Festa Do Amor
Eliana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Uo uou, uo uou
Uo uou, uo uou
No livro de leitura que você me deixou
Havia um bilhetinho falando de amor
Oh uo, oh uo
Chiclete, coca-cola, bombom, matinê
Oh uo, oh uo
Coloca o disco na vitrola
Banho de lua, nós dois
Oh, cupido
Só um carinho e depois ficar contigo
Mas tem alguém espionando no sofá
Minha cabeça dá mil voltas
Fico sonhando um beijinho escondidinho
Love me tender dançar com meu brotinho
E fecho os olhos para o tempo não passar
Só você, com você
Na festa do amor a gente pode sonhar
Só você, com você
Na festa do amor a gente pode sonhar
Uo uou, uo uou
Uo uou, uo uou
Uo uou, uo uou
Uo uou, uo uou
Uo uou, uo uou
Uo uou, uo uou
Coloca o disco na vitrola
Banho de lua nós dois
Oh, cupido
Só um carinho e depois ficar contigo
Mas tem alguém espionando no sofá
Minha cabeça dá mil voltas
Fico sonhando um beijinho escondidinho
Love me tender dançar com meu brotinho
E fecho os olhos para o tempo não passar
Só você, com você
Na festa do amor a gente pode sonhar
Só você, com você
Na festa do amor a gente pode sonhar
Só você, com você
Na festa do amor a gente pode sonhar
Só você, com você
Na festa do amor a gente pode sonhar
"Festa do Amor" by Eliana is a song about a teenage girl who finds a love note inside a school book and imagines herself dancing to rock 'n' roll music with her crush at the "Festa do Amor" (love party). The song describes the excitement and innocence of young love, with images of chewing gum, Coca-Cola, and moonbathing. The singer's daydream is interrupted when she realizes someone is spying on her from the couch, but she continues to fantasize about dancing and kissing her crush.
Line by Line Meaning
Uo uou, uo uou
Refrain of the song
No livro de leitura que você me deixou
Havia um bilhetinho falando de amor
Oh uo, oh uo
In the reading book that you left me, there was a little note about love. Oh uo, oh uo
Convite pra dançar rock 'n' roll com você
Chiclete, coca-cola, bombom, matinê
Oh uo, oh uo
Invitation to dance rock 'n' roll with you. Chewing gum, coke, candy, matinee. Oh uo, oh uo
Coloca o disco na vitrola
Banho de lua, nós dois
Oh, cupido
Só um carinho e depois ficar contigo
Mas tem alguém espionando no sofá
Put the record on the turntable. Showering in moonlight, just the two of us. Oh, cupid. Just a kiss and then stay with you. But there is someone spying on the sofa.
Minha cabeça dá mil voltas
Fico sonhando um beijinho escondidinho
Love me tender dançar com meu brotinho
E fecho os olhos para o tempo não passar
My head spins around. Dreaming of a sweet secret kiss. Love me tender dancing with my sweetie. And I close my eyes so that time doesn't pass.
Só você, com você
Na festa do amor a gente pode sonhar
Só você, com você
Na festa do amor a gente pode sonhar
Only you, with you. At the party of love we can dream. Only you, with you. At the party of love we can dream.
Coloca o disco na vitrola
Banho de lua nós dois
Oh, cupido
Só um carinho e depois ficar contigo
Mas tem alguém espionando no sofá
Put the record on the turntable. Showering in moonlight, just the two of us. Oh, cupid. Just a kiss and then stay with you. But there is someone spying on the sofa.
Minha cabeça dá mil voltas
Fico sonhando um beijinho escondidinho
Love me tender dançar com meu brotinho
E fecho os olhos para o tempo não passar
My head spins around. Dreaming of a sweet secret kiss. Love me tender dancing with my sweetie. And I close my eyes so that time doesn't pass.
Só você, com você
Na festa do amor a gente pode sonhar
Só você, com você
Na festa do amor a gente pode sonhar
Only you, with you. At the party of love we can dream. Only you, with you. At the party of love we can dream.
Writer(s): Mihail Plopschi, Ivanilton De Souza Lima, Paulo Cesar Guimarae Massadas
Contributed by Peyton G. Suggest a correction in the comments below.
@jordaniamagalhaes8905
No livro de leitura que você me deixou
Havia um bilhetinho falando de amor
Convite pra dançar rock roll com você
Chiclete, coca-cola, bombom matinê
Coloca o disco na vitrola
Banho de lua nós dois, oh, cupido
Só um carinho e depois ficar contigo
Mas tem alguém espionando no sofá
Minha cabeça dá mil voltas
Fico sonhando um beijinho escondidinho
Love me tender dançar com meu brotinho
E fecho os olhos para o tempo não passar
Só você (só você), com você (com você)
Na festa do amor a gente pode sonhar
Só você (só você), com você (com você)
Na festa do amor a gente pode sonhar
@matheuss.c.9968
Será que é só eu que ainda gosto dessa musica? Kkk amo demais eliana!!!
@Romeu955
+Andando em Livros Cara, tenho 42 anos, ouço Metallica, Hanoi-Hanoi, Nirvana, Raul, e gosto (muito) da Eliana. Ela me passa algo bom. Além de ser uma deusa, é claro!
@matheuss.c.9968
+Romeu Arcanjo Pois é, ela é diva! DEMAIS
@vanessacristina9969
Matheus S. C. Amo tbm❤bons tempos melhor dv que eu tinha😍
@eucamilee6597
eu tb
@mateusmamani8263
eu ainda tenho o cd e o dvd festa q tem essa música. amo d+ 😍😍😍
@fabriciofernandes1633
Alguém em 2020????
@UingrediSantos
Eu kkk
@mayconoliveira135
Eu kkkkk
@amandasilva4567
Eu kkkk