Buscandonos
Elia y Elizabeth Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
¿De quien soy?
¿A donde voy?
¿Comó soy?
Di por que
¿Por qué?
¿Por qué no puedo amarte?
Si se que eres el sol que entra por mi ventana
Que siempre a toda hora te tengo en mente
¿A donde voy?
¿De quien soy?
¿A donde voy?
¿Comó soy?
Di por que
¿Por qué?
¿Por qué no te conozco?
Si se que eres la luz, que brilla en las estrellas
Que vienes de tarde-noche verde
Qué dulce me despiertas
Y comenzamos
Hua pa pa pa. Hua pa pa pa...
¡Yo! yo no soy normal
¡Yo! Tengo un mundo sin igual
Asi como el viento besa el mar en mi cara la playa
Asi como el dia tiene su calor
Quisiera ser ese mar, ese día
Quisiera ser alegria
Hua pa pa pa. Hua pa pa pa...
The song "Buscandonos" by Elia y Elizabeth is about searching for one's identity and questioning why they cannot love someone they know is perfect for them. The lyrics begin with the singer questioning their purpose in life and who they are. They wonder why they cannot love the person who they know is the sunshine in their life, who kisses their face softly, and who they think about all the time. The singer then asks why they do not know this person, as they know they are the light that shines in the stars and who wakes them up gently in the morning.
The chorus explains that the singer is not normal, and they have a unique world that they want to share with someone. They compare themselves to the wind that touches the sea and the warmth of the sun on a summer day. The singer expresses a desire to be the sea, the sun, and the joy that they feel. The song ends with a repeated chorus and an upbeat melody.
Overall, the lyrics of "Buscandonos" convey a sense of yearning and longing for something more in life. The singer is searching for their true identity and true love, and they recognize the beauty and love that surrounds them.
Line by Line Meaning
¿A dondé voy?
Where am I going?
¿De quien soy?
Who do I belong to?
¿A donde voy?
Where am I going?
¿Comó soy?
Who am I?
Di por que
Tell me why
¿Por qué?
Why?
¿Por qué no puedo amarte?
Why can't I love you?
Si se que eres el sol que entra por mi ventana
I know you are the sun that enters through my window
Que besas mi rostro suavemente
That kisses my face gently
Que siempre a toda hora te tengo en mente
That I always have you in mind at all times
¿A donde voy?
Where am I going?
¿De quien soy?
Who do I belong to?
¿A donde voy?
Where am I going?
¿Comó soy?
Who am I?
Di por que
Tell me why
¿Por qué?
Why?
¿Por qué no te conozco?
Why don't I know you?
Si se que eres la luz, que brilla en las estrellas
I know you are the light that shines in the stars
Que vienes de tarde-noche verde
That comes from the green late-night
Qué dulce me despiertas
How sweet you awaken me
Y comenzamos
And we start
Hua pa pa pa. Hua pa pa pa...
¡Yo! yo no soy normal
I am not normal
¡Yo! Tengo un mundo sin igual
I have a world like no other
Asi como el viento besa el mar en mi cara la playa
Just as the wind kisses the sea and touches my face on the beach
Asi como el dia tiene su calor
Just as the day has its warmth
Quisiera ser ese mar, ese día
I wish I could be that sea, that day
Quisiera ser alegria
I wish I could be happiness
Hua pa pa pa. Hua pa pa pa...
Contributed by Anna Y. Suggest a correction in the comments below.
@novtown3064
esta superbonita la canción, me gustó
@ripmeplease
Es mi canción favorita desde que descubrí la recopilación de música de Elia y Elizabeth hace 3 años <3<3<3
@Passifloratripartira
Muy bella
@babyyoe7723
Gracias por la canción, me da mucha fuerza y esperanza 🍃
@zindelgarcia8097
Yo no soy normal yo tengo un mundo sin igual ❤
@JOHN-se8wx
qué hermoso!
@Passifloratripartira
¿A dondé voy?
¿De quien soy?
¿A donde voy?
¿Comó soy?
Di por que
¿Por qué?
¿Por qué no puedo amarte?
Si se que eres el sol que entra por mi ventana
Que besas mi rostro suavemente
Que siempre a toda hora te tengo en mente
¿A donde voy?
¿De quien soy?
¿A donde voy?
¿Comó soy?
Di por que
¿Por qué?
¿Por qué no te conozco?
Si se que eres la luz, que brilla en las estrellas
Que vienes de tarde-noche verde
Qué dulce me despiertas
Y comenzamos
Hua pa pa pa. Hua pa pa pa...
¡Yo! yo no soy normal
¡Yo! Tengo un mundo sin igual
Asi como el viento besa el mar en mi cara la playa
Asi como el dia tiene su calor
Quisiera ser ese mar, ese día
Quisiera ser alegria
Hua pa pa pa. Hua pa pa pa...
@gallegalle6761
Hey carlos Mauricio y manuel
De ellos
No los toques
Es todo
@helenadigiorgi
<3<3<3
@ericmartins8847
¿A dondé voy?
¿De quien soy?
¿A dónde voy?
¿Comó soy?
Di por que
¿Por qué?
¿Por qué no puedo amarte?
Si se que eres el Sol que entra por mi ventana
Que besas mi rostro suavemente
Que siempre a toda hora te tengo en mente
¿A dondé voy?
¿De quien soy?
¿A dónde voy?
¿Comó soy?
Di por que
¿Por qué?
¿Por qué no te conozco?
Si se que eres la luz que brilla en las estrellas
Que vienes de tarde noche verde
Que dulce me despiertas y comenzamos
Hua pa pa pa
¡Yo! Yo no soy normal
¡Yo! Tengo un mundo sin igual
Así como el viento besa el mar en mi cara la playa
Así como el día tiene su calor
Quisiera ser ese mar, ese día
Quisiera ser alegría
Hua pa pa pa
Tradução
Onde vou?
Quem eu sou?
Onde vou?
Como eu sou?
Diga porque
Porque?
Por que não posso te amar
Se eu sei que você é o sol que entra pela minha janela
Que você beija meu rosto suavemente
Que eu sempre tenho você em mente o tempo todo
Onde vou?
Quem eu sou?
Onde vou?
Como eu sou?
Diga porque
Porque?
Por que eu não te conheço?
Se eu sei que você é a luz que brilha nas estrelas
Que você veio tarde da noite verde
Que doce você me acorda e nós começamos
Hua pa pa pa
Eu! eu não sou normal
Eu! Eu tenho um mundo como nenhum outro
Enquanto o vento beija o mar no meu rosto a praia
Assim como o dia tem seu calor
Eu gostaria de ser aquele mar naquele dia
Eu gostaria de ser alegria
Hua pa pa pa