El frío misterio
Electrodomésticos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No me digas, no me pidas
No, no, no, no lo que alguna vez
Ya no tengo sed
Los tarros de papel
No quiero estar contigo
No me sientes, no me puedes
No, no, no, no, lo que veré después
Lo que no puedo ver
Los carros de papel
No quiero ser tu amigo

No me mires, no me cuentes
No, no, no, no, ya no quedó el color
No pasó por Con-con, con-con-con
Se acabó el sabor, se acabó el marisco

No me quites la mirada
No, no, no, no lo que dolió en la piel
El fuego desde este ayer
Los carros de papel
Las tierras del sigilo

Qué difícil la mañana
En tu cuarto no entran balas
El tibio deseo
De atrevida la ventana
En tu espalda desolada
El frío misterio

No me encierres, ya me tienes
No, no, no, no cariño del color
La tarde ya cambió
El frío la cagó
Se está saliendo el río
No me tires, no te fijes
No, no, no, no lo que cayó del sol
Los vientos de algodón
Del suelo crecedor
Ya no me tiembla el frío

No me tires, no me cuentes
No, no, no, no, cariño de color
No pasó por Con-con, con-con-con
Se acabó el sabor, se acabó el marisco
No me quites la mirada
No, no, no, no lo que dolió en la piel
El fuego desde ayer
Los tarros de papel
Las tierras del sigilo

Cada paso, costalazo
En tu cama bien temprano
El manto eterno
Cada huella, viento claro
En tus campos, viernes santo




En tus bosques bellos, bellos
Bellos, bellos

Overall Meaning

The lyrics of "El Frío Misterio" by Electrodomésticos are full of enigmatic images and metaphors that create a sense of alienation and disconnection. The refrain "no, no, no" is repeated throughout the song, emphasizing this sense of rejection and distance. The singer refuses to be told or asked anything, indicating a desire for independence and self-determination. The line "los tarros de papel" (paper jars) and "los carros de papel" (paper cars) symbolize the fragility and impermanence of material possessions and relationships, suggesting that the singer is looking for something more substantial and meaningful.


The second stanza mentions Con-Con, a coastal town in Chile known for its seafood restaurants. The line "se acabó el sabor, se acabó el marisco" (the flavor is gone, the seafood is gone) could be interpreted as a comment on how things lose their taste or appeal over time, or it could be a more literal reference to a disappointing meal. The lines "no me quites la mirada" (don't take your eyes off me) and "el fuego desde este ayer" (the fire since yesterday) suggest that there was once a spark or passion between the singer and their partner, but that it has cooled or disappeared.


The chorus contains the phrase "el frío misterio" (the cold mystery), which seems to sum up the overall mood of the song. The singer is struggling to make sense of their own emotions and their connection to the world around them. The final stanza includes images of footsteps, a bed, and fields and forests, creating a sense of movement and transformation. The line "el manto eterno" (the eternal mantle) could be interpreted as referring to death or transcendence.


