Maudit
Elh Kmer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Le cœur de maman, j'le soigne (ah mais, c'est incroyable)
La douleur du bitume, la douleur
La douleur du bitume, la douleur
Eh, la douleur du bitume, la douleur (la douleur)
La résine, j'm'en rappelle de l'odeur (j'm'en rappelle)
Le préau, les boloss, les euros (les boloss)Le préau, les boloss, les euros (les euros)
La douleur de maman, j'ai banni (j'ai banni)
Le parlu, les appels, les perquises (la police)
J'ai failli leur donner de l'amour (j'ai failli)
Ces bâtards ne méritent que méprise
Sur l'devant de la scène comme Johnny (comme Koffi)
On manquait de tout étant minot (étant gamin)
Les lumières qui scintillent sur Bériz (sur Paname)
J'ai plus la boule au ventre devant les gyros
J'ai plus la même routine désormais (désormais)
On éduque nos gamins, nos palais (on éduque)
Le daron a fait ce qu'il voulait
La daronne a fait ce qu'elle pouvait
J'ai failli y passer, j'ai failli (j'ai failli)
J'l'ai écrit au stylo indélébile
Une virée de plus ou d'moins (de moins)
J'ai péché devant les anges (ouais)
Un parcours qui mérite un salut (salut)
Mais derrière mon dos, ils m'ont sali (ils m'ont sali)
À la base, on était bénis (ouais) bénis
Où tu veux, où tu veux, quand tu veux, on l'fait (quand tu veux)
Où tu veux, où tu veux, quand tu veux, on l'fait (quand tu veux)
Pourquoi le ciel ne répond plus à mes appels? (Pourquoi le ciel?)Ton cœur me ment, j'te connais comme si j't'avais fait (j'avoue)
À la base, on est bénis
On a fait du mal donc on est maudits (à la base, on est bénis)
À la base, on est bénis
On a fait du mal donc on est maudits (à la base, on est bénis)
À la base, on est bénis
On a fait du mal donc on est maudits (à la base, on est bénis)
Où tu veux, où tu veux, quand tu veux, on l'fait
Nouvelle victoire, nouvelle célébration
Pour nous voir, ils vont à l'affectif (eh)
L'inspecteur connaît bien mon nom d'famille (eh)
T'es à la traîne si tu crois nous avoir
Pouvoir d'achat élevé, j'ai la kich' (ouais, ouais)
Tête de réseau et bientôt, tête d'affiche (ouais, ouais)
Entouré de gens mauvais et des gens bien (mauvais)
J'fais même plus la queue dans les magasins
Ça a bien failli nous tuer, bien failli
Le ghetto a rempli les corbillards
Aucun réseau ne fût infaillible
Aucune étoile ne brille toute la nuit
AK-47, bobo (bobo) baby mama s'inquiète (han)
Je surveille ma ligne, j'suis à la diète
Je vais plus au tieks, les haineux enquêtent, han
J'ai failli y passer, j'ai failli (j'ai failli)
J'l'ai écrit au stylo indélébile
Une virée de plus ou d'moins (de moins)
J'ai péché devant les anges (ouais)
Un parcours qui mérite un salut (salut)
Mais derrière mon dos, ils m'ont sali (ils m'ont sali)
À la base, on était bénis (ouais) bénis
Où tu veux, où tu veux, quand tu veux, on l'fait (quand tu veux)
Où tu veux, où tu veux, quand tu veux, on l'fait (quand tu veux)
Pourquoi le ciel ne répond plus à mes appels? (Pourquoi le ciel?)
Ton cœur me ment, j'te connais comme si j't'avais fait (j'avoue)
À la base, on est bénis
On a fait du mal donc on est maudits (on est maudits)
À la base, on est bénis
On a fait du mal donc on est maudits (on est maudits)
À la base, on est bénis
On a fait du mal donc on est maudits (on est maudits)
Où tu veux, où tu veux, quand tu veux, on l'fait
À la base, on est bénis
On a fait du mal donc on est maudits
À la base, on est bénis
On a fait du mal donc on est maudits
Où tu veux, quand tu veux, quand tu veux, on l'fait
The lyrics of Elh Kmer's song "Maudit" delve into themes of struggle, redemption, and consequences. The first verse reflects on the pain and hardships experienced growing up in the tough environment of the streets. The references to "bitume" (asphalt) and the scent of "résine" (resin) evoke a sense of nostalgia for the roughness and challenges faced in the past. The singer mentions trying to heal the pain of their mother's heart while distancing themselves from the troubles of the streets and the authorities, symbolized by "les perquises" (police searches). Despite almost giving love to those who don't deserve it, the singer ultimately chooses to hold them in contempt.
