Moeurs Cathodiques
Electric Beans Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Annoncé par Miss Météo
Ne bougez pas d’votre canapé
Puisqu’on vous dit qu’il fait pas beau
Pas de surprise dans le JT
Comme d’habitude c’est le merdier
Même la guerre est scénarisée
T’as zappé ton cerveau
Soldé ton ego
Dans tes veines le long tube cathodique
J’entends battre ton pouls analogique
J’entends battre ton pouls !
C’est l’heure de ton télé-achat
Tu prends la cuisine équipée
T’as ce qu’il faut pour te nourrir
Des sachets fluos pour maigrir
Ta banque te confirme par texto
Une promo sur les découverts
Au Téléthon Jean-Pierre Pernod
Te répète le numéro vert
Veeeert !!!
T’as zappé ton cerveau
Soldé ton ego
Dans tes veines le long tube cathodique
J’entends battre ton pouls analogique
J’entends battre ton pouls !
X2 !
Des siliconées dans un loft
Des figurines de Lara Croft
Un Bescherelle pour leur SMS
Comme morale, une paire de fesses
Tu voudrais bien des reportages
Du culturel du littéraire
Tu f’ras jamais tous tes voyages
Le cul greffé, dans ton rocking chair !
T’as zappé ton cerveau
Soldé ton ego
Dans tes veines le long tube cathodique
J’entends battre ton pouls analogique
J’entends battre ton pouls !
X3 !
Cathodique !
Analogique
J’entends battre ton pouls !
The lyrics of Electric Beans's song "Moeurs. Cathodiques" paint a vivid picture of the passive and desensitized nature of society's consumption of media and consumer culture. The verse opens with a sarcastic tone, describing a news report about prostitutes introduced by the weather woman, implying a lack of meaningful content on television. The suggestion to stay glued to the couch because the weather is bad serves as a metaphor for the stagnation and complacency caused by mindless media consumption.
The lyrics critique the predictability and sensationalism of the news, highlighting the scripted nature of even war coverage. The reference to winning after the commercial break suggests the manipulation of information for profit. The chorus emphasizes the numbing effect of constant TV watching, with the imagery of a cathode tube pulsing analogously to the viewer's heartbeat. This conveys how television has become a lifeline for many, influencing thoughts and emotions.
The second verse delves into the influence of consumer culture, mocking the obsession with material possessions and quick fixes. The reference to a televised shopping segment selling kitchen sets and diet products reflects the societal emphasis on superficial solutions to deeper issues. The mention of a promotional offer on overdrafts and a charity telethon further underscores the commercialization and manipulation perpetuated by mass media.
The final verse criticizes the superficiality and lack of intellectual stimulation in media content. The juxtaposition of silicone-enhanced reality TV stars with references to literary culture highlights the shallowness of mainstream programming. The mention of voyages never taken due to being glued to a rocking chair with a surgically enhanced posterior symbolizes a life unlived, consumed by passive entertainment. Overall, the lyrics of "Moeurs. Cathodiques" serve as a scathing commentary on the dehumanizing effects of media saturation and consumerism on society.
Line by Line Meaning
Un reportage sur les putains
A news report on prostitutes
Annoncé par Miss Météo
Announced by the weather presenter
Ne bougez pas d’votre canapé
Don't move from your sofa
Puisqu’on vous dit qu’il fait pas beau
Because they're telling you the weather is bad
Pas de surprise dans le JT
No surprises in the news
Comme d’habitude c’est le merdier
As usual, it's a mess
Même la guerre est scénarisée
Even war is scripted
Après la pub on va gagner
After the ad, we'll win
T’as zappé ton cerveau
You've switched off your brain
Soldé ton ego
Settled your ego
Dans tes veines le long tube cathodique
In your veins, the long cathode tube
J’entends battre ton pouls analogique
I hear your analog heartbeat
C’est l’heure de ton télé-achat
It's time for your TV shopping
Tu prends la cuisine équipée
You're getting the fitted kitchen
T’as ce qu’il faut pour te nourrir
You have what you need to eat
Des sachets fluos pour maigrir
Fluorescent sachets to lose weight
Ta banque te confirme par texto
Your bank confirms by text
Une promo sur les découverts
A promotion on overdrafts
Au Téléthon Jean-Pierre Pernod
At the Telethon Jean-Pierre Pernod
Te répète le numéro vert Veeeert !!!
Repeats the green toll-free number
Des siliconées dans un loft
Silicone implants in a loft
Des figurines de Lara Croft
Lara Croft figurines
Un Bescherelle pour leur SMS
A Bescherelle for their text messages
Comme morale, une paire de fesses
As a moral, a pair of buttocks
Tu voudrais bien des reportages
You'd like some news reports
Du culturel du littéraire
Cultural and literary
Tu f’ras jamais tous tes voyages
You'll never do all your travels
Le cul greffé, dans ton rocking chair !
Your buttocks grafted, in your rocking chair!
Cathodique !
Cathodic!
Analogique
Analog
J’entends battre ton pouls !
I hear your heartbeat!
Lyrics © TUNECORE INC, TuneCore Inc.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind