In the '60s, Elis was a leader and a standard-bearer in defense of Brazilian popular music, heavily contributing to the formation of the MPB label, with commercial and ideological characteristics at the same time. She was the first major artist to emerge from music festivals in the 1960s and detached herself from the Bossa Nova aesthetic through the use of her vocal range and drama. Initially, her style was influenced by radio singers, especially Ângela Maria. After four unsuccessful studio albums — Viva a Brotolândia (1961), Poema de Amor (1962), Elis Regina (1963), O Bem do Amor (1963) — Elis was the biggest revelation of the TV Excelsior festival in 1965, when he sang "Arrastão" by Vinícius de Moraes and Edu Lobo. This feat would guarantee him the invitation to act on television and, shortly afterwards, the title of first star of Brazilian popular song, when he started to command, alongside Jair Rodrigues, one of the two most important Brazilian popular music programs, O Fino da bossa. In 1967, she married Ronaldo Bôscoli, then director of O Fino da Bossa. From 1972, Elis began a relationship with César Camargo Mariano, which would last until 1981, in one of the most successful partnerships in Brazilian Popular Music.
She sang many genres: MPB, bossa nova, samba, rock and jazz. Interpreting songs like "Madalena", "Águas de Março", "Atrás da Porta", "Como Nosso Pais", "O Bêbado e a Equilibrista" and "Querellas do Brasil", he recorded moments of happiness, love, sadness and patriotism. Throughout his career, he stood out for also singing songs by artists, still little known, such as Milton Nascimento, Ivan Lins, Belchior, Renato Teixeira, Aldir Blanc, João Bosco, helping to launch them and publicize their works. , boosting them in the Brazilian music scene. Among other partnerships, the duets she had with Jair Rodrigues, Tom Jobim and Rita Lee are famous. With her second husband, pianist César Camargo Mariano, she consecrated a long work of great creativity and musical consistency and, in technical terms, was considered the best brazilian singer. His most memorable artistic presence is perhaps registered on the albums Em Pleno Verão (1970), Elis (1972), Elis (1973), Elis & Tom (1974), Elis (1974), Falso Brilhante (1976), Transversal do Tempo (1978). ), Essa Mulher (1979), Saudade do Brasil (1980) and Elis (1980). She was the first person to inscribe her own voice as if it were an instrument, in the Order of Musicians of Brazil. In 2013, she was elected the best female voice in Brazilian music by Rolling Stone Magazine. Elis was also mentioned in the list of the greatest artists in Brazilian music, ranking 14th, being the best-placed woman. In November of the same year, a musical was premiered in honor of her Elis, the musical.
Elis Regina died prematurely at the age of 36, at the height of her career, causing strong commotion in the country and leaving a vast body of work in Brazilian popular music. Although there were controversies and disputes as to the cause of death, the tests showed that the cause was the consumption of cocaine associated with alcohol, which caused a cardiac arrest.
Boa Noite Amor
Elis Regina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Meu grande amor
Contigo sonharei
E a minha dor esquecerei
Se eu souber que o sonho teu
Foi o mesmo sonho meu
E sonhe enfim
Pensando sempre em mim
Na car� cia de um beijo
Que ficou no desejo
Boa noite, meu grande amor.
In Elis Regina's song Boa Noite Amor, the singer bids farewell to her lover for the night and expresses her longing to dream of him. She refers to him as her "grande amor" or great love, emphasizing the depth of her feelings for him. She hopes that in her dreams, she can forget her pain and be transported to a realm where they can share the same dream. The idea of shared dreams suggests an enduring connection, even when they are physically apart.
The lyrics also express a desire for physical intimacy with the lover, as she reminisces about the "caricia de um beijo" or the caress of a kiss that remains unfulfilled. Despite the melancholy undertones of the song, there is a sense of hope and tenderness in the wish for her lover to dream of her as well. The song captures the bittersweet yearning and longing of a love that is both passionate and impossible.
