Ocean
Elia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je m'apprête à m'endormir au soleil
Panama se couche et Paris s'éveille
Il paraît, loin des yeux et loin du cœur, il paraît
Qu'la distance déforme le vrai, je rêve
De rejoindre ton sourire un jour
Là où l'or mène, le secret de notre amour
Un océan me sépare de toi
Mais le silence ne parle que de toi
Un océan me sépare de toi
Mais le silence ne parle que de toi
Mes signes dansent, les tiens s'endorment
Et j'te dessine dans le décor, woh, oh, oh
Woh, oh, woh
Les gens reviennent au mois d'octobre
Et j'te devine dans les feuilles d'or
Woh, oh, oh, woh, woh
La vie en rose, j'y ai cru en te sentant près de moi
Une de ces choses dont on ne guérit pas
Je t'attendrai mais ne viens pas trop tard
Mois de mai
On en est à s'écrire tout les jours mais
On s'imagine des remous quand t'avais
Simplement quelque chose d'autre à faire
Un océan me sépare de toi
Mais le silence ne parle que de toi
Un océan me sépare de toi
Mais le silence ne parle que de toi
Mes signes dansent, les tiens s'endorment
Et j'te dessine dans le décor, woh, oh, oh
Woh, oh, woh
Les gens reviennent au mois d'octobre
Et j'te devine dans les feuilles d'or
Woh, oh, oh, woh, woh
Un océan me sépare de toi, yeah
Mais le silence ne parle que de toi
The lyrics of Elia's song "OCÉAN" express the pain and hope of a long-distance love. The song starts with a contrast between the night and day, with Elia preparing to sleep in the sun while her loved one is awakening in Paris. The distance between them is emphasized, suggesting that it causes a distortion of reality and makes it difficult to keep the love alive. However, Elia dreams of joining her loved one's smile and uncovering the secret of their love.
As the song progresses, Elia portrays a vivid picture of her imagination, drawing her loved one's signs and presence in the different seasons. She believes that the silence speaks louder than words, and though an ocean sets them apart, she still feels the longing for their love.
The song's chorus repeats the lines "Un océan me sépare de toi, Mais le silence ne parle que de toi" ("An ocean separates me from you, but the silence speaks only of you"), emphasizing the power of silence in expressing love, pain, and hope.
Overall, "OCÉAN" is a poignant reflection of the emotional complexities of long-distance relationships, expressing the yearning, pain, and hope that comes with it.
Line by Line Meaning
À l'envers, toi le soir et moi l'aurore vermeille
You and I are like night and day, but I am preparing to rest in the warmth of the sun.
Panama se couche et Paris s'éveille
As Panama sleeps, Paris awakens to a new day.
Il paraît, loin des yeux et loin du cœur, il paraît
It seems that when we are far apart, distance distorts reality and I can only dream of being with you.
Qu'la distance déforme le vrai, je rêve
Distance creates a dream-like state where reality seems distorted.
De rejoindre ton sourire un jour
I dream of one day being able to see your smile again.
Là où l'or mène, le secret de notre amour
The secret of our love lies where prosperity leads us.
Un océan me sépare de toi
An ocean separates us physically.
Mais le silence ne parle que de toi
Despite the distance, I can only think of you when there is silence.
Mes signes dansent, les tiens s'endorment
My signs of affection are still on display, but yours seem to have faded away.
Et j'te dessine dans le décor, woh, oh, oh
I imagine you in every setting, even in the background.
Les gens reviennent au mois d'octobre
People come back in October.
Et j'te devine dans les feuilles d'or
I see you in the golden leaves of autumn.
La vie en rose, j'y ai cru en te sentant près de moi
I believed in a rosy life when you were near me.
Une de ces choses dont on ne guérit pas
The kind of love that never truly fades away.
Je t'attendrai mais ne viens pas trop tard
I'll wait for you, but please don't come too late.
Mois de mai
May.
On en est à s'écrire tout les jours mais
We write to each other every day, but
On s'imagine des remous quand t'avais
We imagine trouble when there is none.
Simplement quelque chose d'autre à faire
Perhaps you're just occupied with something else.
Un océan me sépare de toi, yeah
An ocean still separates us physically.
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, VELVETICA MUSIC
Written by: Elia Taieb
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@aristonekab3047
En tout cas stylée, je n'ai jamais eu une artiste aussi humble,avec une voix aussi puissante,force à toi Elia et longue carrière, de la part d'un vtc.
@JeRoMeWhatElse
comme dit Kopp: INCROYABLE
@juanesteban_art
Gracias, prima, por compartir este viaje conmigo 😙
@YasireAhamadi-zp4lw
Je comprends pas pourquoi une aussi belle voix que elia
@Etartiste
Moi aussi je m’appel eliah mais avc un ( h ) cette musique je l’ai écouter grâce a mon papa qui a envoyer le lien de la musique et il est à 900km de moi et la musique nous convien fortement
@brakoCinQ
jolie commentaire ma fille 👧 !
tu me manque
papa
@johny_li_92i
Vous me manquez tous les deux
Le frère 😊
@soso-dm9fm
Elle est tellement forte, je lui souhaite de percer autant que toutes vos wejdene ou jsp quoi parce que ça c’est du vrai talent
@NineSevenPictures
Qu'on l'aime ou pas le Duc a un sacré talent pour reconnaître les talents de demain.... 🔥🔥🔥
@gadeshmouboghalebaka5148
Le talent est là, donnez-lui juste deux ans, elle sera dans les tops stream en France.