Eldo creates a form of ambitious, intelligent rap, with lyrics often compared to poetry. He stays away from the Polish hip-hop scene, nevertheless he has a huge fan base in Poland.
Besides hip-hop, collaborations he worked on include cooperations with artists such as Leszek Możdzer, Monika Brodka and others.
He also starred in "Blokersi", a documentary film by Sylwester Latkowski. His harsh comments concerning the condition of Polish hip-hop at the time of creating the film "Mówią Bloki" were criticized by a large part of the hip-hop scene in Poland.
Eldo also participated in a project "Broniewski" where he represented rappers.
Discography
Albums
- Opowieść o tym, co tu dzieje się naprawdę (2001) (T1-Teraz)
- Eternia (2003) (Blend Records)
- Człowiek, który chciał ukraść alfabet (with Bitnix) (2006)(Frontline Records)
- 27 (2007) (My Music Group)
- Nie pytaj o nią (2008) (My Music Group)
- Zapiski z 1001 Nocy (2010) (My Music Group)
- Live In Warsaw 2012 (2012) (Respekt Records)
- Chi (2014) (My Music Group)
- Psi (2016) (My Music Group)
Puszczam z dymem
Eldo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Możesz pieprzyć, ja piszę swoją Księgę Rodzaju
Łatwo spieprzyć, gdy chcesz biec na sto metrów
Jesteś lepszy? Szykuj formę na 48 wersów
Twój lekarz pomoże Ci rzucić majka w diabły
Przeczytasz to na płycie jak na fajkach
Dla tych, którzy zapomnieli o co biega chwila prawdy
Koniec telenoweli, nie ma przebacz
Krach w stosunkach z mediami cieszy mnie
M.A.T., król złapany nagi na placu
Sierota, blond cymbał w pałacu komponuje pop-fokstrota
Rap wrócił, działamy jak czyściciel
Ale nie w opcji szczota, bo to całe nasze życie
Słów używamy jak brzeszczota
Pluję Ci w twarz, rap Parias, który na Parnas dotarł
To jest hip-hop, to siedzi w nas jak szósty zmysł
Mikrofon rozpalony - puszczam z dymem,
Po tylu latach wciąż tu gram, wciąż tu jestem
Opowiadam ludziom prawdziwy rap niezależnie od nikogo (x2)
I tak się robi rap, DJ, MC, sala
A jeśli nie wiesz o co chodzi ziom, to spierdalaj
Mody teraz nie ma, skillsy na stół
Liryka i składnia, grasz? Mówię "sprawdzam"
Masz problem? Ej, on ma flow, no co Ty
On robi show, on nie wpierdala się w kłopoty
Brawo Rutkowski masz puchar, weź się ocknij
Zacznij w końcu słuchać, ułóż swoje klocki
Rap na nocki jak Mesa picie na półki
A my też na barykadzie, rap kontra półgłówki
Nie ma opcji by się sprzedać za złotówki
Sami pędzimy do nieba z sumieniem do spółki
Programowany świat, full digital
To nie ja, wiesz, to pytasz, masz to na płytach
Mówią rapu nie ma, ja i Ty wiemy, że to lipa
Ja i Ty się śmiejemy, ciągle nas słychać
To jest hip-hop, to siedzi w nas jak szósty zmysł
Mikrofon rozpalony - puszczam z dymem,
Po tylu latach wciąż tu gram, wciąż tu jestem
Opowiadam ludziom prawdziwy rap niezależnie od nikogo (x2)
Rytm, kocham te harmonie przeklęte
Kochasz w krainie czarów z bębnem pod rękę
Pokaż flow, szukasz, masz, dam Ci świeczkę i lornetkę
Zobacz gdzie ustawiłem poprzeczkę
I idź stąd, jeśli nie wiesz, co to rap jest
To U.N.I.T.Y. a nie tanie prowokacje
Twoja kariera, pauza, ziom wciskam spację
W nowym zdaniu Cię już nie ma, angielski pacjent
Prom odpłynął, to nie błąd, że Ciebie na nim nie ma
Ja nawet pod prąd wszystkich wyprzedzam
Mam rap kompanię, z nią rap kopalnię
Kuźnię skillsów, czujemy się elitarnie
Twój rap to Księga Przysłów
Ja jestem Moby Dick kreacji, mam brzuch pełen pomysłów
We władzy zmysłów, na straży rap ustaw
Mam już dosyć tych samych pysków, sznuruję wam usta
To jest hip-hop, to siedzi w nas jak szósty zmysł
Mikrofon rozpalony - puszczam z dymem,
Po tylu latach wciąż tu gram, wciąż tu jestem
Opowiadam ludziom prawdziwy rap niezależnie od nikogo (x2)
The song "Puszczam z dymem" by Eldo is a powerful and poetic interpretation of the rapper's views on society, the music industry, and the power of rap music. The lyrics describe the struggle for recognition and respect in the hip-hop world, and the need for artists to stay true to themselves and their art, no matter what obstacles they face. Eldo declares himself to be a "rap pariah" who has made it to the top, while others have sold out and compromised their art for the sake of commercial success. The song is a call to arms for all true hip-hop fans and artists to resist the pressure to conform and to stay true to their roots.
