W porównaniu
Elektryczne Gitary Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kończymy powoli w niebycie nasz niebyt zaczyna się w nas
Popatrzmy na życie swoje pomyślmy sobie jak jest
Znój się odciska znojem odciskiem palców i pięt
Jakie to jest piękne jakie to wszystko jest piękne
Jakie to jest piękne w porównaniu
Wymaga wielka odwaga panie pan dobrze wiesz
Panie ja dobrze wiem że myśli przez duże em
Potrzeba normalnie chleba panie ja dobrze wiem
Jakie to jest piękne jakie to wszystko jest piękne
Jakie to jest piękne w porównaniu
To wszystko co nas łączy to wszystko co nas dzieli
Od wschodu do zachodu od piątku do niedzieli
Niebo poziomo nad miastem południe pośrodku dnia
Północ pośrodku nocy i jeszcze ty i ja
Jakie to jest piękne jakie wszystko jest piękne
Jakie to jest piękne w porównaniu
The lyrics of Elektryczne Gitary's song "W porównaniu" focus on the idea of perspective and how it shapes one's understanding of life. The song urges the listener to take a step back and examine their own life, considering their accomplishments and their struggles. The first verse encourages the listener to recognize that, although life can be exhausting and difficult, they have the power to control their own existence. The chorus highlights the beauty in life and how it is all relative to one's own experiences, encouraging the listener to appreciate their own unique journey.
The second verse delves into the idea of art and its relationship to courage. The singer acknowledges that creating art, whether it be music or any other form, takes a significant amount of bravery. The final lines of the verse address the need for basic necessities like bread, further emphasizing the importance of recognizing the struggles of others. The final verse touches on the idea of shared experiences, with the lines "To wszystko co nas łączy to wszystko co nas dzieli" ("All that connects us, all that divides us") implying that despite our differences, we all experience life's highs and lows. The song concludes with a reminder of the beauty in life that can be found by simply shifting one's perspective.
Overall, "W porównaniu" is a song that encourages introspection and reflection, acknowledging the difficulties of life while emphasizing the importance of perspective and finding beauty in even the most challenging circumstances.
Line by Line Meaning
Popatrzmy na swoje życie zobaczmy sprawy choć raz
Let's take a look at our lives and see what's going on just once
Kończymy powoli w niebycie nasz niebyt zaczyna się w nas
We're slowly ending up in non-existence, our non-existence begins within us
Popatrzmy na życie swoje pomyślmy sobie jak jest
Let's look at our own lives and think about how it is
Znój się odciska znojem odciskiem palców i pięt
Sweat leaves its mark, the mark of fingers and heels
Jakie to jest piękne jakie to wszystko jest piękne
How beautiful it is, how everything is beautiful
Jakie to jest piękne w porównaniu
How beautiful it is in comparison
Panie pan dobrze wiesz że sztuka przez duże esz
Sir, you know well that art requires great intelligence
Wymaga wielka odwaga panie pan dobrze wiesz
It requires great courage, sir, you know well
Panie ja dobrze wiem że myśli przez duże em
Sir, I know well that thoughts require great emotion
Potrzeba normalnie chleba panie ja dobrze wiem
We need bread as normal people, sir, I know well
To wszystko co nas łączy to wszystko co nas dzieli
All that connects us is all that separates us
Od wschodu do zachodu od piątku do niedzieli
From east to west, from Friday to Sunday
Niebo poziomo nad miastem południe pośrodku dnia
The sky horizontally above the city, noon in the middle of the day
Północ pośrodku nocy i jeszcze ty i ja
Midnight in the middle of the night, and still you and I
Jakie to jest piękne jakie wszystko jest piękne
How beautiful it is, how everything is beautiful
Jakie to jest piękne w porównaniu
How beautiful it is in comparison
Contributed by Asher E. Suggest a correction in the comments below.
Mirek Pień
Popatrzmy na swoje życie zobaczmy sprawy choć raz
Kończymy powoli w niebycie nasz niebyt zaczyna się w nas
Popatrzmy na życie swoje pomyślmy sobie jak jest
Znój się odciska znojem odciskiem palców i pięt
Jakie to jest piękne jakie to wszystko jest piękne
Jakie to jest piękne w porównaniu
Panie pan dobrze wiesz że sztuka przez duże esz
Wymaga wielka odwaga panie pan dobrze wiesz
Panie ja dobrze wiem że myśli przez duże em
Potrzeba normalnie chleba panie ja dobrze wiem
Jakie to jest piękne jakie to wszystko jest piękne
Jakie to jest piękne w porównaniu
To wszystko co nas łączy to wszystko co nas dzieli
Od wschodu do zachodu od piątku do niedzieli
Niebo poziomo nad miastem południe pośrodku dnia
Północ pośrodku nocy i jeszcze ty i ja
Jakie to jest piękne jakie to wszystko jest piękne
Jakie to jest piękne w porównaniu
Rafał Mechanik
2021 każdy słucha dobrej Polskiej muzyki. Aż zachciało mi się obejrzeć Killera :D
Kamil Wolski
Właśnie oglądam
Major Gruby
tak!
Carleton Lufteufel
@Jakub Lejdy Sztuka przez duże SZ jak by nie było, :).
Jakub Lejdy
Właśnie wjechały napisy końcowe w Killerze, to musiałem puścić Haha
Сергей Платоненко
Dobrej polskiej muzyki słuchamy też na Białorusi.
Maciek Łakomy
Moja ulubiona piosenka z tego filmu zawsze chodzę sobie nad rzeczkę w mojej gminie i siedząc na trawie i patrząc w obłoki słucham jej 🙂🙂
Malgorzata Pokojska
Jakie to wszystko jest piękne!
Forys MavicAir
polska przejmuje 2020 kto slucha daje lape w gore
Mirek Pień
Popatrzmy na swoje życie zobaczmy sprawy choć raz
Kończymy powoli w niebycie nasz niebyt zaczyna się w nas
Popatrzmy na życie swoje pomyślmy sobie jak jest
Znój się odciska znojem odciskiem palców i pięt
Jakie to jest piękne jakie to wszystko jest piękne
Jakie to jest piękne w porównaniu
Panie pan dobrze wiesz że sztuka przez duże esz
Wymaga wielka odwaga panie pan dobrze wiesz
Panie ja dobrze wiem że myśli przez duże em
Potrzeba normalnie chleba panie ja dobrze wiem
Jakie to jest piękne jakie to wszystko jest piękne
Jakie to jest piękne w porównaniu
To wszystko co nas łączy to wszystko co nas dzieli
Od wschodu do zachodu od piątku do niedzieli
Niebo poziomo nad miastem południe pośrodku dnia
Północ pośrodku nocy i jeszcze ty i ja
Jakie to jest piękne jakie to wszystko jest piękne
Jakie to jest piękne w porównaniu