Electrodomésticos is a Chilean band of experimental rock and electronic roc… Read Full Bio ↴Electrodomésticos is a Chilean band of experimental rock and electronic rock, formed in Santiago, Chile, in 1984. The band was one of the most critically acclaimed avant-garde acts of the underground scene under Pinochet's dictatorship during the 1980s. They were active from 1984 to 1991, when they produced two remarkable albums, ¡Viva Chile! and Carreras de éxitos. They reunited in 2002 and created a new album called La Nueva Canción Chilena. They dissolved again in 2005, and reunited again in 2011, when a documentary about them was made by Sergio Castro, called Electrodomésticos: El frío misterio. Their fourth album, Se Caiga El Cielo, was released in 2013, and their EP called El Calor was released in 2014. Carlos Cabezas is the founding member and leader of the band.

Corazón
Electrodomésticos Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Tu cara sí, tu cara me emociona
Siento sí, tu aire me trastorna
Aire sí, que tu respiras
Que esta en tu vida
Que esta en mi vida corazón
Corazón
Tu risa sí, tu risa me traiciona
Siento sí, tus labios me despojan

Labios sí, que tu iluminas
Que esta en tu vida
Que esta en mi vida corazón
Corazón
Tus ojos sí, tus ojos me enceguecen
Siento sí, tu vista me contiene
Vista sí, que me envuelve
Que te devuelve
Que me disuelve el corazón
Corazón
Tu canto sí, tu canto me abandona
Siento sí, tu llanto me desploma
Llanto sí, que tu suspiras
Que esta en tu vida
Que esta en mi vida corazón
Corazón
Cada vez que ves tu llanto amanecer
Corazón, late el corazón
Cada vez que estas soñando una vez más
Corazón siente el corazón
Cada vez que ves tu llanto amanecer
Corazón late el corazón

Cada vez que estas cantando una vez más
Corazón siente el corazón

Overall Meaning

The lyrics of Electrodomésticos's song "Corazón" express a deep emotional connection between two individuals. The singer is overwhelmed by the various sensory experiences that they share with their partner - from the way that their face and laughter affects them, to the sight of their eyes and the sound of their voice. The repeated mention of "corazón" (heart) emphasizes the intense emotional impact that the singer experiences when they are with their loved one. Even when their partner's sadness causes them pain, the singer still feels a deep connection to them. The final lines of the song suggest that this emotional bond is strengthened through shared experiences - whether these are joyful (singing) or heartbreaking (crying).

Overall, "Corazón" portrays a relationship that is characterized by a profound interconnectedness, and demonstrates the power that love has to move us in unexpected ways.

Line by Line Meaning

Tu cara sí, tu cara me emociona
I feel emotional when I see your face

Siento sí, tu aire me trastorna
Your presence unsettles me

Aire sí, que tu respiras
The same air you breathe

Que esta en tu vida
Exists in your life

Que esta en mi vida corazón
And also in my heart

Tu risa sí, tu risa me traiciona
I feel betrayed by your laughter

Siento sí, tus labios me despojan
Your lips make me lose control

Labios sí, que tu iluminas
The lips that you illuminate

Que esta en tu vida
Exists in your life

Que esta en mi vida corazón
And also in my heart

Tus ojos sí, tus ojos me enceguecen
I am dazzled by your eyes