The first verse of the song takes aim at the rap industry and the way it treats its artists. Eldo asserts that he is one of the best in the country and that he will not compromise his art for anyone. He challenges other rappers who think they are better than him to prove it in 48 bars. He also criticizes the medical profession for offering drugs to help addicts quit smoking, comparing it to the warning against smoking on cigarette packs.
The second verse is a tribute to the power of hip-hop and the way it connects with people on a deep level. Eldo describes it as being like a sixth sense, something that is a part of our very being. He talks about his love for the rhythm and harmony of hip-hop and how it helps him express himself in a way that nothing else can. He also challenges those who don't understand hip-hop to leave the scene and let the true artists take over.
Overall, the song is a powerful statement about the power and importance of rap music in society. It is a call to action for artists to stay true to themselves and to resist the pressure to conform to the commercial music industry. It is an anthem for anyone who believes in the power of hip-hop to change the world.
Line by Line Meaning
Nie ma kłótni, jeden z najlepszych na majku w kraju
There is no dispute, I am one of the best in the country
Możesz pieprzyć, ja piszę swoją Księgę Rodzaju
You can talk nonsense, I am writing my own Genesis
Łatwo spieprzyć, gdy chcesz biec na sto metrów
It's easy to fail when you try to run a hundred meters
Jesteś lepszy? Szykuj formę na 48 wersów
Are you better? Get ready for a 48-line challenge
Twój lekarz pomoże Ci rzucić majka w diabły
Your doctor will help you quit your addiction to drugs
Przeczytasz to na płycie jak na fajkach
You will read this on the album like on cigarette packs
Dla tych, którzy zapomnieli o co biega chwila prawdy
For those who forgot what the truth is all about
Koniec telenoweli, nie ma przebacz
End of soap operas, no forgiveness
R.A.P., strach przed nami śmieszy mnie
R.A.P., fear of us makes me laugh
Krach w stosunkach z mediami cieszy mnie
Media controversies make me happy
M.A.T., król złapany nagi na placu
M.A.T., the king caught naked in the square
Sierota, blond cymbał w pałacu komponuje pop-fokstrota
Orphan, blond idiot in the palace composing pop nonsense
Rap wrócił, działamy jak czyściciel
Rap is back, we act as a cleaner
Ale nie w opcji szczota, bo to całe nasze życie
But not as a janitor, because this is our whole life
Słów używamy jak brzeszczota
We use words as weapons
Pluję Ci w twarz, rap Parias, który na Parnas dotarł
I spit in your face, rap pariahs, who made it to Parnas
To jest hip-hop, to siedzi w nas jak szósty zmysł
This is hip-hop, it's in us like a sixth sense
Mikrofon rozpalony - puszczam z dymem,
Microphone on fire - I let it smoke
Po tylu latach wciąż tu gram, wciąż tu jestem
After all these years, I still play here, I'm still here
Opowiadam ludziom prawdziwy rap niezależnie od nikogo (x2)
I tell people the true rap independently of anyone else (x2)
I tak się robi rap, DJ, MC, sala
That's how you make rap, DJ, MC, hall
A jeśli nie wiesz o co chodzi ziom, to spierdalaj
And if you don't know what's going on, then get lost
Mody teraz nie ma, skillsy na stół
Fashion is gone now, it's all about skills
Liryka i składnia, grasz? Mówię "sprawdzam"
Lyrics and syntax, you got it? I say "let's check"
Masz problem? Ej, on ma flow, no co Ty
You got a problem? Hey, he's got flow, what about you
On robi show, on nie wpierdala się w kłopoty
He puts on a show, he doesn't get into trouble
Brawo Rutkowski masz puchar, weź się ocknij
Bravo Rutkowski, you've got a trophy, wake up
Zacznij w końcu słuchać, ułóż swoje klocki
Start listening finally, put your pieces together
Rap na nocki jak Mesa picie na półki
Rap for nights like Mesa drinking on the shelves
A my też na barykadzie, rap kontra półgłówki
And we're on the barricade too, rap against half-wits
Nie ma opcji by się sprzedać za złotówki
No option to sell out for some money
Sami pędzimy do nieba z sumieniem do spółki
We're driving ourselves to heaven with a clear conscience
Programowany świat, full digital
Programmed world, full digital
To nie ja, wiesz, to pytasz, masz to na płytach
It's not me, you know that, you can find it on the albums
Mówią rapu nie ma, ja i Ty wiemy, że to lipa
They say that rap is gone, but you and I know it's a lie
Ja i Ty się śmiejemy, ciągle nas słychać
You and I are laughing, and we're still heard
Rytm, kocham te harmonie przeklęte
Rhythm, I love those cursed harmonies
Kochasz w krainie czarów z bębnem pod rękę
You love it in the land of magic with a drum in your hand
Pokaż flow, szukasz, masz, dam Ci świeczkę i lornetkę
Show me your flow, you look for it, you got it, I'll give you a candle and a magnifying glass
Zobacz gdzie ustawiłem poprzeczkę
See where I set the bar
I idź stąd, jeśli nie wiesz, co to rap jest
And get out of here if you don't know what rap is
To U.N.I.T.Y. a nie tanie prowokacje
It's U.N.I.T.Y. not cheap provocations
Twoja kariera, pauza, ziom wciskam spację
Your career, pause, buddy, I hit the space bar
W nowym zdaniu Cię już nie ma, angielski pacjent
You're no longer in the new sentence, English patient
Prom odpłynął, to nie błąd, że Ciebie na nim nie ma
The ferry has sailed, it's not a mistake that you're not on it
Ja nawet pod prąd wszystkich wyprzedzam
I even go against the current and surpass everyone
Mam rap kompanię, z nią rap kopalnię
I have a rap company, with it a rap mine
Kuźnię skillsów, czujemy się elitarnie
Forge of skills, we feel elitist
Twój rap to Księga Przysłów
Your rap is like a book of proverbs
Ja jestem Moby Dick kreacji, mam brzuch pełen pomysłów
I'm like Moby Dick of creation, I have a belly full of ideas
We władzy zmysłów, na straży rap ustaw
In the power of senses, guarding the rap law
Mam już dosyć tych samych pysków, sznuruję wam usta
I'm tired of these same faces, I'm tying your mouths shut
Contributed by Sadie R. Suggest a correction in the comments below.
@pic11
W 2023 kawałek powymiatal większość niby " rapowych kawałków "... Słuchać i uczyć się bo brakuje teraz takiej muzy 💪💪💪
@patrycjajaros815
jeden z najlepszych na majku w kraju!
@zapalek8
Nie jestem miłośnikiem tego gatunku muzyki, przeważnie słucham punk rocka, ale jestem otwarty na dobrą muzykę, każdego gatunku. Jeżeli chodzi o rap to Eldo jest jedynym wykonawcą, którego słucham. I to z olbrzymią przyjemnością. Dźwięki wpadają w ucho a teksty- mistrzowskie. Jak pisali już przedmówcy- poeta. Wręcz mistrz! Pozdrawiam fanów.
@kornkornecki
normalny i mądry gościu zawsze doceni inna muzykę mimo ze słucha innego gatunku wiem coś o tym pozdro mordo :)
@pawel760
A jeśli nie wiesz o co chodzi ziom, to spierdalaj
@danielwichary3627
✌
@mkx_7278
Jeżeli lubisz taki rap to polecam Ci O.S.T.Ra, Sokoła i Łone
@wielewyrazow7183
i to jest właśnie moim subiektywnym zdaniem najlepsza Polska płyta rapowa
@TheDeepHouseSounds
Eldo, dziękuję bardzo za tą wrzutę. Ściągnąłem Twoją płytę z neta, przesłuchałem i usunąłem. Pierwszy raz poczułem się jak złodziej. Niesamowita głębia płynie z tej płyty, zakochałem się od pierwszego odsłuchania. Płyta jest już na półce kolego. Mimo, że to Twoje przemyślenia, niesamowicie motywują mnie do działania, nie doświadczyłem tego wcześniej. Dziękuje!
@gabi1990
Eldo to poeta rapu <3