbyt głęboka dla ich płytkich mózgów więc hejtuja bo nie rozumieją.
@TeQPlay.
Bo nagrał diss na peje :-D
@Ma1991T
Ta plyta jest kosmiczna
@PiotrekCK97
Genialne! Dla mnie osobiście jeden z najlepszych kawałków Eldo!
@anonim9500
Eldo mistrz !!! Obowiązek na półce :)
@jarekndl
Kupując kilka lat temu ten album nie wiedziałem że to taki rarytas
@zoltankiss
Fajne dęciaki...z Węgier! Polak Węgier dwa bratanki!
@Felisss9
Mrałencjowatowatowaśnie ;D Tylko ja i cudowna dykcja Eldo możemy okiełznać ten neologizm ^^