Line by Line Meaning

No me digas, no me pidas
Don't tell me, don't ask me


No, no, no, no lo que alguna vez
Not, not, not, not what once was


Ya no tengo sed
I'm no longer thirsty


Los tarros de papel
The paper cans


No quiero estar contigo
I don't want to be with you


No me sientes, no me puedes
You don't feel me, you can't


No, no, no, no, lo que veré después
Not, not, not, not what I'll see later


Lo que no puedo ver
What I can't see


Los carros de papel
The paper cars


No quiero ser tu amigo
I don't want to be your friend


No me mires, no me cuentes
Don't look at me, don't tell me


No, no, no, no, ya no quedó el color
Not, not, not, not, the color is gone


No pasó por Con-con, con-con-con
It didn't go through Con-con, Con-con-con


Se acabó el sabor, se acabó el marisco
The flavor is gone, the seafood is gone


No me quites la mirada
Don't take your eyes off me


No, no, no, no lo que dolió en la piel
Not, not, not what hurt the skin


El fuego desde este ayer
The fire since yesterday


Los carros de papel
The paper cars


Las tierras del sigilo
The lands of silence


Qué difícil la mañana
How difficult the morning


En tu cuarto no entran balas
Bullets don't come into your room


El tibio deseo
The warm desire


De atrevida la ventana
The window boldly


En tu espalda desolada
In your desolate back


El frío misterio
The cold mystery


No me encierres, ya me tienes
Don't lock me up, you already have me


No, no, no, no cariño del color
Not, not, not, colored love


La tarde ya cambió
The evening already changed


El frío la cagó
The cold ruined it


Se está saliendo el río
The river is overflowing


No me tires, no te fijes
Don't throw me away, don't pay attention to me


No, no, no, no lo que cayó del sol
Not, not, not what fell from the sun


Los vientos de algodón
The cotton winds


Del suelo crecedor
From the growing ground


Ya no me tiembla el frío
I'm not cold anymore


Cada paso, costalazo
Every step, tumble


En tu cama bien temprano
In your bed very early


El manto eterno
The eternal cloak


Cada huella, viento claro
Every footprint, clear wind


En tus campos, viernes santo
In your fields, Good Friday


En tus bosques bellos, bellos
In your beautiful forests, beautiful, beautiful




Writer(s): Electrodomésticos

Contributed by Charlie I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@josesarmiento1970

No me digas, no me pidas,
no, no, no, no lo que alguna vez,
pero no tengo sed,
los tarros de papel,
no quiero estar contigo.
No me sientes, no me puedes,
no, no, no, no, lo que veré después,
lo que no puedo ver,
los tarros de papel,
no quiero ser tu amigo.

No me tires, no me cuentes,
no, no, no, no, ya no quedó el color
No pasó por Con-con, con-con-con
se acabó el sabor, se acabó el marisco.
No me quites la mirada.
no, no, no, no lo que dolió en la piel,
el fuego desde ayer,
los tarros de papel
las tierras del sigilo.

Qué difícil la mañana
en tu cuarto no entran balas
El tibio deseo.
De atrevida la ventana
en tu espalda desolada
el frío misterio

No me encierres, ya me tienes,
no, no, no, no cariño del color,
la tarde ya cambió,
el frío la cagó,
se está saliendo el río.
No me tires, no te fijes,
no, no, no, no lo que cayó del sol,
los vientos de algodón
del suelo crecedor
ya no me tiembla el frío.

No me tires, no me cuentes,
no, no, no, no, cariño de color
No pasó por Con-con, con-con-con
se acabó el sabor, se acabó el marisco.
No me quites la mirada.
no, no, no, no lo que dolió en la piel,
el fuego desde ayer,
los tarros de papel
las tierras del sigilo.

Cada paso un costalazo,
En tu cama bien temprano
El manto eterno.
Cada huella, viento claro.
en tus campos, viernes santo,
en tus bosques bellos, bellos



All comments from YouTube:

@f4bbriziggy__

Tuve la dicha de verlos en vivo, que grande Carlos Cabezas !! Una banda infravalorada !

@BrujElynda

Trompetas celestiales! Cómo amo a ésta banda y a éste temazo.

@pinguinomutante998

En alguna ocasión viaje a Santiago , en pleno centro día Viernes sonaba Frío Misterio , como Patagonico y Sureño me di cuenta que de algún modo este era sonido de Santiago. Electrónico, nocturno, poético y Extraño.

@alejandrolopezcuellar4377

2023 Este tema sigue siendo fascinante ..... y lo seguirá siendo por siempre

@ManuelPerez-ob3dq

Sonido industrial, psicodelicamente Chileno...master piece

@christophermatiaspintomaul3506

Nunca había oído esto, es una joya!!!!muy distante de lo mainstream chileno de los 80s

@cristianjimenez6433

En el 87 tenía 12 años y lo encontré adelantado a su tiempo, tengo 46 años y encuentro este tema espectacular, alternativo con mezclas industriales. un temon....chileno tenía que ser..

@Natsole

La escucho desde el.extranjero y me dan ganas de estar en chile y.volver en una maquina del tiempo cuando.carreteaba con mis amigos con buena musica y piscolas. Que nostalgia..

@helmudtwagenknecht7264

No me cansare nunca de este temon !!!
Obra maestra del new wave ochentero chileno....
Grande Carlos Cabezas !!

@tamarugo8576

A todo volumen en mi balcón con un buen trago
....para olvidarme de esta maldita pandemia...ctm¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

More Comments

More Versions