The second verse describes a transformation from a difficult past to a more hopeful present. References to childhood struggles, such as lacking necessities and living in fear, contrast with the current sense of security and responsibility towards educating the next generation. The singer reflects on the past brushes with danger and writes about them with an indelible pen, suggesting a commitment to remembering the challenges faced and the lessons learned. Despite feeling betrayed by others, the singer acknowledges the initial blessings that were bestowed upon them.
The chorus serves as a powerful refrain emphasizing the idea that despite being blessed originally, the actions taken have led to being "maudits" (cursed). The repetition of the line "on a fait du mal donc on est maudits" (we have done harm so we are cursed) underscores the theme of accountability and the consequences of one's actions. The lament for a lack of response from the heavens and the realization that familiar hearts can deceive further highlight feelings of betrayal and disillusionment.
The third verse delves into the struggles of success and the dangers that come with it. The singer describes being surrounded by both good and bad influences, navigating a world where success can attract jealousy and threats from the envious. The mention of not having to wait in line at stores juxtaposes the newfound status with the constant vigilance required to protect oneself from those who may seek to harm. The references to street violence, concerns of loved ones, and the need to watch one's back underscore the ongoing challenges faced despite the outward appearance of success.
Overall, "Maudit" by Elh Kmer conveys a complex narrative of a journey from adversity to triumph, intertwined with themes of betrayal, redemption, and the enduring consequences of one's choices. The lyrics paint a vivid picture of a life marked by struggle, growth, and the realization that despite being initially blessed, the path taken has led to a sense of being cursed. Through introspective reflections on the past and a contemplation of the present, the song captures the nuances of personal transformation and the intricate balance between past influences and present realities.
Line by Line Meaning
Où tu veux, où tu veux, quand tu veux, on l'fait
No matter where, no matter when, we do it
Le cœur de maman, j'le soigne (ah mais, c'est incroyable)
I take care of my mother's heart (oh but, it's incredible)
La douleur du bitume, la douleur
The pain of the pavement, the pain
Eh, la douleur du bitume, la douleur (la douleur)
Hey, the pain of the pavement, the pain (the pain)
La résine, j'm'en rappelle de l'odeur
The resin, I remember the smell of it
Le préau, les boloss, les euros
The playground, the idiots, the euros
La douleur de maman, j'ai banni
I've banished my mother's pain
Le parlu, les appels, les perquises
The conversations, the calls, the searches (by the police)
J'ai failli leur donner de l'amour
I almost gave them love
Ces bâtards ne méritent que méprise
These bastards only deserve contempt
Sur l'devant de la scène comme Johnny
On stage like Johnny (Hallyday)
On manquait de tout étant minot
We lacked everything as kids
Les lumières qui scintillent sur Bériz
The lights that sparkle on Bériz (Paris)
J'ai plus la boule au ventre devant les gyros
I no longer have a knot in my stomach in front of the cops
J'ai plus la même routine désormais
I no longer have the same routine now
On éduque nos gamins, nos palais
We educate our kids, our minds
La daron a fait ce qu'il voulait
Dad did as he pleased
La daronne a fait ce qu'elle pouvait
Mom did what she could
Pourquoi le ciel ne répond plus à mes appels?
Why doesn't the sky answer my calls anymore?
Ton cœur me ment, j'te connais comme si j't'avais fait
Your heart lies to me, I know you as if I had made you
Nouvelle victoire, nouvelle célébration
New victory, new celebration
Pour nous voir, ils vont à l'affectif (eh)
To see us, they appeal to emotions (hey)
L'inspecteur connaît bien mon nom d'famille (eh)
The inspector knows my family name well (hey)
T'es à la traîne si tu crois nous avoir
You're behind if you think you have us
Pouvoir d'achat élevé, j'ai la kich' (ouais, ouais)
High purchasing power, I have the cash (yeah, yeah)
J'fais même plus la queue dans les magasins
I don't even wait in line at the stores anymore
Le ghetto a rempli les corbillards
The ghetto filled the hearses
AK-47, bobo (bobo) baby mama s'inquiète (han)
AK-47, hipster (hipster) baby mama worries (ha)
Je surveille ma ligne, j'suis à la diète
I watch my figure, I'm on a diet
Je vais plus au tieks, les haineux enquêtent, han
I don't go to the projects anymore, haters investigate, ha
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alhdji Garba
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ElhkmerOfficiel
À la base on était béni 🖤⛓
Maudit disponible partout : https://bfan.link/maudit
@canabase5444
au top
@joelpago4380
Donnez à Elh Kmer le succès qu’il mérite 🙌
@manunuma4833
De ouf
@adoubathily7
💯%d’accord
@nafisaz9233
Sa arrive
@kevinniamien3290
clairement
@interlacedlowtech
Fais le toi même!
@Fetigue
Donnez lui la couronne 👑 😭🔥🔥🔥
@sterster461
RECONNAISSANCE VIENDRAS ! 10 ans que tu merites ! Quel taf encore 🟢✔️❤