Credo
Elis Regina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Caminhando pela noite de nossa cidade
Acendendo a esperanca e apagando a escuridão
Vamos caminhando eplas ruas de nossa cidade
Viver derramando a juventude pelos coracões
Tenha fé no nosso povo que ele resiste
Tenha fé no nosso povo que ele insiste
E acorda novo, forte, cheio de paixão
Vamos caminhando de mãos dadas com a alma nova
Viver semeando a liberdade em cada coracão
Tenha fé me nosso povo que ele acorda
Tenha fé em nosso povo que ele assusta
Caminhando e vivendo com a alma aberta
Aquecidos pelo sol que vem depois do temporal
Vamos, companheiros, pelas ruas de nossa cidade
Cantar sememando um sonho que vai ter de ser real




Caminhemos pela noite com a esperanca
Caminhemos pela noite com a juventude

Overall Meaning

The lyrics of Elis Regina's song "Credo" are full of hope and optimism. The song talks about walking through the streets of our city, lighting up hope and erasing darkness. It tells us to have faith in our people as they resist and insist, waking up new and strong, filled with passion. Elis Regina sings about walking hand in hand with a new soul, sowing freedom in every heart, and believing in our people as they awaken and scare. She also talks about walking through the night with hope and youth and singing while sowing a dream that must come true.


Line by Line Meaning

Caminhando pela noite de nossa cidade
Walking through the night in our city


Acendendo a esperanca e apagando a escuridão
Lighting the hope and extinguishing the darkness


Vamos caminhando eplas ruas de nossa cidade
We keep walking through the streets of our city


Viver derramando a juventude pelos coracões
Living by pouring youth into the hearts


Tenha fé no nosso povo que ele resiste
Have faith in our people, for they resist


Tenha fé no nosso povo que ele insiste
Have faith in our people, for they persist


E acorda novo, forte, cheio de paixão
And they wake up anew, strong, and full of passion


Vamos caminhando de mãos dadas com a alma nova
Let's walk hand in hand with a new soul


Viver semeando a liberdade em cada coracão
Living by sowing freedom into each heart


Tenha fé me nosso povo que ele acorda
Have faith in our people, for they awaken


Tenha fé em nosso povo que ele assusta
Have faith in our people, for they scare


Caminhando e vivendo com a alma aberta
Walking and living with an open soul


Aquecidos pelo sol que vem depois do temporal
Warmed by the sun that comes after the rainstorm


Vamos, companheiros, pelas ruas de nossa cidade
Let's go, companions, through the streets of our city


Cantar sememando um sonho que vai ter de ser real
Singing by sowing a dream that must come true


Caminhemos pela noite com a esperanca
Let's walk through the night with hope


Caminhemos pela noite com a juventude
Let's walk through the night with youth




Contributed by Evelyn R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Simone Panisset Pedreira Ferreira

Meu ídolo maior canta:

CREDO
Milton "Bituca" Nascimento e Fernando Brant



Caminhando pela noite de nossa cidade
Acendendo a esperança e apagando a escuridão
Vamos, caminhando pelas ruas de nossa cidade
Viver derramando a juventude pelos corações
Tenha fé no nosso povo que ele resiste
Tenha fé no nosso povo que ele insiste
E acorda novo, forte, alegre, cheio de paixão
Vamos, caminhando de mãos dadas com a alma nova
Viver semeando a liberdade em cada coração
Tenha fé no nosso povo que ele acorda
Tenha fé em nosso povo que ele assusta
Caminhando e vivendo com a alma aberta
Aquecidos pelo sol que vem depois do temporal
Vamos, companheiros pelas ruas de nossa cidade
Cantar semeando um sonho que vai ser real
Caminhemos pela noite com a esperança
Caminhemos pela noite com a juventude



Eliana Máximo Pereira Brasil

Importante dizer quem são os autores das canções!
Essa é de Milton Nascimento.😍👌👣
"🎶🎵🎤🎸"TENHA FÉ NO NOSSO POVO QUE ELE ACORDA!
TENHA FEITO EM NOSSO POVO QUE ELE ASSUSTA!
TENHA FEITO EM NOSSO POVO QUE ELE RESISTE!😍🍀✊💪👊
VAMOS...COMPANHEIROS... CAMINHEMOS DE MÃOS DADAS POR TODA CIDADE:
COM A ESPERANÇA
COM A JUVENTUDE😍👣👌❤🎸🎤...🎶🎵
🤔❤QUE POESIA MARAVILHOSA!!😍🍀👌👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏



All comments from YouTube:

Simone Panisset Pedreira Ferreira

Meu ídolo maior canta:

CREDO
Milton "Bituca" Nascimento e Fernando Brant



Caminhando pela noite de nossa cidade
Acendendo a esperança e apagando a escuridão
Vamos, caminhando pelas ruas de nossa cidade
Viver derramando a juventude pelos corações
Tenha fé no nosso povo que ele resiste
Tenha fé no nosso povo que ele insiste
E acorda novo, forte, alegre, cheio de paixão
Vamos, caminhando de mãos dadas com a alma nova
Viver semeando a liberdade em cada coração
Tenha fé no nosso povo que ele acorda
Tenha fé em nosso povo que ele assusta
Caminhando e vivendo com a alma aberta
Aquecidos pelo sol que vem depois do temporal
Vamos, companheiros pelas ruas de nossa cidade
Cantar semeando um sonho que vai ser real
Caminhemos pela noite com a esperança
Caminhemos pela noite com a juventude

Maria Luisa Souto Maior

Olha so o Milton e o Fernando Brant falando daqueles dias de trevas da ditadura militar.

Anselmo Micheletti

A voz de Elis Regina! Extraordinária!

Mauricio Matioli

Essa música é uma sobra de estúdio - se for de '72, como você diz, é do disco "Elis" e foi lançada em '79, junto com outras sobras, quando Elis se desligou da Phonogram, esse disco foi lançada contra a vontade dela. De qualquer maneira sorte nossa.

Eliana Máximo Pereira Brasil

Importante dizer quem são os autores das canções!
Essa é de Milton Nascimento.😍👌👣
"🎶🎵🎤🎸"TENHA FÉ NO NOSSO POVO QUE ELE ACORDA!
TENHA FEITO EM NOSSO POVO QUE ELE ASSUSTA!
TENHA FEITO EM NOSSO POVO QUE ELE RESISTE!😍🍀✊💪👊
VAMOS...COMPANHEIROS... CAMINHEMOS DE MÃOS DADAS POR TODA CIDADE:
COM A ESPERANÇA
COM A JUVENTUDE😍👣👌❤🎸🎤...🎶🎵
🤔❤QUE POESIA MARAVILHOSA!!😍🍀👌👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏

Assuero Cardoso

Esta letra tão atual...Nosso povo acordou!

khrystal

amo essa música,esse arranjo,essa voz!! \0/

Ethel Lima

Nada mais atual,do que essa música."Caminhemos pela noite,com a esperança".

mariana silva

ah... elis também é boa cantora! adoro ela!

Steve Reich

Encanto escutar a Elis cantando as cancoes de Milton!

More Comments