Line by Line Meaning
Boa noite amor
I bid you goodnight my beloved
Meu grande amor
My great love
Contigo sonharei
I will dream with you
E a minha dor esquecerei
And forget my pain
Se eu souber que o sonho teu
If I know that your dream
Foi o mesmo sonho meu
Was the same as mine
Boa noite, amor
Goodnight, love
E sonhe enfim
And dream at last
Pensando sempre em mim
Thinking always of me
Na carícia de um beijo
In the caress of a kiss
Que ficou no desejo
That remained in desire
Boa noite, meu grande amor.
Goodnight, my great love.
Contributed by John D. Suggest a correction in the comments below.
@SuperJujar
Boa noite amor
Meu grande amor
Contigo sonharei
E a minha dor esquecerei
Se eu souber que o sonho teu
Foi o mesmo sonho meu
Boa noite, amor
E sonhe enfim
Pensando sempre em mim
Na carícia de um beijo
Que ficou no desejo
Boa noite, meu grande amor.
(Composição: Francisco Mattoso / Jose Maria de Abreu)
@Cybi0
Il y a deux façons de chanter :
1. Maîtrise de la technique et des gestes : comédie.
2. Montrer son âme : la vérité.
Elis Regina était de la 2e catégorie ♥
Tem dos maneiras de cantar :
1. Maestria da tecnica e gestos : comedia.
2. Mostrar seu alma : a verdad.
Elis Regina foi da segunda categoria ♥
@mariaeugeniafedewicz4793
Boa noite, amor
Meu grande amor
Contigo sonharei
E a minha dor esquecerei
Se eu souber que o sonho teu
Foi o mesmo sonho meu
Boa noite, amor
E sonhe enfim
Pensando sempre em mim
Na carícia de um beijo
Que ficou no desejo
Boa noite, meu grande amor.
@mariaeugeniafedewicz4793
Boa noite, amor
Meu grande amor
Contigo sonharei
E a minha dor esquecerei
Se eu souber que o sonho teu
Foi o mesmo sonho meu
Boa noite, amor
E sonhe enfim
Pensando sempre em mim
Na carícia de um beijo
Que ficou no desejo
Boa noite, meu grande amor.
@chuckgary
Este vídeo é 'apenas' mais uma prova comprovativa comprovada: Esta Senhora é, foi e será, a maior e melhor cantora (instrumentista da voz) de todos os tempos, em todos os géneros, de todos os cantos do mundo e até ver, do Universo. Seu nome, Elis Rainha, não é um acaso! É só a minha opinião... mas tenho dito! (e provado!)
@Loveyoujeh
Não sei quanto a vocês, mas esse sorriso é tão contagiante que eu fico apreciando esse vídeo com cara de bobo alegre.
@robertorodrigues13
Boa Noite Amor, Música de Francisco Mattoso e João Maria de Abreu composta em 1936 e gravada nesse mesmo ano por Francisco Alves e foi o maior sucesso do cantor, sendo durante muitos anos a abertura dos seus shows e apresentações..
@MrsKakakakaka09
Esta mujer es la esencia más profunda del brasil: dulzura, sentimiento, alegría y melancolía.
@PCBXXXX
Feche os olhos, aumente o volume e pense na pessoa que vc mais ama ao ouvir essa linda cancao da nossa maior interprete........e me diz se no final vc nao estara' com os olhos marejados de tanta emocao!! Elis vive!
@heloisadasilva5988
Amo Elis e suas canções. Lembro muito de meu amigo Paulo Fróes. Excelência em pessoa. ♡
@ime916
Hermosa....Elis,cuanta escencia tienes en tu cantar :)
@Vitorio46
Tão linda tão incrível inigualável, se percebe o sentimento que ela coloca nas letras que artista ❤eternamente eterna 15/12/23
@andredicenna
A coisa mais terna do planeta!! Quanto sentimento,carinho,docilidade,amor......... Elis belissima!!!!!!!
@reneripua
que voz linda , parece um anjo a cantar !