Co powie Ryba
Elektryczne Gitary Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I ukryty helikopter masz w rowerze
Nic to nie da bo potęga jego w głębi
I ciągle gnębi
Tutaj stada rekinów i ośmiornic
A on amator ze spisem cudzołożnic
Znajdzie ciebie bo potęgę swą ma w głębi
Nie wiesz nie wiesz co
Ci powie ryba i skąd nadpływa
Co powie ryba kiedy cię zdyba
I nie pomoże niezawodny prowokator
I nie da rady podstawiony terminator
Bo on z każdego w sposób
Nie do przewidzenia
Zrobi jelenia
Nie wiesz nie wiesz co
Ci powie ryba i skąd nadpływa
Co powie ryba kiedy cię zdyba
The song "Co powie Ryba" by Elektryczne Gitary is a cautionary tale about the consequences of one's actions and the unpredictability of fate. The lyrics suggest that even if one thinks they have everything under control, they can still fall prey to the "power" that lurks beneath the surface. The fish mentioned in the title acts as a metaphor for this power, and the lyrics warn of the danger of underestimating it.
The first verse speaks of a helikopter hidden in a bicycle, and how even with such a secret weapon, the power of the fish can still overwhelm. The second verse paints a picture of a pack of sharks and octopuses, and an amateur with a list of promiscuous women. The fish's power, which is hinted at throughout the song, is suggested to be lurking there too. The final verse talks about an invincible provocateur and an unstoppable terminator - both ultimately powerless against the fish, which can strike unpredictably and without warning.
Overall, "Co powie Ryba" is a warning against hubris and against thinking that one has everything figured out. It suggests that there are always unknown factors at play, and that even the most carefully laid plans can be undone by the whims of fate.
Line by Line Meaning
Chociaż rzucisz przynętę nigdy nie wiesz
Even if you cast a bait, you never know
I ukryty helikopter masz w rowerze
And you have a hidden helicopter in your bike
Nic to nie da bo potęga jego w głębi
But it will not help as its power lies deep within
I ciągle gnębi
And it constantly tortures
Tutaj stada rekinów i ośmiornic
Here are schools of sharks and octopuses
A on amator ze spisem cudzołożnic
And he is an amateur with a list of adulteresses
Znajdzie ciebie bo potęgę swą ma w głębi
He will find you as his power lies deep within
I ciągle gnębi
And he constantly tortures
Nie wiesz nie wiesz co
You do not know, you do not know what
Ci powie ryba i skąd nadpływa
The fish will tell you and from where it comes
Co powie ryba kiedy cię zdyba
What will the fish say when it catches you
I nie pomoże niezawodny prowokator
And the reliable provocateur will not help
I nie da rady podstawiony terminator
And the planted terminator will not succeed
Bo on z każdego w sposób
Because he can make a fool out of anyone
Nie do przewidzenia
In an unpredictable way
Zrobi jelenia
He will make a deer out of you
Contributed by Carter C. Suggest a correction in the comments below.
@czekus5
Ta muzyka Elektrycznych Gitar w tym filmie to mistrzowskie połączenie. Dzisiaj już nie ma takich filmów :(
@piotrnikola217
Wielkie brawa panie doktorze .💓🌹Piosenka super🐟🐠
@MrDieseel
Normalnie wstawki z filmu w piosence by mnie wnerwiały, ale wstawki z kilera dodatkowo powiększają mi banana na twarzy :D Ponadczasowy film !
@katharina...
- wstawki z kilera dodatkowo powiekszaja mi banana...
- co? 😯
- ...na twarzy :D
- aaaah 🤦♀️😂
@MrDieseel
@Katharina Pisałem to 9 lat temu? Teraz czuję się staro.
PS. Banan na twarzy czyt. Uśmiech, tylko taki od ucha do ucha :D Pozdrawiam.
@bestswordsman424
@@MrDieseel co się zmieniło u ciebie przez ten czas jestem ciekaw zmian jakich doświadczyłeś
@MrDieseel
@best swordsman Poważnie? Tyle ciekawych ludzi w internecie, a interesuje Cie jakiś typol z komentarzy? :D (to nie hejt, bez urazy, pozdrawiam serdecznie).
@jaramczerwone2270
@@MrDieseelteraz to i ja jestem ciekawa xD
Pozdrawiam, dużo zdrowia.
@MaciejPisula
Klasyka :) szkoda że już takich filmów nie ma
@TJ-it9lq
Klasyka!!! Każdy powinienem to znać :)